goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

互いに導通する

2019-06-16 19:01:06 | 英語特許散策

US7018734
"The membrane-electrode assembly 60 is built onto to the manifold structure 46 with know methods such as Complimentary Metal Oxide Semiconductor ("CMOS")-type processes, thereby operably sealing the air chamber 54 from the fuel chambers 52a-k. In particular, there are a plurality of membrane-electrode assemblies 60a-k, each membrane-electrode assembly is elongated and sized to cover the opening in a fuel chamber 52a-k, respectively, at the face surface 64 of the substrate 62 as best shown in FIGS. 3 and 4. The electrodes are in electrical communication with each other and oriented in desirable combinations of parallel and series connections to obtain desirable current and voltage. Preferably, a gold bond pad 78 is operably secured to the membrane-electrode assembly 60 to allow the assembly to be placed into electrical communication with other components. "

【0020】膜電極アセンブリ60は、CMOSタイプのプロセスなどの既知の方法を用いてマニホールド基板46上に形成され、それにより、空気チャンバ54を燃料チャンバ52a〜52kから操作可能に封止する。詳細には、図3および図4に最もわかりやすく示されるように、複数の膜電極アセンブリ60a〜60kが存在し、各膜電極アセンブリは細長く、かつ基板62の表面64においてそれぞれ燃料チャンバ52a〜52k内の開口部を覆うような大きさに形成される。電極は互いに導通し、所望の電流および電圧を得るために、所望の並列および直列接続の組み合わせにおいて配向される。好ましくは、金のボンディングパッド78が膜電極アセンブリ60に動作するよう有効に固定され、そのアセンブリが他の構成要素と導通できるようにする。

WO2015131268
"Respective circuit segments 15152 of an electrical circuit extend across each cavity 15112; in the illustrated embodiment each circuit segment comprises a first side electrical contact 15144, a second side electrical contact 15148, and at least one electrically conductive bridge 15132 extending across the cavity 151 12 and connecting the first side electrical contact 15144 and the second side electrical contact 15148 in electrical communication with one another. Accordingly, the first side electrical contact 15144, the electrically conductive bridge 15132 in the cavity 15112 and the second side electrical contact 15148 cooperate to form the circuit segment 15152. The electrical circuit further includes a controller 15122 adapted to individually address the circuit segments to selectively apply current to, and remove current from, one or more selected circuit segments 15152."

電気回路のそれぞれの回路セグメント15152が、それぞれの空洞部15112を横切るように延びている。図示された実施形態において、それぞれの回路セグメントは、第1側電気接点15114、第2側電気接点15148、及び、空洞部15112を横切って延びる少なくとも1つの導電性架橋路15132を含む。導電性架橋路15132は、第1側電気接点15144と第2側電気接点15148とが互いに導通するように接続する。したがって、第1側電気接点15144、空洞部15112内の導電性架橋路15132、及び第2側電気接点15148は、協働して回路セグメント15152を構成する。電気回路は、さらに、コントローラ15122を含んでいる。コントローラ15122は、回路セグメントを個別に指定して、1つまたは複数の選択的された回路セグメント15152に選択的に電流を通電するか、または、1つまたは複数の選択された回路セグメント152から選択的に電流を除去するために適している。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 複数部材それぞれの同一名称部分 | トップ | この種の »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事