装置を実現、implement, provide, realize, achieve

US10621876
[0031] The present system allows for a highly reliable supervisory device for an unmanned aerial system (UAS). 
【００１２】
  本システムは、無人航空機システム（ＵＡＳ）のための信頼性の高い監視装置を実現する。

US10052035
Such storage devices may be configured to implement any appropriate data storage, including without limitation, various file systems, database structures, and/or the like.
そのような記憶デバイスは、限定はしないが、種々のファイルシステム、データベース構造などを含む、任意の適切なデータ記憶装置を実現するように構成することができる。

US9342072
[0017] Although the following describes example methods and apparatus including, among other components, software and/or firmware executed on hardware, it should be noted that these examples are merely illustrative and should not be considered as limiting.
【０００８】
  以下では、例示的な方法、及び、装置について、とりわけ、ハードウェア上で実行される構成要素、ソフトウェア、及び／または、ファームウェアを含めて説明するが、これらの例は、説明に過ぎず、限定的なものとして捉えるべきではない。

For example, it is contemplated that any or all of the hardware, software, and firmware components could be embodied exclusively in hardware, exclusively in software, or in any combination of hardware and software.
例えば、ハードウェア、ソフトウェア、及び、ファームウェア構成要素の任意のもの、または、その全てを、ハードウェアとしてのみ、ソフトウェアとしてのみ、或いは、ハードウェアとソフトウェアの任意の組み合わせてとして実体化できることも想定される。

Accordingly, while the following describes example methods and apparatus, persons of ordinary skill in the art will readily appreciate that the examples provided are not the only way to implement such methods and apparatus. 
従って、以下で、例示的な方法、及び、装置について説明するが、当業者であれば、ここで提供される例が、この様な方法や装置を実現する上での唯一の方法とはならないことは容易に理解できるであろう。