狂歌

狂歌が紹介された。「老いぬれば連れが八人増しにけり」。年を重ねると仲間が８人増える。そのココロは「年がよったりしわがよったり」「よったり」には４人の意味もあるとタネあかしされても、分からぬ向きもあるのでは。

昔、近所のおばさんがそんな言葉を使っていた。一，二，三、四は「ひ、ふ、み、よ」。時代劇で小判を教える場面に出てくる。小判が人になると「ひとり、ふたり」だが、「みたり、よったり」でなく、今は「さんにん、よにん」時代が変われば、言葉の使い方も変わる。

当然のなりゆきだろうが、モノには限度も節度もある。何でも英語読みにするのが流行の折「ＧＫＢ47宣言」なる標語まで登場し、案の定、国会でやり玉に挙がった。人気グループの名前の下手なもじり、とすぐに分かる。

自殺対策強化に何で「フォーティ・セブン」か月亭八方さんの創作落語「ＡＫＯ４７」は赤穂浪士のこと。冗談ではなく、税金を使ってそんな標語を広めようというオツムの程度には恐れ入る。

お粗末な標語はボツになった。国会もたまには役に立つ。