隔週
2007-12-28 | 紗南
今日のネットで拾った面白写真 - 排水口
先日、車で友人宅に向かっていると、紗南が「あのさぁ、Every other weekって、日本語でなんて言うの」って聞いてきた。
こういう質問の後は、ろくでもない会話が続くと警戒しながら、「隔週」と答えた。
「あのさぁ、珠理って、か く しゅ う で病気になってるよね」
ほら、はじまった。
自分「それを言うんなら、普通に『2週間置きに病気になってる』でいいだろう」
紗南「だってお父さんが か く しゅ う って言ったんじゃない」
開き直るな、しかもどこかぎこちない日本語だし。
今日の一言
節約は困った時にすると心が貧しくなるんで、裕福になった時こそすべきなのです。
(横溝 千鶴子)
管理人: 確かに節約は、切羽詰った時にやるものではない。
クリックお願いします。
テクノラティプロフィール
管理人のホームページを見てみる
先日、車で友人宅に向かっていると、紗南が「あのさぁ、Every other weekって、日本語でなんて言うの」って聞いてきた。
こういう質問の後は、ろくでもない会話が続くと警戒しながら、「隔週」と答えた。
「あのさぁ、珠理って、か く しゅ う で病気になってるよね」
ほら、はじまった。
自分「それを言うんなら、普通に『2週間置きに病気になってる』でいいだろう」
紗南「だってお父さんが か く しゅ う って言ったんじゃない」
開き直るな、しかもどこかぎこちない日本語だし。
今日の一言
節約は困った時にすると心が貧しくなるんで、裕福になった時こそすべきなのです。
(横溝 千鶴子)
管理人: 確かに節約は、切羽詰った時にやるものではない。
クリックお願いします。
テクノラティプロフィール
管理人のホームページを見てみる