花耀亭日記

何でもありの気まぐれ日記

宮城県美術館「黄金伝説展」超チョイ感想(^^;;;

2016-02-18 22:58:24 | 展覧会

Ho visto la mostra “Leggenda d’oro” al Museo Provinciale di Miyagi.

Mi sono interessati soprattutte i manufatti in oro etruschi, perche l’arte della granulazione è bella!

E poi ho penso che vorrei visitare il Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia a Roma, perche non ci sono andata ancora.

(もし間違いがあったら添削してくださいませ~(^^;;;) 

Mi sono piaciuti soprattutto i manufatti etruschi in oro perchè l'arte della granulazione è bella.

Penso poi di visitare il Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia a Roma, perchè non ci sono ancora andata. 

Fさん、添削ありがとうございました!! Grazie mille!!

■■■ 宮城県美術館「黄金伝説展」を観た。特にエトルリアの黄金出土品が興味深かった。なにしろ、粒金技術が素っ晴らしいのだ! 

そして、ローマのヴィッラ・ジュリア国立エトルリア考古学博物館を見学したいと思ってしまった。というのも、まだ行ったことがないのだもの(汗)。 ■■■

恥ずかしながら、イタリア語力が無いので、込み入った感想は書けない(自爆)。なので、サクッとどころじゃなく、超チョイ感想ですわネ(^^;;;