漢詩第６創作目は｢春日訪鞍馬寺｣です

新型コロナウイルス蔓延に対して、一人ひとりが自粛・注意を

はかり乗り切りたいものです。いつも通りブログは発信します。

今回は漢詩の創作について

春日訪鞍馬寺で｢東｣韻の宿題に対する創作第6作目です。

いきなりですが創作漢詩は次の通りです。

春日訪鞍馬寺　：東韻

　　深山霊異五雲中　道険乾坤岩角雄

　病臥迷途千載事　尊朋敬嶺気融融

読み下し文は下記の通りです。

春の日鞍馬寺を訪う

　深山は霊異なり五雲の中　道険しくして乾坤岩角雄なり

　病臥迷途千載の事　朋を尊び　嶺を敬い　気融融たり

　　　　　　　　　　　　　　　　

この漢詩の評価は次の通りでした。

5月例会は新型コロナウイルス感染対策で中止になりました。

そこで講師からはネットによる指導がありました。

今回のアドバイスは

「①･春日が取り残されている、②霊異と五雲の繋がりが悪い、③結句の朋が唐突」でした。

私は未だ「漢詩」初心者の為、上記アドバイスを理解できないところがあります。

では次回 「詩の心」を述べることにします。

 以上です。またお会いしましょう