気が向いたとき感じたままに

皆さんの文章を読ませて戴くのは楽しいのですが、気が向いた時には自分でも・・・と思い

日本語の乱れ

2008-04-27 05:58:57 | Weblog
「最近、日本語が乱れている!」――よく言われることだ。
私も常々苦々しく思っていたが、今更私が・・・、との諦めに近い感じで、いちいち口には出さなかった。
だが、司会者のように大勢の前で話す人には確りした日本語を使って欲しい。正しくない日本語を使うのを聞いているとイライラしてしまう。
1番多いのが、「〇〇様が申された通り・・・」のような使い方だ。本人は「“され”」との言葉を付けているために、正しい尊敬語と思っているようであるが、この場合「申す」は間違いだ。「申す」は謙譲語である。正しくは「〇〇様がおっしゃった通り・・・」である。
また、ある事項から次の事項へ移る場合に、「次に移らさせて・・・」もよく耳にする間違いである。このような言葉はワープロでも変換できない。この場合は「移らせて・・・」が正しい日本語である。
司会を務めるような人は、所属団体の名誉のためにも正しい日本語を勉強して欲しい。