『酔拳３』

「酔拳３」
原題：醉拳III
英題：Drunken Master III/Drunken Master 3
製作：1994年

●中国皇帝の座を狙う何家駒は、結託していた白蓮教からヒスイの指輪を譲り受け、それを皇后として迎える李嘉欣（ミシェル・リー）に預けていた。革命派の劉華（アンディ・ラウ）は彼女を誘拐するが、逃走中に鄭少秋（アダム・チェン）と遭遇する。
政府に追われている劉華は、すぐに動けない李嘉欣をいったん預かってくれと依頼。鄭少秋はこれを承諾し、しばらくして息子である季天笙（ウェイ・テンサン）に彼女を送り届けるよう言い付けた。
　だが、刺客の任達華（サイモン・ヤム）に襲われた２人は、勢い余って劉家良（ラウ・カーリョン）の酒蔵に突っ込んでしまう。壊した酒蔵を弁償するため、やむなく２人は住み込みで働くはめに…。
酒蔵での生活は大変であったが、季天笙は酔拳の達人である劉家良から功夫を習い、高飛車だった李嘉欣も態度を軟化させていく。しかし平和な時間は続かず、政府長官の劉家輝（ラウ・カーフェイ）に踏み込まれてしまった。
李嘉欣は皆を助けるために投降するが、大事な指輪を壊していたため何家駒の怒りを買い、白蓮教の生贄にされようとしている。季天笙と劉家良と鄭少秋、それに劉華を加えた一行は最後の戦いを挑んだ！

　色々と曰くがあることで知られる本作ですが、まずはその経緯を大まかに整理してみましょう。『酔拳２』を監督した劉家良はジャッキーと対立したことで降板。自分なりの黄飛鴻映画を作ろうと『酔拳３』を撮った…というのが表向きの話です。
でも本当は『酔拳２』を降りた彼が本作のヘルプに入り、結果的に監督として現場を任されたのが真相とのこと。確かに本作は酔拳や黄飛鴻の描き方が悪く、とても劉家良がこだわって撮ったとは思えません。
　それどころか劇中のギャグは絶望的に面白くないし、ストーリーの運びもグダグダの極みです（特に酒蔵に突っ込んだあたりのドタバタが一番酷い）。
また、『ワンチャイ/天地大乱』を意識したのか西洋的な要素が多く、必要以上にインターナショナル化が進んでいます。おかげで清朝末期の作品には見えず、黄飛鴻映画らしさは微塵も感じられませんでした（爆
ちなみに本作の脚本を書いたのは映画監督でもある蕭榮という人。のちに季天笙を主演に迎えて『少林キッズ』を製作し、こちらも二番煎じの凡作に仕上がっています。ひょっとして本作、もともと監督はこの人だったのでは…？

　個人的にはゲス野郎だった劉家輝が死なないラストや、日本語吹き替えのクオリティの低さ（時代にそぐわない横文字をバンバン使うので違和感ありすぎ）にも釈然としなかったのですが、さすがにアクションだけは決まっています。
中盤までは無難な立ち回りに終始しているものの、劉家良が出てきてからはボルテージが急上昇！ ラストバトルでは対戦相手が目まぐるしく入れ替わり、軽快なバトルが展開されていました。
　特に最後の季天笙VSジョルジョ・パソッティ（６歳から武術を嗜んでいた本格派…現在は母国イタリアで普通の俳優として活動中。代表作は『トリノ、24時からの恋人たち』他多数）と、劉華VS劉家輝のウェポンバトルは良かったですね。
なお本作には『阿羅漢』の胡堅強（フー・チェンチャン）が白蓮教教徒として登場し、酒蔵での戦いとラストバトルで劉家良と闘っていますが、扱いは一番強いザコ程度。私としては幹部クラスで戦う彼が見たかったなぁ…。
　決して見どころが無いわけではないけど、やはり残念なフォロワーの域を出ない本作。これで「酔拳」のタイトルさえ冠していなかったら、おそらくは有象無象の便乗作として埋没していたでしょう。
劉家良の監督作としてはワースト中のワーストですが…私としてはこれが彼の監督作だと思いたくないですね（汗