１０月１４日早朝。
６時過ぎににシャワーを浴びてさあ、身支度と思いきや、トイレの天井から水漏れを発見。ちょっと焦ったけれども７時まで待って、早速管理人に電話しました。７時半に管理人がきて様子を見た結果、配管修理の人を読んで、１０時くらいから修理開始。天井をぶちこわして１時くらいに修理完了。３週間くらいは天井を乾かさないといけないので天井に穴が開いたまま。その後左官屋が修理に来るそうです。参ったけれど、すぐになおったので良かった。
Am 14. Okt. 05 (Fr.)
Ich wollte zur Arbeit fahren, dann es fiel mir auf, irgendwie anders war. Im Badezimmer habe ich ganz grosse Wasserflecken von Wand bemerkt. Gegen 7:00 habe ich Hausmeister angerufen und er ist 30 Min. spaeter vorbeigekommen, zu gucken. Ca. 10 Uhr kam ein Techniker, zu reparieren und bis 13:00 alles beendet. Gott sei Dank...
６時過ぎににシャワーを浴びてさあ、身支度と思いきや、トイレの天井から水漏れを発見。ちょっと焦ったけれども７時まで待って、早速管理人に電話しました。７時半に管理人がきて様子を見た結果、配管修理の人を読んで、１０時くらいから修理開始。天井をぶちこわして１時くらいに修理完了。３週間くらいは天井を乾かさないといけないので天井に穴が開いたまま。その後左官屋が修理に来るそうです。参ったけれど、すぐになおったので良かった。
Am 14. Okt. 05 (Fr.)
Ich wollte zur Arbeit fahren, dann es fiel mir auf, irgendwie anders war. Im Badezimmer habe ich ganz grosse Wasserflecken von Wand bemerkt. Gegen 7:00 habe ich Hausmeister angerufen und er ist 30 Min. spaeter vorbeigekommen, zu gucken. Ca. 10 Uhr kam ein Techniker, zu reparieren und bis 13:00 alles beendet. Gott sei Dank...
