Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

石けん入れが... / fuer Seife oder...

2007-06-19 06:10:47 | Gruene Goods / 緑グッズ
Ich glaube, dass das fuer Seife ist, aber benutze ich seit 17 Jahre fuer Muenze.

これは大学1年の時、友達から誕生日プレゼントにもらった石けん入れ。でもそれがもらって以来ずっと小銭入れとなっている。考えてみるともうすでに17年もの。恐ろしい。

エスプレッソマシーン / Espresso Maschine

2007-06-19 06:05:24 | Gruene Goods / 緑グッズ
Das habe ich auch sofort gekauft, aber nur einmal benutzt. Wenn ich der Espresso koche, habe ich immer irgendwie Angst... Das ist ein Plastics, aber funktioniert prima. Vielleicht benutze ich dieses Wochenende...
このエスプレッソマシーンも見つけたときにすぐ買っちまった。まだ1回しか使ったことがない。上の方はプラスチックだけど全く問題ない。今週末にでもまた試してみるか。