Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

Schon wieder!!! / げっ、また電車がこねぇ。。。

2005-05-27 05:53:44 | Deutschland / ドイツ
Heute muss ich unbedingt erzaehlen, dass mir sehr sehr haeufig passiert ist. Heute wollte ich ins Buero wie ueblich. Leider hat die Bahn S6 nach DUS wieder mal ausgefallen. Ich musste mit anderen Bahn bis zu Muehlheim fahren, dann mit dem Buss bis Leverkusen Mitte. bis dahin hatten wir schon eine Stunde und 40 Min. (1:40) Verspaetung. Gegen 10:00 habe ich mitgekriegt, dass alle S6 nach DUS noch eine Stunde nicht faehrt und irgendwo Gleis von Leverkusen eine Leiche gefunden worden sei. Tatsaechlich, habe ich viele Polizei gesehen. Schrecklich oder?!?! Trotzdem verlange ich bestimmt am morgen eines Garantie-Ticket.

今朝はちょっと頭にきました。今日は祭日なので7時に起きて1時間遅れで9時半までに仕事に行こうと思っていたのです。午後はベースの練習をする予定だったので、早く起きて駅に行ったんだけれども、電車がこないのです。途中まで違う電車に乗っていってそれから代行バスに乗り換えたのだけれどもこれがなかなか出発しない。これじゃ、代行じゃないやん。。。とか文句をいいつつ、30分後にやっと出発。やっと真ん中の駅(Leverkusen Mitte)まで着いたと思っていたのですが、(ここで既に1時間40分遅れ。)10時にアナウンスが聞こえたと思ったら、なんと後1時間は電車こないとのこと。困ったので、上司に迎えにきてもらいました。どうやら、Leverkusenの駅だかどっかで死体が見つかったのがこの電車運休の原因らしいです。そういう訳で私は車がないと非常に不便な田舎に働きにいっているのです。日本じゃあまりピンとこないと思うけれど。。。
写真はうちの会社の最寄りの駅で金網にまるで壊れた凧のように壊されて上の方にひっかかっているちゃりです。2005-05-26 23:09:36 ?/? Weblog