今日の絵本

「おじいちゃんがペンギンやったとき」（１分半）

モラグ・フッド：作

長谷川義史：訳

小学館：発行

２０１８．１１初版第１刷（1200円）

エジンバラ出身の作家さんの文章に、長谷川義史が訳文を！

この話には関西弁が本当に合う！

＞おじいちゃん、もう　どっか　いったら　あかんよ。

ほんまやわ💦

ちなみにタイトルを標準語で解釈すると「したとき」みたいになる？

関西弁だと「だったとき」になるので。。。