今日の絵本

「おやすみをいうまえに」（２分半）
エリシャ・クーパー：作
山本象：訳
バベルプレス：発行
２０１１．１２（１４００円）

お休みを言うのはまだ早い・・・。
そんな時は、ちょっとそこまで散歩に行こう。
何が見えるかな？
何が聞こえるかな？
夕暮れの道を一緒に辿ってみようよ。

サンフランシスコ湾東岸にバークレーヒルズと呼ばれる丘陵がある。
作者がかつて家族と一緒に住み、小さな娘を抱っこしてよく散歩をしたという。
この散歩が絵本になった。
（訳者あとがきより）