今日の絵本

「ＣＡＴ’Ｓ　ＷＨＩＳＫＥＲＳ　ひげをぴくぴく」（４分半）
ジャネット・マクレーン：文
アンドリュー・マクレーン：絵
いとうひろし：訳
瑞雲社：発行
１９９７．４（１４７０円）

猫は気まぐれです。さっきまでのどをゴロゴロ鳴らしてたのに、突然ぷいっと知らん顔。まるで一匹の猫が、マックスになったり、ローリーになったり、ジェイクになったりするみたいです。そこが、猫好きと猫嫌いの分かれるところなのでしょう。でも、猫の嫌いな人の中にも、猫みたいな人、けっこういますよね。よーく考えてみてください。いつもは甘えん坊のマックスなのに、急に野良猫ジェークに変わったの、あなたじゃありませんか？
（訳者あとがきより）