ベルギー発祥のパンカフェでブランチ＆マルシェ♪

世界遺産のベギンホフをおさんぽした後は
Le Pain Quotidien（ル・パン・コティディアン）で
ブランチタイム♪



店内が満席のためテラス席でいただくことになりました*

ふと入口の上の看板を見るとBrood Het Dagelijks


そうなのです、ベルギーはオランダ語圏（フランダース地方）と
フランス語圏（ワロン地方）にはっきりと分かれている国のため
このベルギー発祥のパンカフェも
フランス語圏ではLe Pain Quotidien（ル・パン・コティディアン）
オランダ語圏ではHet Dagelijks Brood（ヘット・ダグレイクス・ブロード）と
店名が変わっていたのです。

※少しですがベルギーにはドイツ語圏もあります。

が、いつの間にかフランス語店名のLe Pain Quotidien
（ル・パン・コティディアン）に統一されていました。

もうオランダ語店名の名残はないと思っていましたが
なんとまだ以前の名前のままの看板があったなんて！

今まで何十回とこのお店に入っているのに全然気づきませんでした。。。





オーダーしたのはモーニングセット


12時までオーダーできるモーニングセットは
バゲットやクロワッサンなど数種類のパンに
フレッシュオレンジジュース、ホットドリンク
（わたしはいつもお気に入りのホットチョコレートを頼みます）
がセットになっていて、半熟ゆで卵や別のパンも追加出来ます*


今までのルパンコティディアンの記事はこちら
↓
「My Birth Day*おひとりさまCafe」

「親ばかばか。」

「今日が出産予定日＊」

「Leuvenの教会ランチコンサート＊」

「Le Pain Quotidien(ルパンコディティアン）でランチ＊」

「パンCafe*」

「Halloween*」

「秋の植物園＊」

「韓国本場のキムチとイタリアのお土産＊」

「やさしいスープで温まる。」



おなかもいっぱいになったので、金曜マルシェ（朝市）へGo！



KUルーヴェン大学図書館前広場で毎週金曜日の午前中に開催されている
朝市はお花屋さん、お魚屋さん、チーズ屋さん
お肉屋さん、スパイス屋さん、八百屋さんなどなど
たくさんのお店で賑わいます。




お花屋さんで見つけたアンティークカラーのバラ


次の予定があったので荷物になるものは・・・
と、思ったのですが１輪だけ購入




まだ購入したことのないMispel（セイヨウカリン）

とっても気になりますが、また次回♪




秋の味覚のクルミもたくさん♪





おうちに帰ってから1輪だけ購入したバラをテーブルに飾ってみました*


こつぶちゃんのバギーに何度もあたってしまい
花弁が折れてしまったのが残念ですが
しばらく癒しの存在になりそう♪


お花のある生活は嬉しいものです*




* * *

今日のルーヴェンお散歩の様子をmayufrちゃんが
とっても素敵にブログにUPしているのでぜひ♪
↓
「パンとおかしと雑貨の旅へ！②{ベルギーLeuven}」






※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。