ケリー伊藤によると、動詞は「持続的」「瞬間的」のどちらかであるという。
いわゆる動作動詞でも、run とか walk なら持続可能だが
begin や open は「瞬間的」だ。
× Our school begins from 7.
○ Our school begins at 7.
begin は、始まる「瞬間」を意味するんだねぇ。
だから始点を表して、持続を暗示する from と一緒には使えない。
一つの文に「持続的」な語と「瞬間的」な語は、同時には使えないんだ。
なんとまぁ、論理的な言語なんだろうか、英語って!!
いわゆる動作動詞でも、run とか walk なら持続可能だが
begin や open は「瞬間的」だ。
× Our school begins from 7.
○ Our school begins at 7.
begin は、始まる「瞬間」を意味するんだねぇ。
だから始点を表して、持続を暗示する from と一緒には使えない。
一つの文に「持続的」な語と「瞬間的」な語は、同時には使えないんだ。
なんとまぁ、論理的な言語なんだろうか、英語って!!