講演会、その２

ふるさと「葛飾鎌倉」の歴史・講演者、小峰園子

於・鎌倉公園の外

 

 

小岩用水跡＆耕地整理組合記念碑について説明されました。

 

小岩用水跡の説明

小岩用水は、人口が増えるとともに、それまで田んぼや畑だった場所が
住宅地になり、水路には家庭の排水などが流されるようになりました。

下水道が整備されると、水路は道路になりました。

1997（平成９）年に整備された鎌倉公園前通りには、かつて小岩用水が流れていた。

 

小岩用水跡地の石碑

　　　

鎌倉公園前道路
　　　　高架は京成線、下の道路は小岩用水が流れていました。

 

葛飾区史
そのむかしは網の目のように水路が走っていた。

 

 

 

 

　鎌倉公園内の区画整理記念碑

 

鎌倉公園内にある農耕地区画整理記念碑

 

 

「鎌倉公園」に在る立て札

 

「かつしか」という地名は、古代から使われていた地名で、
校倉造りで有名な、正倉院に保管されている、
「下総の国葛飾郡大鵬郷戸籍」にすでにその名を認めることが出来る。

そんなこととて、葛飾の地に、「鎌倉」なる地名があり、
神奈川県の鎌倉と何か関係あるのですか？・・・等
と聞かれることが有ります。

鎌倉公園内がリニューアルにしたに伴い「鎌倉地名の由来」看板が出来ました

 

青と白に二色の紫陽花が植栽されていた。（２０２４、夏撮影）

 

 

 

質問

　　　　　葛飾区鎌倉は、昔「曼荼羅・マンダラ」と呼ばれていたと聞いた。その由来について知りたい。

回答

『葛飾区史増補上巻』、『葛飾区郷土と天文博物館・資料調査報告書－水元・奥戸の民俗－（葛飾の民俗シリーズ３）』、
『かつしかの地名と歴史』、『葛飾区の歴史』によると、

曼荼羅は旧鎌倉（鎌倉新田）の俗名、現在の鎌倉１丁目～４丁目までの通称として呼ばれていた地名です。

高砂２丁目の天祖神社所蔵の1633（寛永10）年の棟札に「曼荼羅村」云々の墨書がありました。

 

『新編武蔵風土記稿』によると、「いつのころか村内から曼荼羅を掘出したことから、この地名がつきました。

はじめは小字名として用いましたが、その後いつのころからか村名のようになりました」と記載があります。

　なお、掘り出した「曼荼羅」と称するものは、「南無妙法蓮華経」と刻まれた1499（明応8）年の七字題目の板碑です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（提供・葛飾区立中央図書館）

 

 

 

 

 

コメント欄は開いています。