労働争議に警官発砲

20日朝、カンボジアでPUMAブランドの靴を製造する工場の外で抗議活動を行っていた労働者が発砲され、少なくても4名が負傷し、2名は危険な状態にある。

ベトナム国境近くのスバイリエン州バベットにあるKaoway Sports社の工場労働者たちは、警察官が発砲したと主張している。

6,000名以上の労働者が不当な労働条件に抗議して工場の外で投石していたと警察は言い、しかし発砲については否定した。

PUMA社は、事件は調査中であり、まもなく正式な声明を行うと言っている。

政府当局は声明を控えているようで、まだ得られていない。

Kaoway Sports社のコメントも入手できていない。

http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012022054620/National-news/four-shot-in-svay-rieng.html



Kaoway Sports社は、マンハッタン工業団地内の台湾資本工場で、台湾のメディアも事件を伝えています。人数などはやや異なっています。

　　　　　　「Gunfire hits at least 3 striking Cambodian workers」
Associated Press 2012-02-20 05:59 PM

At least three striking garment workers have been wounded by gunshots while protesting outside their factory in southeastern Cambodia.
Police chief Keo Kong said three women were hurt, one seriously, by an unknown gunman who fired on them Monday when the protest by more than 1,000 workers turned rowdy.

The workers at the Kaoway Sports Ltd. factory have been striking since Friday to demand better working conditions and benefits. The Phnom Penh Post's website said the factory is Taiwanese-owned and makes footwear for Germany's Puma brand.

Keo Kong is chief in Bavet town in Svay Rieng province.

http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1847104