地方キャッサバ業者へ国の融資

　　　　　「State loan for local cassava processor」

農村開発国有銀行(RDB)は、キャッサバの市場価格の不安定さを抑制するため国内のキャッサバ加工業者と輸出業者へ100万ドルの融資を行った、と明らかにした。
融資を受けたPower Unity Cambodia Investment社はカンボジア農民からキャッサバを買い、中国へ輸出する。

キャッサバ農家、特に北西部の農家は主にタイからの不安定な需要に懸念を抱いている。

2011年初めから中旬にかけてキャッサバ価格は上昇し、農民はトウモロコシなどの作物の畑を潰してより儲かるキャッサバを植えた。ところが、タイ国境の規制と供給過剰は、カンボジアの多くのキャッサバ畑を収穫されないままになった、とポスト紙は伝えている。

Power Unity社からのコメントは昨日得られなかったが、1月にポスト紙は、この会社が今年30万トンのキャッサバを中国に輸出すりことを伝えている。

キャッサバ輸出の大半がタイに向けられている一方で、政府は現在、カンボジアの主要な農産物の輸出先をより大きく、より安定した買い手として中国に期待している。

「政府は、近隣国市場への依存を避けるために、キャッサバ加工工場の設立と中国市場へ輸出するための投資を奨励している」とRDBのSon Koun Thorゼネラル・ディレクターは語っている。

パイリン州の70～80%のキャッサバは収穫されていない。市場を見つけることができないからだ、とパイリン州のキャッサバ乾燥工場のChea Kea社長は言った。

http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012021454482/Business/state-loan-for-local-cassava-processor.html
----------------------------------------------------------------------------

百万ドルの融資というと約40億リエル。キャッサバチップは現在キロ約600リエル程ですから6,600トン分の購入費になります。年内に30万トンを輸出するならこれを45回転させないと実現しない計算。

また、この融資を受けるPower Unity Cambodia Investment社はタイとの合弁企業のようです。
http://www.cmtevents.com/eventposts.aspx?feedid=1384&ev=120212&