イチロー復調、日本人５月成績

MAJOR.JP編集部による「イチロー復調、松井秀は離脱　日本人５月成績」という表題の記事を見つけました。私が気になった箇所を、次のとおり抜粋してみました。

イチロー外野手と、大塚晶則（レンジャーズ）、斎藤隆（ドジャース）の両投手の活躍が目立った。イチローは打率２割８分７厘だった不振の４月から、一気に打率３割３分２厘に上げ、現在ア・リーグの打率部門で５位。５月はメジャートップの４６安打を放つなど、打率３割７分１厘だった。また、先月末にクローザーに昇格した大塚は、５月は１度セーブに失敗したものの８セーブ、防御率２・０３の好成績でチームからの信頼も厚い。またメジャー１年目の城島健司捕手（マリナーズ）は、日本人トップの１３打点を挙げた。
　なお、日本人選手の５月の主な成績は以下の通り。
名前　　　　　 試合―打数―安打―本塁打―打点―盗塁―打率
イチロー　　　 ２９―１２４―--４６―――０――７――９― ―.３７１
城島健司　　　 ２７―　９３―-２６―――３―--１３―０――-.２８０
松井稼頭央　　 ２４―　８６―１５――――０――-５― １――.１７４
井口資仁　　　 ２３―　９６―-２５――――４―-１０― ３――.２６０
田口壮　　　　 ２２―　５４―-１６――――１――１２― １――.２９６
松井秀喜　　　　 ８―　３０―　８――――２――-６―---０――.２６７
松井選手の怪我による長期離脱はたいへん残念ですが、残った日本人プレーヤーの今後の大活躍を期待したいと思います。願わくば、イチロー選手をはじめ数名がオールスターに出場して欲しいです。また、マリナーズの地区優勝はイチロー・城島両選手の頑張りにかかっています。なんとかチームの状況を良好にしつつ、選手一人ひとりが持っている力の全てを出し切れるようチームを先導していって欲しいと思います。

成績の比較表の部分は、いくら工夫しても数字がずれてしまい、すみません。