映画版のキーワード「triumph」。
1.まずは「ハンニバル」のリハーサル中、
パトロンとして紹介されたラウル。
「今夜の成功」という意味で使ってます。
2.次に楽屋にラウルが来て
クリスティを夕食に誘ったあと
ろうそくが消え
ラウルを罵る怪人の声が響くシーン。
「私の勝利を横取りするのか」と言う意味で
登場。
3.「Prima Donna」で
カルロッタをなだめすかす
フィルマーとアンドレが
「目前の勝利を逃していいのですか」と
カルロッタを焚きつけるために使っています。
4.そうなんです。
私、本当に馬鹿よね~と
今朝、就業前の車の中で気がつきました。
マスカレードのあと、「Why So silent」。
ファントムが書き上げたというスコアのタイトル。
「ドン・ファンの勝利」。
映画館で見てるとき、どうしても
「ドン・ファン」のあとの単語が聞き取れないんだよなあと
5回見てもまだ分からなかったのに、
今朝、ようやく、ピーイーンと来ました(遅すぎだって)。
まさに節耳です。
「Don Juan Triumphant!」
だったんですねえ。
と言うことは、
「Don Juan」のオープニングで
カルロッタが「ドンファンの勝利」と
叫んでいるところも、きっと、、、。
明日カーステでチェックしようっと。
1.まずは「ハンニバル」のリハーサル中、
パトロンとして紹介されたラウル。
「今夜の成功」という意味で使ってます。
2.次に楽屋にラウルが来て
クリスティを夕食に誘ったあと
ろうそくが消え
ラウルを罵る怪人の声が響くシーン。
「私の勝利を横取りするのか」と言う意味で
登場。
3.「Prima Donna」で
カルロッタをなだめすかす
フィルマーとアンドレが
「目前の勝利を逃していいのですか」と
カルロッタを焚きつけるために使っています。
4.そうなんです。
私、本当に馬鹿よね~と
今朝、就業前の車の中で気がつきました。
マスカレードのあと、「Why So silent」。
ファントムが書き上げたというスコアのタイトル。
「ドン・ファンの勝利」。
映画館で見てるとき、どうしても
「ドン・ファン」のあとの単語が聞き取れないんだよなあと
5回見てもまだ分からなかったのに、
今朝、ようやく、ピーイーンと来ました(遅すぎだって)。
まさに節耳です。
「Don Juan Triumphant!」
だったんですねえ。
と言うことは、
「Don Juan」のオープニングで
カルロッタが「ドンファンの勝利」と
叫んでいるところも、きっと、、、。
明日カーステでチェックしようっと。