政治家ですか？政治屋ですか？

　There are many politicians, but few statesmen.（政治屋はたくさんいるけど政治家は少ない）。

　statesman（政治家）、politician（政治屋）。どちらも本来は「政治家」を意味する言葉なんですよ。でも、扱うときに気を付けたい言葉ですが、英国では下院議員をpolitician、有力下院議員や閣僚のことをstatesmanと呼ぶようです。

　日本では民進党をpoliticians,　自民党がstatesmenと呼べたらよかったのですが、自民党も権力に付随する利益と享楽をお求めの体たらくな議員がいますからね。

　statesmanたるもの、落選覚悟で国の未来のために言わねばならないこともあるものですし、いつ解散総選挙になっても行ける覚悟があって当然なのですが、熊本の地震に押し付けて衆参ダブル選挙を回避できると安堵しているようではpoliticianから抜け出ていない。どうせ参議院選挙もあるのなら一回ですませば被災者も手間が省けるでしょう。むしろダブル選挙の方がいいんじゃないですか？

　政党や義理人情にとらわれず、あの議員、候補者はstatesmanだろうか？それともpolitician？と言った目線で見るのもいいのではなかろうか？

　ノブレスオブリージュ（noblesse oblige）高貴は強制すると直訳できるフランス語です。何を強制するかと言うと「義務」です。立ち位置が高くなれば義務も増えるということですが、立派な事物ってその地位にのぼせ上がったりしないでしょう。地位や立場に見合った行動をとれない人に対しては「軽蔑」するしかないですね。

　滋賀県の湖南市のこにゃん市長の選挙が終わり、新しい市長が誕生した模様です。先週京都に行ったときに湖南市を通りましたが高速道路の上だったので選挙中だとわからなかった。

　新市長は元野良ネコからここまでのし上がった立志伝中のネコだそうです。こういう味のある議員や首長が少なくなったね。

　滋賀県、県知事は左巻きのアッパラおばさんだったり、県議会議員は「甲子園負けちまえ！」なんて叫ぶ、地位に飲まれたpoliticianの最たるものですが、市長が立派だったんですね。県民の個人所得が東京、愛知に次いで3位と言うのもうなづけます。

　私の住む町の町長も…ロバさんがいいです！

　全然大きくならない玄関前のキリシマツツジ。昨日までつぼみでしたが今日は一斉に開花しました。蒸し暑い一日でした。