今の日本には、お金が無
いために苦しい思い、つら
い思いをしておられる方が
たくさんいます。
お金を取る、買って貰うも
のならば、せめてそのお金
に匹敵する品質は提供す
るべき、そう思います。
翻訳で生計を立てておら
れる方はたくさんいます。
その翻訳では十分ではな
い、と思い自ら翻訳に乗り
出されたのでしょう。
他人様が食べておられる
職業に、名声があるからと
いう理由で、しかもこの程
度の品質で... そりゃ、
ちょっと傲慢では...
いために苦しい思い、つら
い思いをしておられる方が
たくさんいます。
お金を取る、買って貰うも
のならば、せめてそのお金
に匹敵する品質は提供す
るべき、そう思います。
翻訳で生計を立てておら
れる方はたくさんいます。
その翻訳では十分ではな
い、と思い自ら翻訳に乗り
出されたのでしょう。
他人様が食べておられる
職業に、名声があるからと
いう理由で、しかもこの程
度の品質で... そりゃ、
ちょっと傲慢では...