ハリーポッターシリーズの翻訳でおなじみの松岡祐子さんのサイン会に行ってきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/6b/b57827d03bb8c738d40ebd0043aa5d5f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/aa/85258d1b2a00df324d7c3a49a284f46e.jpg)
J.K.ローリングの最新作ハリーポッターと呪いの子を予約したら、オマケについてきていました。
オマケなんて言うと大変失礼です。
本屋さんのポイントが5倍になるというので予約しただけなので、すっごくラッキーです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/18/0a/7b24c556bbd1c1920224181eb78b83a2.jpg)
翻訳家の松岡祐子さんは、今スイスのジュネーブに住んでおられます。
それは何かで読んで知っていたので、たぶん最新作の発売のために日本に来られていたんやと思うけど、、、。
それにしても実物にお会いできて、1時間もハリーポッターシリーズの裏話をいろいろお聞きできたのは、ポッタリアンとしてはうれしい限りです。
おまけに、サインまでしていただいて、、、。
サインの時には、すでに最新作は読み終えていたので、少し感想をお話しすることもできました。
終わった後、ダーリンと本屋さんに併設されているダリーズでお茶しながら、「努力する人は、運も付いてるね」「情熱も大事やね」と、話し合っていました。
最新作は、今までシリーズで読んでいると、いろいろと思いだして懐かしく感じます。
ダーリンに教えてあげたいけど、ガマンガマン。
あたしは2日で読み終えたけど、まぁ、ゆっくり読んでください。
夕飯は、なんばシティの
STEAK&BAR Block で、肉三昧しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/49/17/0c953e4147dda70d2fdec17384a26b15.jpg)
ローストビーフ
タンシチューにステーキに、、、写真を撮り忘れたぁぁ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock1.gif)
なんばパークスは、もうすでにクリスマスのイルミネーションで、幻想的でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/ad/c74babd3e77b194a76afcd7501ab2fa3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/b4/c273eb1ec4b06369e8f08f428018d6a1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/b7/fd70c8bae8e97d6f27f7d3cd242901b7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/b0/8d5dba0883f25a623a921bedd1d59bd2.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/a9/c0d641612f6ab1bed61626014583c7a1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/2b/6d9fa0374593effc0c97969e72e2728c.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/6b/4c9bab7f07e67e05dc36d2a0a05c2027.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/a8/39c26c09152e40dcaf4ec61e305e3cac.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/c6/faa9ffdba025b2fddce76d20da3b99f6.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/5d/6dfae8af5ef7cd0c2870b39e165e2335.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/d8/8128208cdd8d0f88ff33e030efa7aafe.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/f4/264e9606912ef3447a16449d8ffb4ce9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/9d/1fbf8f10fdaf9c1c6fa02e7c79147666.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/44/510d880e501c7425ee840a96f3b7f51a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/6b/b57827d03bb8c738d40ebd0043aa5d5f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/aa/85258d1b2a00df324d7c3a49a284f46e.jpg)
J.K.ローリングの最新作ハリーポッターと呪いの子を予約したら、オマケについてきていました。
オマケなんて言うと大変失礼です。
本屋さんのポイントが5倍になるというので予約しただけなので、すっごくラッキーです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/18/0a/7b24c556bbd1c1920224181eb78b83a2.jpg)
翻訳家の松岡祐子さんは、今スイスのジュネーブに住んでおられます。
それは何かで読んで知っていたので、たぶん最新作の発売のために日本に来られていたんやと思うけど、、、。
それにしても実物にお会いできて、1時間もハリーポッターシリーズの裏話をいろいろお聞きできたのは、ポッタリアンとしてはうれしい限りです。
おまけに、サインまでしていただいて、、、。
サインの時には、すでに最新作は読み終えていたので、少し感想をお話しすることもできました。
終わった後、ダーリンと本屋さんに併設されているダリーズでお茶しながら、「努力する人は、運も付いてるね」「情熱も大事やね」と、話し合っていました。
最新作は、今までシリーズで読んでいると、いろいろと思いだして懐かしく感じます。
ダーリンに教えてあげたいけど、ガマンガマン。
あたしは2日で読み終えたけど、まぁ、ゆっくり読んでください。
夕飯は、なんばシティの
STEAK&BAR Block で、肉三昧しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/49/17/0c953e4147dda70d2fdec17384a26b15.jpg)
ローストビーフ
タンシチューにステーキに、、、写真を撮り忘れたぁぁ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock1.gif)
なんばパークスは、もうすでにクリスマスのイルミネーションで、幻想的でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/ad/c74babd3e77b194a76afcd7501ab2fa3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/b4/c273eb1ec4b06369e8f08f428018d6a1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/b7/fd70c8bae8e97d6f27f7d3cd242901b7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/b0/8d5dba0883f25a623a921bedd1d59bd2.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/a9/c0d641612f6ab1bed61626014583c7a1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/2b/6d9fa0374593effc0c97969e72e2728c.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/6b/4c9bab7f07e67e05dc36d2a0a05c2027.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/a8/39c26c09152e40dcaf4ec61e305e3cac.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/c6/faa9ffdba025b2fddce76d20da3b99f6.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/5d/6dfae8af5ef7cd0c2870b39e165e2335.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/d8/8128208cdd8d0f88ff33e030efa7aafe.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/f4/264e9606912ef3447a16449d8ffb4ce9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/9d/1fbf8f10fdaf9c1c6fa02e7c79147666.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/44/510d880e501c7425ee840a96f3b7f51a.jpg)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます