ナウい日記

ようこそ

メールは leechan0122のあとに@yahoo.co.jpを。
切手を貼ってお出し下さい。

出身地がわかる「バンソウコウ」

2006-09-30 | 日記・シナモン(ニッキ)
アイスノン、ウォシュレット、エレクトーン、セメダイン、セロテープ
宅急便、タバスコ、テトラポッド、マジック、万歩計、ラジコン…もういいか。

という物と一緒で普通名詞の「ガーゼつきバンソウコウ」と言えば
普通は「バンドエイド™」って言うでしょ~?
と思ったらこれは関東地方の方言だそうだ。(因みにJ&Jの製品)
商標名に方言というのもヘンだけど、地方では全然違う言い方だそうで。

熊本のリバテープ、佐賀のカットバンなど九州地方はこの二つ。
東北は殆どの地域がカットバンだ。 ま、意味はなんとなーくわかる。
北海道の「サビオ」はちょっとわかりにくい。