goo blog サービス終了のお知らせ 

I Love Nature

自然の中で見つけたステキなモノ

銀杏と楓 Gingko & Maple

2005年11月30日 | 山のお話
地面に落ちていた落ち葉を撮ってみました。
それだけなのになぜかとてもきれい。
雨のお陰で落ち葉が湿り、互いにくっつきあっていて
まるで一枚の大きな絨毯のようです。
こうしてみると紅葉の色も様々ですね。
雨上がりの落ち葉も趣深いものです

I took a photo of the ground covered with a lot of fallen leaves.
The leaves were moist with rain and close together.
It looks like a beautiful carpet, isn't it?
There are many different colores of maple leaves.
It is fun to see some fallen leaves after a rain.

★ケロケロ豆知識

 英語では銀杏(イチョウ)のことをgingkoまたはginkgoという。
 辞書によると、銀杏を「ギンコウ」と誤読したことからgingkoとなったらしい。
 中国原産の植物なので、西洋ではあまり知られていないようだ。