２０１８年１０月８日（Mon.） 体育の日の今日、爽やかな天候に恵まれました。が、ノンビリと家で過ごした１日でした。
＊
さて、UKでのハーフマラソンでの、悲しい出来事が伝えられています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie １０月８日発 ）
＜原文の一部＞
Tragic: Two runners sadly die after completing Cardiff Half Marathon
悲劇： 二人のランナーが、ハーフマラソンの後に悲しくも亡くなりました。
Police in the UK have sadly confirmed that two runners have died after taking part in the Cardiff Half Marathon.
It is believed both men aged in their 20s and 30s respectively collapsed after completing 13 mile race on Sunday.
In a brief statement Cardiff police confirmed the deaths by saying both men had collapsed following the event.
Both men sadly died at the University Hospital Wales after they suffered cardiac arrest.
Organisers of the event which saw 25,000 people take part, said shocked and saddened by the news.
They also offered their deepest condolences to both of the men’s families.
（抜粋）UKの警察によると、Cardiff Half Marathon に参加したランナー二人が死亡しました。 ２０代と３０代の男性で、日曜日の１３マイルのレースを完走した後に、それぞれ倒れたものです。
二人共、心臓麻痺になって University Hospital Wales で亡くなりました。 25,000人が参加したこのイベントの当局者は、この報道に触れてショックと悲しみに浸っています。 また、二人の家族に対して、深い哀悼の意を表明しています。
＊＊＊
ハーフマラソンに参加するぐらいですから、健康には自信があった人であったことでしょう。 二人共、まだまだ若い年齢なので、本人はもとより、ご家族の心痛は如何許りのものでしょうか。
＊
働き過ぎにならないよう、且つ、余暇やスポーツなどに勤しむ時間を確保しつつ、人生を謳歌出来れば良いですね。
それには、個人個人の努力も必要ですが、会社・組織の上司や管理職・経営層が、妥当な考えや方針を有していないと、こうした日常サイクルは作り出せないかも知れません。 逆に、その努力をすれば、良い方向に引っ張ることも可能でしょう、容易ではないかも知れませんが。
それにしても、世の中は、様々なことを学びながら、良い方向に成長・進展することが当然かと思っていましたが、現実を見ると、歴史にも学ばず、反省することもなく、時代に逆行するかのような愚人もいるようです。まるで、退化しているみたいです、日本会議自民党議員は。 言葉を変えれば、時代錯誤者です。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＊
さて、UKでのハーフマラソンでの、悲しい出来事が伝えられています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie １０月８日発 ）
＜原文の一部＞
Tragic: Two runners sadly die after completing Cardiff Half Marathon
悲劇： 二人のランナーが、ハーフマラソンの後に悲しくも亡くなりました。
Police in the UK have sadly confirmed that two runners have died after taking part in the Cardiff Half Marathon.
It is believed both men aged in their 20s and 30s respectively collapsed after completing 13 mile race on Sunday.
In a brief statement Cardiff police confirmed the deaths by saying both men had collapsed following the event.
Both men sadly died at the University Hospital Wales after they suffered cardiac arrest.
Organisers of the event which saw 25,000 people take part, said shocked and saddened by the news.
They also offered their deepest condolences to both of the men’s families.
（抜粋）UKの警察によると、Cardiff Half Marathon に参加したランナー二人が死亡しました。 ２０代と３０代の男性で、日曜日の１３マイルのレースを完走した後に、それぞれ倒れたものです。
二人共、心臓麻痺になって University Hospital Wales で亡くなりました。 25,000人が参加したこのイベントの当局者は、この報道に触れてショックと悲しみに浸っています。 また、二人の家族に対して、深い哀悼の意を表明しています。
＊＊＊
ハーフマラソンに参加するぐらいですから、健康には自信があった人であったことでしょう。 二人共、まだまだ若い年齢なので、本人はもとより、ご家族の心痛は如何許りのものでしょうか。
＊
働き過ぎにならないよう、且つ、余暇やスポーツなどに勤しむ時間を確保しつつ、人生を謳歌出来れば良いですね。
それには、個人個人の努力も必要ですが、会社・組織の上司や管理職・経営層が、妥当な考えや方針を有していないと、こうした日常サイクルは作り出せないかも知れません。 逆に、その努力をすれば、良い方向に引っ張ることも可能でしょう、容易ではないかも知れませんが。
それにしても、世の中は、様々なことを学びながら、良い方向に成長・進展することが当然かと思っていましたが、現実を見ると、歴史にも学ばず、反省することもなく、時代に逆行するかのような愚人もいるようです。まるで、退化しているみたいです、日本会議自民党議員は。 言葉を変えれば、時代錯誤者です。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊