２０１８年１０月２３日（Tue.） トルコ大統領のサウジに関する発言（２３日発表予定）が気になるところです。しかし、如何なる内容が発表されたとしても、サウジの権力（中枢）が、ジャーナリズム（ジャーナリスト）に危害を加えた事実は明確であり、非民主的な独裁政権の傲慢さが成せる技と言えないでしょうか。
如何なる政治体制（右も左も）であっても、独裁政権は民主主義を破壊するものと考えて良いでしょう。 善政が行われる独裁などあり得ないと考えるべきです。 これは、過去の悪しき政治体制です。
＊
さて、プラスティック問題がクローズアップされていますが、新たな知見が開示されています。 （ ニュースソース： DWーDE １０月２２日発 ）
＜原文の一部＞
Here, there, and in the toilet? Microplastics now found in our poop
あちらでもこちらでも、そしてトイレでも？ マイクロプラスティックは、今や、私達のうんこでも発見されました。
Microplastics can be found just about everywhere, from the depths of the ocean to our beer. So it's not a surprise that these tiny bits of plastic have made their way into our poo. But what does it mean for our health?
マイクロプラスティックはどこでも発見されます、海洋の底からビールの中まで。 なので、私達のうんこに入ったとしても驚きではありません。しかし、このことが我々の健康に対して意味することは何でしょうか？
You may have known it on a subconscious level, but now the research is in: Microplastics are in our poo.
Researchers from the Medical University of Vienna and the Environment Agency Austria studied the diets and stool samples of eight participants from across the globe. Some amount of microplastics was present in the feces of every single one.
So we can now add that to the long list of places microplastics have been found — beside all of the world's major oceans, our drinking water and the remote poles of the Earth.
Although it's now proven that microplastics are in us too, the science is less clear about what this means for human health.
（抜粋）このことについては、潜在意識レベルではご存知のことでしょう、しかし、今、研究によると、マイクロプラスティックは私達のうんこの中に。 ウィーン（オーストリア）の大学などの研究は、地球の８人の参加者の食事や大便を調査したものです。 全ての人の排泄物から、幾らかのマイクロプラスティックが検出されました。
今や、多くの場所からマイクロプラスティックが検出されていると言えます。 海洋や飲料水、そして地球の遥か極地もです。
しかし、今や、マイクロプラスティックは私達の体の中にもあることが証明されました。 しかし、人の健康に関することは解明されていることは少ない状況にあります。（意訳）
Plastic people
Plastic is everywhere. Production has increased constantly since the 1950s, and it is estimated that by 2050 there will be 33 billion tons more plastic on the planet.
Microplastics are defined as plastic particles measuring 5 millimeters (0.2 inches) in diameter or less.
（抜粋） プラスティック人間： プラスティックはどこにでもあります。 １９５０年代以降、その製造はコンスタントに増加してきました。そして、推定で、２０５０年までには、３３０億トン以上が地球上にあることになります。
マイクロプラスティックの定義は、粒の大きさが直径５mm以下のものを言います。
Such tiny particles can either be intentionally manufactured as microplastics, like some exfoliating beads in facial scrubs, or they can come from larger plastic items, such as fibers from our clothing being shed in the washing machine or pieces of plastic packaging breaking down.
On average, researchers in this study found 20 particles of microplastic per 10 grams of stool. The tiny bits of plastic ranged in size from 50 to 500 micrometers.
"Plastics are pervasive in everyday life, and humans are exposed to plastics in numerous ways," said study lead researcher, Philipp Schwabl. "Personally, I did not expect that each sample would test positive," he told DW.
In total, nine types of plastic were identified in the stool samples. Plastics used in packaging, fabrics and water bottles (polypropolyene and polyethylene terephthalate) were the most common.
"It is highly likely that during various steps of food processing or as a result of packaging, food is being contaminated with plastics," said Schwabl. "Most participants drank liquids from plastic bottles, but also fish and seafood ingestion was common."
（超抜粋） 平均で、今回の研究が示すものとして、１０グラムの大便から２０の粒子を検出しています。 サイズとしては、５０〜５００μmです。 ・・・ （原文を読み流して下さい。） ・・・
（注： 以下、転載を略します。 内容としては、食物連鎖の結果としても、マイクロプラスティックが人間の体内に入り、大便として排出されたり、血流で流れ、肝臓にも蓄積されるに至っていると・・・ 原文サイトはこちら ）
＊＊＊
マイクロプラスティックが、各国の水道水でも検出されたニュースは既報ですが、今回の内容は、大便からも検出されたとの内容であり、実にショッキングではありませんか。
人体への影響等も明らかになってくるのでしょうが、それ以前に、プラスティックの利用に関して、根本的な見直しが急がれるところです。
また、シングル・ユース（使い捨て）のプラスティックが問題にされてはいますが、上記のグラフからも読み取れるように、タイヤから出るものや、衣服の洗濯を通して出るものなど、対策には頭を悩ますようなものも大きな割合を占めていることにも注目すべきでしょう。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
如何なる政治体制（右も左も）であっても、独裁政権は民主主義を破壊するものと考えて良いでしょう。 善政が行われる独裁などあり得ないと考えるべきです。 これは、過去の悪しき政治体制です。
＊
さて、プラスティック問題がクローズアップされていますが、新たな知見が開示されています。 （ ニュースソース： DWーDE １０月２２日発 ）
＜原文の一部＞
Here, there, and in the toilet? Microplastics now found in our poop
あちらでもこちらでも、そしてトイレでも？ マイクロプラスティックは、今や、私達のうんこでも発見されました。
Microplastics can be found just about everywhere, from the depths of the ocean to our beer. So it's not a surprise that these tiny bits of plastic have made their way into our poo. But what does it mean for our health?
マイクロプラスティックはどこでも発見されます、海洋の底からビールの中まで。 なので、私達のうんこに入ったとしても驚きではありません。しかし、このことが我々の健康に対して意味することは何でしょうか？
You may have known it on a subconscious level, but now the research is in: Microplastics are in our poo.
Researchers from the Medical University of Vienna and the Environment Agency Austria studied the diets and stool samples of eight participants from across the globe. Some amount of microplastics was present in the feces of every single one.
So we can now add that to the long list of places microplastics have been found — beside all of the world's major oceans, our drinking water and the remote poles of the Earth.
Although it's now proven that microplastics are in us too, the science is less clear about what this means for human health.
（抜粋）このことについては、潜在意識レベルではご存知のことでしょう、しかし、今、研究によると、マイクロプラスティックは私達のうんこの中に。 ウィーン（オーストリア）の大学などの研究は、地球の８人の参加者の食事や大便を調査したものです。 全ての人の排泄物から、幾らかのマイクロプラスティックが検出されました。
今や、多くの場所からマイクロプラスティックが検出されていると言えます。 海洋や飲料水、そして地球の遥か極地もです。
しかし、今や、マイクロプラスティックは私達の体の中にもあることが証明されました。 しかし、人の健康に関することは解明されていることは少ない状況にあります。（意訳）
Plastic people
Plastic is everywhere. Production has increased constantly since the 1950s, and it is estimated that by 2050 there will be 33 billion tons more plastic on the planet.
Microplastics are defined as plastic particles measuring 5 millimeters (0.2 inches) in diameter or less.
（抜粋） プラスティック人間： プラスティックはどこにでもあります。 １９５０年代以降、その製造はコンスタントに増加してきました。そして、推定で、２０５０年までには、３３０億トン以上が地球上にあることになります。
マイクロプラスティックの定義は、粒の大きさが直径５mm以下のものを言います。
Such tiny particles can either be intentionally manufactured as microplastics, like some exfoliating beads in facial scrubs, or they can come from larger plastic items, such as fibers from our clothing being shed in the washing machine or pieces of plastic packaging breaking down.
On average, researchers in this study found 20 particles of microplastic per 10 grams of stool. The tiny bits of plastic ranged in size from 50 to 500 micrometers.
"Plastics are pervasive in everyday life, and humans are exposed to plastics in numerous ways," said study lead researcher, Philipp Schwabl. "Personally, I did not expect that each sample would test positive," he told DW.
In total, nine types of plastic were identified in the stool samples. Plastics used in packaging, fabrics and water bottles (polypropolyene and polyethylene terephthalate) were the most common.
"It is highly likely that during various steps of food processing or as a result of packaging, food is being contaminated with plastics," said Schwabl. "Most participants drank liquids from plastic bottles, but also fish and seafood ingestion was common."
（超抜粋） 平均で、今回の研究が示すものとして、１０グラムの大便から２０の粒子を検出しています。 サイズとしては、５０〜５００μmです。 ・・・ （原文を読み流して下さい。） ・・・
（注： 以下、転載を略します。 内容としては、食物連鎖の結果としても、マイクロプラスティックが人間の体内に入り、大便として排出されたり、血流で流れ、肝臓にも蓄積されるに至っていると・・・ 原文サイトはこちら ）
＊＊＊
マイクロプラスティックが、各国の水道水でも検出されたニュースは既報ですが、今回の内容は、大便からも検出されたとの内容であり、実にショッキングではありませんか。
人体への影響等も明らかになってくるのでしょうが、それ以前に、プラスティックの利用に関して、根本的な見直しが急がれるところです。
また、シングル・ユース（使い捨て）のプラスティックが問題にされてはいますが、上記のグラフからも読み取れるように、タイヤから出るものや、衣服の洗濯を通して出るものなど、対策には頭を悩ますようなものも大きな割合を占めていることにも注目すべきでしょう。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊