２０１８年１０月１１日（Thu.） USではハリケーンがフロリダ地方を直撃していますが、アイルランドでも嵐が襲う為、警戒が呼びかけられています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie １０月１１日発 ）
＜原文の一部＞
Brace yourselves – Storm Callum sees an Orange weather warning for 13 counties
気を引き締めて： Storm Callum の為、１３の地域に対してオレンジレベルの気象警報が出されています。
It’s that time of year again when we have to brace for what mother nature has to offer.
Met Eireann has issued an Orange weather alert ahead of the arrival of Storm Callum for this e vening.
The alert covers counties Donegal, Galway, Mayo, Sligo, Clare, Kerry, Dublin, Louth, Wexford, Wicklow, Meath, Cork, and Waterford.
The warning will kick in at 10.00pm tonight and will remain in effect until at least midday tomorrow.
The national forecaster predicts torrential rain and ‘damaging gusts’ of up to 130km/h.
（抜粋） 今年もまたその時期を迎えています。 自然の摂理（ Mother Nature）の警告に備える必要があります。（意訳）
アイルランド気象庁は、今夜の Storm Callum に対して、オレンジレベルの気象警報を発しています。
警報のエリアは、Donegal, Galway, Mayo, Sligo, Clare, Kerry, Dublin, Louth, Wexford, Wicklow, Meath, Cork, and Waterford に渡っています。
警報は、今夜の１０時には有効になり、少なくとも明日の正午までは続く見込みです。
予報官によると、激しい雨と最大で１３０km／hの損害を出すレベルの突風が予測されています。
＊＊＊
地球レベルの気候変動・地球温暖化の影響で、未曾有の大災害が予測されている中（国連による）、USではマイケル（ハリケーン）が襲っていますし、アイルランドでも別の嵐に襲われる事態になっています。
日本でも、異常と思われるくらいに台風に襲われている今年ですが、これらは、自然からの警告と受け止め、気候変動への根本対策が急がれるところです。
二酸化炭素等の温室効果ガスの排出を削減する施策が必須でしょう。 改憲など論外です‼️
・・・ 昨日の当ブログ記事に関連しています。 ・・・
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＜原文の一部＞
Brace yourselves – Storm Callum sees an Orange weather warning for 13 counties
気を引き締めて： Storm Callum の為、１３の地域に対してオレンジレベルの気象警報が出されています。
It’s that time of year again when we have to brace for what mother nature has to offer.
Met Eireann has issued an Orange weather alert ahead of the arrival of Storm Callum for this e vening.
The alert covers counties Donegal, Galway, Mayo, Sligo, Clare, Kerry, Dublin, Louth, Wexford, Wicklow, Meath, Cork, and Waterford.
The warning will kick in at 10.00pm tonight and will remain in effect until at least midday tomorrow.
The national forecaster predicts torrential rain and ‘damaging gusts’ of up to 130km/h.
（抜粋） 今年もまたその時期を迎えています。 自然の摂理（ Mother Nature）の警告に備える必要があります。（意訳）
アイルランド気象庁は、今夜の Storm Callum に対して、オレンジレベルの気象警報を発しています。
警報のエリアは、Donegal, Galway, Mayo, Sligo, Clare, Kerry, Dublin, Louth, Wexford, Wicklow, Meath, Cork, and Waterford に渡っています。
警報は、今夜の１０時には有効になり、少なくとも明日の正午までは続く見込みです。
予報官によると、激しい雨と最大で１３０km／hの損害を出すレベルの突風が予測されています。
＊＊＊
地球レベルの気候変動・地球温暖化の影響で、未曾有の大災害が予測されている中（国連による）、USではマイケル（ハリケーン）が襲っていますし、アイルランドでも別の嵐に襲われる事態になっています。
日本でも、異常と思われるくらいに台風に襲われている今年ですが、これらは、自然からの警告と受け止め、気候変動への根本対策が急がれるところです。
二酸化炭素等の温室効果ガスの排出を削減する施策が必須でしょう。 改憲など論外です‼️
・・・ 昨日の当ブログ記事に関連しています。 ・・・
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊