２０１８年１０月２６日（Fri.） ベランダのレモンの木にいたナミアゲハの幼虫（青虫）が、今日、木から降りました。青虫になっての日齢が１３日と９日になる２匹ですが、何れも、昼間の明るい時間帯に動き出しました。 サナギになる為の行動なので、２匹とも段ボール箱に保護しました。 しかし、もう気温が下がる季節になって来ていますので、このまま越冬するのかも知れません。
＊
さて、こんな標識はあるのでしょうか。 （ ニュースソース： CPH POST ONLINE １０月２５日発 ）
＜原文の一部＞
Local News in Brief: Copenhagen the Danish capital of pickpocketing
ローカルニュース： コペンハーゲン、デンマークの首都でのスリ
In other news, the most expensive apartment in Denmark’s history has been sold, another Venstre politician has suggested splitting up Copenhagen Municipality, and Bakken’s plans to build new rides has caused conflict between two neighbouring suburbs
（抜粋）他のニュースには、デンマークの歴史上で最も高額な部屋が売れたり、・・・（様々ですが）
Beware: Copenhagen is Denmark’s pickpocketing hotspot (photo: Yaffa Phillips)
注意： コペンハーゲンは、デンマークのスリのホットスポットになっています。
October 25th, 2018 4:31 pm| by Laura Geigenberger
Denmark’s capital is a mecca for petty criminals, accounting for 64 percent of all reported thefts in the first six months of 2018, according to Politiets Statistikbanks.
The most commonly stolen items were cash, phones and bags.
“Big cities like Copenhagen are more prone to theft, mainly due to their high numbers of tourists and commuters on buses and trains,” Brian Belling, the city’s deputy police commissioner, told DR.
To tackle the problem, the police together with Copenhagen Municipality run regular anti-theft campaigns to raise awareness of the problem among citizens, tourists and visitors.
（抜粋）デンマークの首都は、軽犯罪のメッカになっています。 報告されている窃盗犯罪の６４％を占めていて、これは２０１８年の前半（６ヶ月間）の状況です。
最も盗まれるものは、現金、ケイタイ、そして、バッグです。
CPHのような大きな都市では、窃盗の傾向が多くなります。 バスや列車を利用するツーリストや通勤者の数が多いことが主な理由になります。
この問題に取り組むため、警察とCPH自治体は、市民やツーリスト、訪問者などに対して、この問題の意識を高めるアンチ窃盗キャンペーンを定期的に実施しています。
＊＊＊
デンマークの首都でさえ（？）、こうした犯罪が多いようです。 以前のニュースでは、ニセの刑事（警官）の出没にも注意喚起されていました。
以前（２０年ぐらい前）、イタリアのローマで、ニセ刑事の詐欺グループに狙われたことがあります。この時は、事前にその手口を知らされていたので、その場から逃げることが出来ました。
いつの時代も、こうした犯罪はなくならないものかも知れません。 しかし、その原因の一つは貧困や格差社会にあるのではないでしょうか。 さらに、EU等では、移民問題も、その根底にあると考えられます。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＊
さて、こんな標識はあるのでしょうか。 （ ニュースソース： CPH POST ONLINE １０月２５日発 ）
＜原文の一部＞
Local News in Brief: Copenhagen the Danish capital of pickpocketing
ローカルニュース： コペンハーゲン、デンマークの首都でのスリ
In other news, the most expensive apartment in Denmark’s history has been sold, another Venstre politician has suggested splitting up Copenhagen Municipality, and Bakken’s plans to build new rides has caused conflict between two neighbouring suburbs
（抜粋）他のニュースには、デンマークの歴史上で最も高額な部屋が売れたり、・・・（様々ですが）
Beware: Copenhagen is Denmark’s pickpocketing hotspot (photo: Yaffa Phillips)
注意： コペンハーゲンは、デンマークのスリのホットスポットになっています。
October 25th, 2018 4:31 pm| by Laura Geigenberger
Denmark’s capital is a mecca for petty criminals, accounting for 64 percent of all reported thefts in the first six months of 2018, according to Politiets Statistikbanks.
The most commonly stolen items were cash, phones and bags.
“Big cities like Copenhagen are more prone to theft, mainly due to their high numbers of tourists and commuters on buses and trains,” Brian Belling, the city’s deputy police commissioner, told DR.
To tackle the problem, the police together with Copenhagen Municipality run regular anti-theft campaigns to raise awareness of the problem among citizens, tourists and visitors.
（抜粋）デンマークの首都は、軽犯罪のメッカになっています。 報告されている窃盗犯罪の６４％を占めていて、これは２０１８年の前半（６ヶ月間）の状況です。
最も盗まれるものは、現金、ケイタイ、そして、バッグです。
CPHのような大きな都市では、窃盗の傾向が多くなります。 バスや列車を利用するツーリストや通勤者の数が多いことが主な理由になります。
この問題に取り組むため、警察とCPH自治体は、市民やツーリスト、訪問者などに対して、この問題の意識を高めるアンチ窃盗キャンペーンを定期的に実施しています。
＊＊＊
デンマークの首都でさえ（？）、こうした犯罪が多いようです。 以前のニュースでは、ニセの刑事（警官）の出没にも注意喚起されていました。
以前（２０年ぐらい前）、イタリアのローマで、ニセ刑事の詐欺グループに狙われたことがあります。この時は、事前にその手口を知らされていたので、その場から逃げることが出来ました。
いつの時代も、こうした犯罪はなくならないものかも知れません。 しかし、その原因の一つは貧困や格差社会にあるのではないでしょうか。 さらに、EU等では、移民問題も、その根底にあると考えられます。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊