アナーバーを探検中

良い天気が続き半袖のシャツで散歩すると汗が一杯でて気持ちよく、体が緩んできます。
道に迷ったので、芝刈りしていた男性に尋ねたら、彼は「あなたは日本人でしょう！マッサージしますか？」と聞かれたので「イエス、私は日本のセラピストです」と答えたら、「腰が痛いのでマッサージしてください」といわれ、私のことを一目で見破ったので「０k！」と返事してしまいました。


山田家は５軒先にありました。
１時間のマッサージの値段はいくらですか？と。
ヒーリングルームがあるわけではないので、１時間５０ドルでいいです、と低めに値段を言いましたら彼は「４０ドルでいいですか」とアメリカ人らしくお金のことははじめに交渉して来ました。個人のヒーリングは最近あまりやっていないので、「０ｋ！」しました。

彼は上半身を鍛えた体をしていたので、縄文ストレッチの積極的受動体のポーズからはじめました。
１時間のヒーリングは、背中の肩甲骨と背骨を特に念入りにして、後は腕、脚、足の裏、腕、頭、首と軽い痛みがあるタッチと、早いタッチ、時折じっと置いて待つテクニックを使いながら、やりました。
彼は「ビュティフル！」と何回も言っていましたね。
アメリカでは自己宣伝するのも必要かなと思つたので、「あなたはラッキーな人ですね」と言ってあげたら「イエース！あなたは足の指でほとんどやって、指は少しでしたね。」と感激していられました。彼はかなりの経験者ですね。

支払いの時にチップを２０ドルくれました。僕のガールフレンドが交通事故で苦しんでいるで、やってもらえますか？と、予約して帰りました。
何度も握手を求められました。

自分がマスターだ自負していてもここでは何も始まらないので、一インストラクターに目線を下げて何事も勉強と思います。

こんな感じでアナーバーの一人行動が始まりました。

アナーバーは大学が夏休みで皆さんバカンスに出かけて静かです。
シニア隊の活動が目立っています。

イングレッシュバージョンのkuratomikazuko.com

イングレッシュバージョンのkuratomikazuko.com を開かれて見てください。日本語に翻訳されたものもあります。

アナーバーのシンシアのホームページは© Eastern Sun Shiatsu 2007東日指圧© 2007
www.easternsunshiatsu.com

シンシアは１１年前にリサイクルの会社をしていましたが、脳腫瘍が出来た為に仕事を止め自分の体を良くしながら、心導を学びました。脳腫瘍完治！
大橋指圧学校にも行きプロになりました。
治療室を持ち現在活動中です。

アナーバーの「長く生る会」へ行きました

Jamsが教えている６０歳以上のシニアの会のランチにホテルに招待されました。
長く生きる会の会員や、先生たちが参加されていました。女性が多く長生きするのは、どこの国も一緒。

先生のお一人が話されていましたが、「ミシガンの失業率は１４パーセントで大変なことにになっています。」と。だれにお会いしても不況の話ばかりです。

今の仕事をしていなかったら私も今頃こんな会に出ていたでしょうね。
会に来ている人はリタイヤして年金暮らし、同じテーブルの男性は「ニューヨークで働いていたが、リタイヤーして娘がいるアナーバーにきて住んでいるが、ここはとても良いところです。無料で楽しめる場所が一杯あります。自分の経験を生かしてボランティア活動して楽しんでいます。」

若者と接していたのでここに来て急に年齢層が高い人に出会い話す内容を考えてしまいます。

アナーバーへ来ました

シカゴからアナーバーへドライブ４時間で尽きました。
ホームスティは山田氏の家です。そそこにはJams〔フランス語先生）とCｙｒi(音楽家）が住んでありました。
Jamsは、外国人に英語を教えていたこともあり、ラッキー！４５日間の滞在期間に英語をしごいてもらうことにしました。
お二人とも５０歳過ぎですが、若者相手の仕事で気が若いです。

ミシガン大学があり、学生がいて活気があります。
ガソリンスタンドがつぶれたり、自動車屋がつぶれて空き地が目立ちました。

すし屋に行きましたら、「客が半分に減り、週末しかネタ入れられません。自分達もいつ給料が出なくなるのが不安です,腰痛がしてきました」と。

こんな感じで家も空き家がたくさんありました。
アメリカの不況は目に見えてやって来ています。

シカゴのヒーリングタイム

山田宅はマクロ(玄米．正食）の食事をされていていて、令子さんがキンピラごぼうや、野菜の味噌汁、白身の魚の煮付け、大根の酢付け等日本食を作って食べさせていただきました。

朝からピアノの生徒さんが来られているのに、その合間をぬってこまめにキッチンに立たれています。音楽学校にも教えに行かれながら、縄文の演奏活動も精力的に始められたようです。この度の伊福部昭先生のピアノ作品集の反響は素晴らしく、シカゴでの演奏会は３０００人の聴衆から総立ちの拍手をいただかれたそうです。
日本の日光でも１８００人の人が来られたそうです。

家にいられるときは可愛らしい奥さま稼業もされていて、とてもすがすがしい女性です。小柄な令子さんですが、ピアノの演奏の時の手の指が大きく見えるのもプロのテクニックでしょうか。
背中も痛みがあるので、茂俊さんとペアーで出来るヒーリングを指導いたしました。令子さんは前に居合いをやっていたそうですが、忙しくて今はサボっているそうですが、毎晩３０分ストレッチをやっても背中の痛みが取れないそうです。

ピアノの稽古を何時間もしているので、、その後のケアーは一人のストレッチだけでは不足、ペアーで出来るストレッチもやってくださるように指導致しました。
ピアノ演奏は腕から指先の小さな筋肉が一杯ある所を使うので、スポーツ選手と同じ、ケアーをしないと内臓疾患を起こしてしまいます。
手足の末端を含めたストレッチで身体を毎日最低１時間はして頂きたいですね。
それからウオーキングも必需！１時間。
足腰が弱いと上半身を壊してしまいますから。

令子さんは、１時間のヒーリングの後違う世界へ行っていましたと、言われていました。感性が良い方ですね。


これから車で４時間かかるアナーバーへ行きます。

シカゴにも縄文人がいました。。

シカゴの山田氏茂俊,令子夫妻のお宅にお世話になっています。
バイオリン二ストの茂俊氏,ピアニストの令子さんがCDを出されていました。
カバーは、何と驚き！縄文の赤黒の渦巻き模様です。

伊福部昭ピアノ作品集、第一集、ピアノ組曲１．アレグロ、エネルジーコ〔盆踊」２．レント、トランクイロ〔七夕」３．クアジ、ブルレスコ「演伶」４．マルチアーレ、べザンテ「ねぶた」他

伊福部先生は、陛下から勲章を貰われた方で素晴らしい音楽家です。
釧路生まれ、少年期を十勝地方の高原シャアンルーで送られ，この地でアイヌと親しく交流して、この時触れた彼らの文化や生活様式は、その後の作曲家として決定的ともいえる影響を与えたそうです。

茂俊氏は新潟出身、令子さんは日光出身お二人とも縄文人！
ピアノで縄文の雄大な旋律を弾けるのは令子さんのお父様がアマチュアの民謡歌手で小さい時から聴いていたからで、クラッシックのピアニストの感覚だけではこの音は出せなかったと言われていました。

ピアノとバィオリンから縄文土器のダイナミックなメビウスが感じられて、感動しました。旅の始まりに縄文人と出会うなんて、思いもしない出来事から旅がスタートしました。

世界は縄文に突入！しています。

旅に出ます

シカゴ、アナーバー、フィンランド、エスト二アへ旅します。
帰りは９月８日サンフランシスコ着と少し長旅になります。

ブログで毎日の様子をお知らせいたいと思っていますが、所によっては、コンピューターが使えない場所もあると思います。そんな時はお休みさせていただきます。

縄文心導は良い仲間が集まらないと出来ません。
シカゴ、アナーバーでは何かが始まる予感がしていますが。

１７年以上もたっているのに昔の仲間達が待っていてくれるという連絡を山田さんからいただきましたので、再会を楽しみにしています。

何とかこの不景気を吹き飛ばす工夫をして、皆さまも心豊かにお元気でお暮らしください。

それでは行ってまいります。

縄文ロックフェスティバル開催のお知らせ

We wish to invite all Jomon Shindo friends to Jomon Rock Family Festival in Finland.
Festival takes place in Keuruu Huttula. Shindo association of Finland and Huttula customs are organizing a big whole weekend happening with music, culture and pleasant time together.

For the visitors, a weekend ticket is 25 euros, includes all program, lunch on Saturday and shindo treatment 20 minutes or strecthing class one our and a camping place.

We do all the work as a voluntary bases. We need voluntaries to do shindo treatments, 20 min/visitor, work in info, kitchen etc. To all voluntaries we offer Jomon rock- T-shirt, home stay and food from Friday to Monday. Please, all are welcome to join as a voluntary.

We have Jomon-Kalevala seminar on Saturday, we wish someone to give a lecture on Jomon culture 30-60 min. Would be nice learn more of that. We offer from a lecture same that voluntary workers get, free accommodation. Please let us know, if it is possible.

Here is the program, more things might be added later.

訳
私達は縄文ロックフェスティバルに友達を沢山呼びたいです。
会場はケウルハッツラー（フィンランド，中部）というところであります。
７月２５日２６日のウィークエンドに楽しい事をやりますので皆さまご参加ください。

入場料は２５ユーロで、全部入っています。食事、心導トレりートメント、ストレッチコース１時間。キャンプも出来ます。

私達はボランティアで仕事をします。募集中ですので、誰か～
キッチン、Tシャツ売る人、販売員等です。
縄文文化とフィンランドのカレバラ伝説のセミナーを土曜日にやります。
縄文ストレッチクラスもします。

ここにはもっとイベントが盛りだくさんあります。


JOMON-ROCK Family Festival, Finland
Huttula
第一回縄文フアミリーロックフェスティバルフィンランドハッツラー
Multicultural happening for all good people, well-being and good music 25.-26.7.2009

Saturday 25.7.

Am 7.00-9.30 Guided walk in the woods, swimming and Sauna.
（森の中を散歩、湖で水泳、サウナ）
10-10.30 Opening Ceremony〔オープニングセレモニー）
10.30 – 12 Shindo Workshop with Sensei Kuratomi〔心導ワークショップ、倉富和子）

10 am – 5 pm Shopping area open（ショッピングエリアオープン）
10 am – 5 pm Children’s Kalevala workshops（子供のカレバラワークショップ）
10 am – 5 pm Shindo Treatments for visitors（心導トりートメント ビジター）
12 am-2 pm Lunch（ランチタイム）

Pm 12-12.45 Shindo workshop（心導ワークショップ）
1.00-1.45 Shindo workshop（心導ワークショップ）

2.00 – 4.00 JOMON – KALEVALA seminar(カレバラセミナー）
Jomon lecture, Kalevala songs, music and Raku（縄文レクチャー、カレバラ歌と音楽）

4.00-6.00 Relaxing RockFootball, golf〔リラックスタイム）

JOMON ROCK starts at 6.30 pm till the sunrise with Ailamari Vehvilainen
Bands: Mr Dexter, Jetfires, Dakota-orkesteri, te-ehe Mummot, Saranasoul, Pelimannit(縄文ロックスタート６時半）


Sunday 26.7.

Am 8.00-9.30 Walking in the woods, swimming and Sauna
Retreat and Service in the woods(森を散歩、水泳とサウナ）

9.00 – 10.00 Live Karaoke breakfast (カラオケ、朝食）
10.00-11.00 Jomon Stretch with Sensei Kuratomi(縄文ストレッチ、倉富和子）
11.15-12.00 Drum and voice Shaman (夢とボイスシャーマン）
11.00-12.00 Jomon Stretch(縄文ストレッチ）
11.00- Kalevala stories for children（カレバラ）
11.00- RockFootball final〔ロックフィナーレ）

10 am – 2 pm Shopping area open（ショッピングエリアオープン）
10 am – 2 pm Shindo Treatments for visitors（心導トリートメント）

Pm 1.00-2.00 Ending the festival ceremonies
2.00 Lunch(ランチタイム）

More information sirkka.liiasheikkinen@gmail.com（もっと知りたい人は、シルカのメールへどうぞ


Best wishes and wellcome to Finland(フィンランドへ皆様ご参加ください、お待ちいたしております。）

Sirkka Liias-Heikkinen(シルカより）

サンフランシスコ、の素敵な紳士

犬のイイナの散歩の場所の１時間コースを近くのグラウンドをみつけました。
グランドを一周すると１０分かかります。グランドといっても人がその中に人は入れなくて、グランドの下は浄水場のようなものがあるようです。
グランドのコーナーには犬の排泄物をとるビニール袋を置いてあり、[誰でも自由に使って良い]と書いてあります。

ある日犬をつれた５０代くらいの紳士が大きなゴミ袋を持ちゴミや犬の糞を拾いながら散歩されていました。
「いつも綺麗にお掃除してくれて有難う！」と声掛けたら「毎日だよ！」と返事されました。ビニール袋もこの紳士が奉仕されているものでした。


ここにも善意の人達がいられて、何かホッとした気持ちになりました。

エスト二ア大統領公演会へ行きました。

サンフランシスコのホテルでエスト二ア大統領、トーマス・エベリン大統領の講演会へ行きました。

大統領の公演内容は、アメリカ人とヨーロッパ人の考え方は違う。(京都議定書のことをはなされました。)
オバマ大統領になってアメリカは最近よくなって来た。
新しいヨーロッパのリーダー達はアメリカの事を良くおもっている。

大事なことはナトを守ることだ。アメリカの勉強はヨーロッパにも大事である。
フオードはスウエデンのボルボが持っているが,なくなるとエス二トアの仕事も来なくなる。その近くの工場なくなると、エスト二アの経済悪くなる。
価値観を同じにする事が大切。ロシアに対してはイデオロギーの違いがある。エスト二アはエナジーをロシアに頼る必要ない。

質問　１　エスト二アにいるロシア人は貧困層だといわれれているがどう思うか？
答え　　　ロシアとエスト二アの生活水準は３倍以上高いが、エスト二ア国内で　　　　　は、彼等はそれは貧困層ではない、そう思われているだけだ。　

いろんな活発な質問が出ました。
会場は１５０人の参加者、アメリカ在住のエスト二ア人が多く参加されていました。
　


大統領ご夫妻は心導のファンです。お二人のヒーリングをインストラクターのウルマスがやっているので、私も大統領官邸に招かれ、奥様のエベリンのヒーリングをやりました。
公演の後ワインパーティで、挨拶に行ったらエべリンがビックリした様子で、「あなたは何故ここに?サンフランシスコに何時からいるの？私達はスタンフォード大学にいっている息子が明日が卒業式なので、その為にここに来ました。Cokoには「エスト二アにはあなたも来た事ありますか？何処の大学に行っているの？」とか、私達と話される時はリラックスされて、笑顔一杯になられていました。
トーマス大統領にも挨拶しました。Cokoが「日本とエスト二アのために働いています」と挨拶しました。大統領はCokoに話をされていました。いろんな表情を持った魅力的な方でした。
Cokoは奥様の人柄が好き！だそうです。

ご両親がユダヤ系エスト二ア人でナチの時にアメリアに亡命された大統領はアメリカで生まれ育たれたので、英語の演説も素晴らしかったです。
ドイツに続きロシアに占領され、やられたエスト二ア人はこのときに人口の半分を亡くしました。
独立して２０年、トーマス大統領夫妻はエスト二アで人気絶大！です。

心導を知っているエスト二ア人のご婦人が二人来られてエスト二アの雑誌で私の記事を見ましたと話しかけられました。
一人の方は「日本の神戸に８年すんでいて、ご主人が建築の仕事をしていましたが、今はバークレーの近郊に住んでいて、日本が大好きです、日本語も今は忘れかけていますと話されました。
もう一人のお洒落なご夫人は、三宅一生のフアンだそうです。
東洋人の参加は私達だけでした。
サンフランシスコの夜をエンジョイしました。