紛らわしい漢字 「旋セン」 と 「施シ」

　　「旋セン」と「施シ」に共通する部分は「方＋𠂉」の部分。これは旗キ（はた）の略体で、旗の意である。違うのは旋センの「疋ひき」と、施シの「也ヤ」、この二字の意味がわかれば、両字の違いは簡単に分かる。

　　　　　疋　ショ・ソ　＜あし＞
疋　ショ・ソ・ヒキ・ヒツ・ひき　　疋部ひき

解字　甲骨文と篆文は足と同形で、脚の下半部の象形。現代字は上部がフに変化した疋になった。中国で匹（ひき）の俗字として用いられたため、匹の意味で使われる。疋は部首となる。
意味　（１）ひき（疋）。匹（ひき）。布の長さの単位。動物を数える語。昔の金銭の単位。　（２）ひき（疋）。匹（ひき）。対になる。二つが並ぶ。　（３）あし（足）。

イメージ　　
　匹の意の「ひき」（疋）
　本来の意味である「あし・あるく」（旋）
音の変化　　ショ・ソ：疋　　セン：旋　　
　
あし・あるく
旋　セン・めぐる　方部
　
解字　甲骨文は吹き流しのついた旗と進行を意味する止（あし）が描かれ、軍旗を持って進む様子を表しており、原義は軍事進出の意［甲骨文字辞典］。金文は止が吹き流しの下にきた形となり、篆文は、旗竿⇒方、なびく吹き流し⇒𠆢、止⇒足に変化。現代字は「方𠂉（旗の略体）＋疋」の旋になった。当初、軍旗を持ってすすむ意であったが、のち、（戦場を）めぐる・めぐってもどる意となった。
意味　（１）めぐる（旋る）。ぐるぐるまわる。「旋回センカイ」「旋転センテン」　（２）めぐってもどる。かえる。「凱旋ガイセン」（戦いに勝ってかえる）　（３）相手との間を行き来する。とりもつ。「斡旋アッセン」（人と人のあいだをとりもつ）「周旋シュウセン」（①土地・家屋の売買、雇用などで人と人のあいだをとりもつ。②元の意は、ぐるぐるめぐる）


　　　　也　ヤ　＜へび＞
也　ヤ・なり　　乚部　　　

解字　この文字については、水器の形［字統］、平らにのびたサソリの形［学研漢和］などの説がある。しかし、金文の形が、它（へび）と同じであり、音符に現れるイメージも、ヘビと一致することから、ヘビを表した象形と考えられる。しかし、「也」は仮借カシャ（当て字）され、断定の助字「なり」や感嘆の助字「や」などとして用いられる。
意味　（１）なり（也）。～である。断定の助字。　（２）や。か。かな。感嘆・疑問・反語の助字。

イメージ　
　「へび」（也）　
　ヘビの特徴である「うねる」（施）
音の変化　　ヤ：也　　シ：施
うねる
施　シ・セ・ほどこす　　方部
解字　「旗の略体（方＋𠂉）＋也（うねる）」の会意。吹き流しがうねりながらなびく旗のこと。旗をなびかせて人々を指揮して動かし、諸事をおこなうこと。また、「ほどこす」（必要な処置をとる）意から「めぐみ与える」意が派生した。
意味　（１）旗がなびく。（２）実行する。おこなう。ゆきわたらせる。しく。「実施ジッシ」「施政方針シセイホウシン」「施工セコウ・シコウ」（工事をおこなう）「施行シコウ」（①実施する。②法律の効力を発生させる）「施術セジュツ」（手術などを実施すること）　（３）ほどこす（施す）。必要な処置をとる。「施策シサク」（ほどこすべき対策）「施錠セジョウ」（錠をかける）　（４）ほどこす（施す）。めぐみ与える。「布施フセ」（施しめぐむ）「施薬セヤク」（薬をほどこす）「施主セシュ」（①寺や僧に物を施す人。②法事や葬式の当主。③建築主）
＜紫色は常用漢字＞

参考　音符「疋　ショ・ソ」
　　　音符「也ヤ」