音符 「氾ハン」 ＜ひろがる＞ と「犯ハン」「笵ハン」「范ハン」「範ハン」

　　改訂しました。
氾　ハン・ひろがる・あふれる　　 氵部　fán・fàn　　


　 上は氾ハン、下は夗エン
解字　「氵（水）＋㔾（ハン）」の形声。㔾（ハン）という名の川である氾水ハンスイを表す。氾水は、最古の地理書とされる［山海経センガイキョウ］(戦国時代から秦朝・漢代にかけて徐々に付加執筆されて成立）に記載されている川の名で、現在の山東省曹県の北を流れていたが、早くに埋もれてしまった川。川の意味から転じて、①川があふれる。水がひろがる。②汎ハン（あまねく）に通じ、ひろい・あまねく。そのほかに、③うかぶ。ただよう意味にもちいる。
意味　（１）ひろがる（氾がる）。あふれる（氾れる）。「氾濫ハンラン」（氾も濫も、水があふれる意。洪水になること）（２）ひろい。あまねく。「氾愛ハンアイ」（分け隔てなく愛する＝汎愛）「氾愛兼利ハンアイケンリ」（わけへだてなく愛し広く利益をともにする。墨子ボクシ）「氾論ハンロン」（広く全体を論ずる）（３）うかぶ。ただよう。「氾氾ハンハン」（水に浮かびゆれるさま）（４）地名。「氾水ハンスイ」（川の名。山東省および河南省にあった川）（５）人名。「氾勝之ハンショウシ」（西漢期の農学者）
㔾　ハン
解字　㔾ハンは、氾ハンの字では、発音「ハン」を表す音符として用いられているが、何をかたどっているか明らかでない。一方、同じ形となる夗エンは「タ（＝月にく。からだ）＋卩セツ⇒㔾（ひざまずく人）」 の会意で、人がひざまずいて身体をまげている形。この字形を見てから篆文の氾の㔾をよく見ると、人が腰を半分下ろした立ち姿のようにも見えるが定かでない。また、最初の使用が水名であることから、音符「㔾ハン」として位置付けることとしたい。
解字　人の姿に源流をもつ字形。その意味は不明。
意味　発音のハンを表す字として用いる。

イメージ　
　「ハンの音（形声字）」（氾・犯・笵・范・範）
音の変化　　ハン：氾・犯・笵・范・範

形声字
犯　ハン・おかす　　犭部　fàn
解字　金文は「犭（いぬ）＋㔾（ハン）」の形声。［説文解字注］は、「侵す也（なり）。犬に従い㔾ハンの聲（声）」とする。ここで犬は、人の悪者を犬に例えた言い方で、犯は法や道徳をおかす人、また、その行為をいう。
意味　おかす（犯す）。決められたのり（法・則）をおかす。「犯罪ハンザイ」（罪を犯す）「犯人ハンニン」「侵犯シンパン」（他の領土や権利をおかす）「共犯キョウハン」

笵・范・範には鋳型の意味が共通にある
　以下に解字する笵・范・範は異体字の関係にあり、鋳型の意味が共通にある。意味が共通するので紛らわしいが、熟語は各文字で棲み分けられている。しかし「鎔笵ヨウハン」（鋳型）「范鎔ハンヨウ」などの類似語がある。
笵　ハン　　竹部　fàn
解字　「竹（たけ）＋氾（ハン）」の形声。［説文解字注］は「法也（なり）。竹に従う、竹は竹書（竹簡の書物）也（なり）。氾ハンの聲（声）。古法に竹刑有（り）」とする。竹刑の意味は不明だが、竹簡に書かれている「のり（法）」の意とする。また、笵には鋳造の型（いがた）の意味がある。
意味　（１）法制。模範。のり（法）。（２）かた。いがた。「同笵ドウハン」（おなじ鋳型で鋳造する）「同笵鏡ドウハンキョウ」（同じ型から造られた鏡）「鎔笵ヨウハン」（鋳型。鎔けた金属を流し込む型のこと）　
范　ハン・ボン　　艸くさ　fàn
解字　「艸（くさ）＋氾（ハン）」の形声。氾（ハン）という名の草をいうが具体的な名前はない。草冠をつけて姓を表す方法があり、范もその用法の字。ほかに地名。また、笵に通じ鋳型の意味がある。
意味　（１）姓のひとつ。「范増ハンゾウ」（楚の項羽の共謀臣）「范雍ハンヨウ」（北宋の功臣）（２）地名。「范陽ハンヨウ」（唐代の郡の名。今の河北省涿タク州市）（３）いがた。鋳造の型。「范鎔ハンヨウ」（金属を溶かし鋳型にいれる）「銭范センハン」（貨幣の銭の鋳型）

銭范https://sucai.redocn.com/dongwuzhiwu_7426195.html
範　ハン・のり　　竹部　fàn　　
解字　「車（くるま）＋笵の略体（いがた⇒かた）」で、車を作るとき車輪の曲線を示す基準の型をいう。車輪の大きさによりそれぞれの型があり、基本となる型であることから、てほん・きまり・のり、の意で用いられる。また、鋳型の意味もあり、その作業で元型を枠の中に置き、砂をいれて型取りすることから、範囲（元型を囲む）の意味がある。

車輪の製作（中国のネットから）
意味　（１）のり（範）。てほん。きまり。「模範モハン」（見習うべき手本）「規範キハン」（規も範も、のり・てほんの意）「範式ハンシキ」（のり。手本）「師範シハン」（てほん。指導する人）「範例ハンレイ」（模範となる例）（２）かた。いがた。（＝笵）。「範囲ハンイ」（元型を枠で囲む。きまった区域）「広範コウハン」（広い範囲）「範疇ハンチュウ」（同じ種類のものが所属する部類・カテゴリーの訳語）

＜紫色は常用漢字＞

　　　バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト（グーグル・ヤフーなど）で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字１字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。