Sweet Neo Con
(M. Jagger/K. Richards)
You call yourself a Christian
君は自分をキリスト教徒と呼ぶ
I think that you're a hypocrite
俺は君は偽善者だと思う
You say you are a patriot
君は自分は愛国者だと言う
I think that you're a crock of shit
俺は君はクソのつぼだと思う
And listen, I love gasoline
そして聞け、俺はガソリンを愛する
I drink it every day
毎日飲む
But it's getting very pricey
だがそれはとても高価になっていっている
And who is going to pay
そして誰が払っているんだ
How come you're so wrong
どうして君はそんなに間違うんだ
My sweet neo con.... Yeah
俺の美味いネオコン・・・・ イェー
It's liberty for all
それはみんなのための自由
'Cause democracy's our style
民主主義が俺たちのスタイルだから
Unless you are against us
君が俺たちに反対でないなら
Then it's prison without trial
その時それは裁判なしの刑務所だ
But one thing that is certain
しかしひとつ確かなこと
Life is good at Haliburton
ハリバートンでは人生は良い
If you're really so astute
もし君が本当にとても鋭いのなら
You should invest at Brown & Root.... Yeah
ブラウン&ルートに投資すべきだ・・・・ イェー
How come you're so wrong
どうして君はそんなに間違うんだ
My sweet neo con
俺の美味いネオコン
If you turn out right
もし君が正当を裏返すなら
I'll eat my hat tonight
俺は今夜はまっぴらごめんだ
Yeah, yeah, yeah, yeah....
It's getting very scary
それはとても恐ろしくなっていっている
Yes, I'm frightened out of my wits
そう、俺は正気を失って怖がらせられてる
There's bombers in my bedroom
俺の寝室の中に爆弾がある
Yeah and it's giving me the shits
イェー、そしてそれは俺にクソをくれている
We must have loads more bases
俺たちはもっと基地を装填しなければならない
To protect us from our foes
敵から俺たちを守るために
Who needs these foolish friendships
誰がこれらのばかげた友好関係を必要とするんだ
We're going it alone
俺たちはそれに独りで行っている
How come you're so wrong
どうして君はそんなに間違うんだ
My sweet neo con
俺の美味いネオコン
Where's the money gone
金はどこに行った?
In the Pentagon
ペンタゴンの中の
Yeah ha ha ha
Yeah, well, well
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
Neo con
☆
ア・ビガーバンの13曲目です。
△
まぁ、ブッシュ政権とかその辺のことでしょう。
スウィートとついている所がただものではない雰囲気を醸していると思います。
いつかは、
「いいじゃん、人を殺して何が悪いんだよ。」
といえる時が来るのだと、
ブッシュ政権とか見てると切実に思います。
それから、ハリバートンというのは、
アメリカの石油関係の会社ということです。
あのラムズフェルドとかが癒着しているんでしょうか。
それはたまらなく汚いと思います。
政治のことは、政治と秋の空というように、わからないものだと思います。
例えはあってるかどうかわかりません。
もうなんか形容しがたいです。
人をバカにするのはいい加減にやめてほしいと思います。
しかし、投票はしたほうがいいです。権利であって、義務ではありません。
しかし、何はなくとも投票です。
なぜ投票するのですか?
という質問があるならですが。
日本は民主主義国家なので、
まず国民がいて、
政府があって、企業があるんです。
このきってもきれない三角関係があいまって、日本は存在しているのです。
天皇陛下さんはどうか知りませんが、総理大臣も松下幸之助も中田英もゆうこりんも、
日本人は全員日本国民なんです。
その国民の成人全員が政治を動かす権利をもっていて、それが投票することなのです。
国民の意思で政治が動きます。だから企業にも働きかけられて、国民に作用することもできるのです。
例えば、
・この人なんかイカスから、この人に投票しよう。
・テレビを見ていて、なんか与党はむかつくので野党にいれる。
・全員気に食わないので、さいころで。
・仕事が~~なので~~に(これは普通か)
これも立派な国民の意思なんです。尊重されるべきなんです。
尊重されるには投票しかないんです。逆で、投票しなければ尊重されないんです。
給料上がろとか仕事くれとか、いろいろ主張はあるんでしょうが、投票して権利を主張しない限りは尊重されないんですね。
それがきっかけで政治が乱れても、それが民意なんだから仕方ないんです。
もっとあるべき姿にならなければ、改革などできるわけが無い。
いまんとこは上辺だけでしょう。
もっといろんな人間が存在しているはずなんですから、権利を行使して意思を主張しましょう。
と思う。
今思えば、スポーツ新党とかいう斬新な政党があったなぁ。
投票したい政党がないとかいう主張からきたのかなと思うのですが、いくらなんでも投票できんな。
(M. Jagger/K. Richards)
You call yourself a Christian
君は自分をキリスト教徒と呼ぶ
I think that you're a hypocrite
俺は君は偽善者だと思う
You say you are a patriot
君は自分は愛国者だと言う
I think that you're a crock of shit
俺は君はクソのつぼだと思う
And listen, I love gasoline
そして聞け、俺はガソリンを愛する
I drink it every day
毎日飲む
But it's getting very pricey
だがそれはとても高価になっていっている
And who is going to pay
そして誰が払っているんだ
How come you're so wrong
どうして君はそんなに間違うんだ
My sweet neo con.... Yeah
俺の美味いネオコン・・・・ イェー
It's liberty for all
それはみんなのための自由
'Cause democracy's our style
民主主義が俺たちのスタイルだから
Unless you are against us
君が俺たちに反対でないなら
Then it's prison without trial
その時それは裁判なしの刑務所だ
But one thing that is certain
しかしひとつ確かなこと
Life is good at Haliburton
ハリバートンでは人生は良い
If you're really so astute
もし君が本当にとても鋭いのなら
You should invest at Brown & Root.... Yeah
ブラウン&ルートに投資すべきだ・・・・ イェー
How come you're so wrong
どうして君はそんなに間違うんだ
My sweet neo con
俺の美味いネオコン
If you turn out right
もし君が正当を裏返すなら
I'll eat my hat tonight
俺は今夜はまっぴらごめんだ
Yeah, yeah, yeah, yeah....
It's getting very scary
それはとても恐ろしくなっていっている
Yes, I'm frightened out of my wits
そう、俺は正気を失って怖がらせられてる
There's bombers in my bedroom
俺の寝室の中に爆弾がある
Yeah and it's giving me the shits
イェー、そしてそれは俺にクソをくれている
We must have loads more bases
俺たちはもっと基地を装填しなければならない
To protect us from our foes
敵から俺たちを守るために
Who needs these foolish friendships
誰がこれらのばかげた友好関係を必要とするんだ
We're going it alone
俺たちはそれに独りで行っている
How come you're so wrong
どうして君はそんなに間違うんだ
My sweet neo con
俺の美味いネオコン
Where's the money gone
金はどこに行った?
In the Pentagon
ペンタゴンの中の
Yeah ha ha ha
Yeah, well, well
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
Neo con
☆
ア・ビガーバンの13曲目です。
△
まぁ、ブッシュ政権とかその辺のことでしょう。
スウィートとついている所がただものではない雰囲気を醸していると思います。
いつかは、
「いいじゃん、人を殺して何が悪いんだよ。」
といえる時が来るのだと、
ブッシュ政権とか見てると切実に思います。
それから、ハリバートンというのは、
アメリカの石油関係の会社ということです。
あのラムズフェルドとかが癒着しているんでしょうか。
それはたまらなく汚いと思います。
政治のことは、政治と秋の空というように、わからないものだと思います。
例えはあってるかどうかわかりません。
もうなんか形容しがたいです。
人をバカにするのはいい加減にやめてほしいと思います。
しかし、投票はしたほうがいいです。権利であって、義務ではありません。
しかし、何はなくとも投票です。
なぜ投票するのですか?
という質問があるならですが。
日本は民主主義国家なので、
まず国民がいて、
政府があって、企業があるんです。
このきってもきれない三角関係があいまって、日本は存在しているのです。
天皇陛下さんはどうか知りませんが、総理大臣も松下幸之助も中田英もゆうこりんも、
日本人は全員日本国民なんです。
その国民の成人全員が政治を動かす権利をもっていて、それが投票することなのです。
国民の意思で政治が動きます。だから企業にも働きかけられて、国民に作用することもできるのです。
例えば、
・この人なんかイカスから、この人に投票しよう。
・テレビを見ていて、なんか与党はむかつくので野党にいれる。
・全員気に食わないので、さいころで。
・仕事が~~なので~~に(これは普通か)
これも立派な国民の意思なんです。尊重されるべきなんです。
尊重されるには投票しかないんです。逆で、投票しなければ尊重されないんです。
給料上がろとか仕事くれとか、いろいろ主張はあるんでしょうが、投票して権利を主張しない限りは尊重されないんですね。
それがきっかけで政治が乱れても、それが民意なんだから仕方ないんです。
もっとあるべき姿にならなければ、改革などできるわけが無い。
いまんとこは上辺だけでしょう。
もっといろんな人間が存在しているはずなんですから、権利を行使して意思を主張しましょう。
と思う。
今思えば、スポーツ新党とかいう斬新な政党があったなぁ。
投票したい政党がないとかいう主張からきたのかなと思うのですが、いくらなんでも投票できんな。