we took it on the chin
お喋りで聞いた
the numbers were so grim
凄い数だったって
bossed around by pricks
大変だって偉そうに
stiffen upper lips
唇を強張らせて
pacing in the yard
庭をうろつきながら
you're trying to take the mick
お前はミックを狙ってるんだろ
you must think I'm really thick
俺をしぶとい奴と思ってんだ
looking at the graphs with a magnifying glasses
拡大鏡でグラフを見て
cancel all the tours
ツアーを全部キャンセルする
footballs fake applause
サッカーの偽りの歓声を
no more travel brochures
もうパンフレットはいらない
virtual premieres
仮想のプレミア客も無用
I've got nothing left to wear
もう着るものが残ってないんだし
looking out from these prison walls
この刑務所の窓から外を見ると
you got to rob peter if you are paying paul
ポールに支払うくらいならピーターを盗むべきだと思うぜ
but its easy easy
簡単なんだぜ
everything is gonna get really freaky
全てはマジで狂い出してる
alright on the night
夜になると
soon it'll be a memory youre trying to remember to forget
それは忘れようとする思い出になると思う
that's a pretty mask
なんとも可愛いマスクだ
but never take a chance
でもチャンスには程遠い
tiktok stupid dance
ティクトクのアホ踊り
took a samba class
サンバクラスをもらえた
i landed on my ass
尻もちついてしまって
trying to write a tune
一曲書こうとした
you better hook me up to zoom
俺のことははズームで探した方がいい
see my posey books
気取った本を読む
teach myself to cook
自分に料理を教える
way too much tv
テレビの見過ぎは
its lobotomizing me
俺から感性を奪う
think I've put on weight
俺太ってると思う
ill have another drink then ill clean the kitchen sink
もう一杯飲んでキッチンの排水口を掃除しようかな
we escaped from the prison walls
みんな刑務所から逃れた
open the windows and open the doors
窓を開けて扉を開けて
but its easy easy
簡単なんだけど
everything is gonna get really freaky
全てがマジでおかしくなりそう
alright on night
夜中に
its gonna be a garden of earthly delights
地球的に素晴らしい庭になりそうだ
its easy sleazy
簡単だし ゆるいよ
everything is smooth and greasy
スムースでスルスルさ
easy believe me
信じてくれ、簡単さ
it'll only be a memory you're trying to remember to forget
忘れようとする思い出になるだけさ
shooting the vaccine
ワクチン接種は
bill gates is in my blood
血中にビルゲイツ接種
its mind control
マインドコントロールでしょ
the earth is flat and cold
地球というのは平べったくて冷たいとか
its never warming up
ウォーミングアップしないとか
the arctic is turned to slush
北極は溶けてるとか
the seconds coming late
時がきてるとか
and there's aliens in the deep state
地下には異星人がいるんだとか
now we are out of these prison walls
我らは刑務所から出た
you gotta pay peter if you are robbing paul
君はポールから盗んでるならピーターに支払わなければならない
but its easy easy
簡単だけど
everything is gonna be really freaky
全てがマジでおかしくなってる
alright on the night
夜中に
we are all headed back to paradise
俺たちは楽園へと向かったのだ
easy
簡単さ
believe me
信じてくれ
it'll be a memory you are trying to remember to forget
忘れようとする思い出になるだけさ
easy
簡単に
cheesy
ダサく
everybody sing
みんな歌う
please please me
プリーズプリーズミー
it'll be a memory you are trying to remember to forget
忘れようとする思い出になるだけさ
mickjaggerwuthdavegrohl
☆
人類の歴史は伝染病との戦いの歴史でもある
ですが
ワクチンを打つも打たないもまた
人類の闘いの歴史なのである
のである
らしいのである
