Yeah
A used pink bathrobe
中古のピンクバスローブ
A rare mint snowglobe
珍しいスノードーム
A Smurf TV tray
テレビ台の小人
I bought on eBay
イーベイで買ったよ
My house is filled with this crap
俺ん家はこんなゴミであふれてる
Shows up in bubble wrap
ビニールシートに包まれて飾られてる
Most every day
ほぼ毎日
What I bought on eBay
イーベイで買ったんだ
Tell me why
なんでなんだ
(I need another pet rock)
（石に目をつけたのがもう一個欲しい）
(I got that Alf alarm clock)
（またアルフの目覚まし買ってる）
(I bid on Shatner's old toupee)
（シャトナーの古いカツラを競りしてる）
They had it on eBay
みんなイーベイにはあるんだ
I'll buy your knick-knack
君の骨董品の飾り物を買うよ
Just check my feedback
僕の感想を見て
"A++!" they all say
Aのダブルプラスだ！ってみんな驚く
They love me on eBay
イーベイではみんな俺が大好き
Gonna to buy (a slightly-damaged golf bag)
買うさ（少し傷んだゴルフバックくらい）
Gonna buy (some Beanie Babies, new with tag)
買うよ（赤ちゃん用のベレー帽に新品のタグ付きなんだぜ）
(From some guy) I've never met in Norway
（誰彼からでも）ノルウェイではあったこともないけど
Found him on eBay
イーベイで見つけたよ
I am the type who is liable to snipe you
俺は嘘ついて人から盗むタイプ
With two seconds left to go, whoa
残り２秒しかない、うぉっ
Got Paypal or Visa, what ever'll please ya
ペイパルとかビザ使ってるならよろこんで
As long as I've got the dough
俺の金が持つ限り
I'll buy your tchotchkes
君のちゃちな宝物を買うよ
Sell me your watch, please
君の時計を売ってくれ
I'll buy (I'll buy, I'll buy, I'll buy)
買うからさ
I'm highest bidder now
俺が最高の競り人なんだ
(Junk keeps arriving in the mail)
（変なのがメールに届きまくる）
(From that worldwide garage sale) (Dukes Of Hazard ashtray)
（世界中のノミ市から）（公爵の外付け灰皿）
(Hey! A Dukes Of Hazard ashtray)
（おい！公爵の外付け灰皿だってよ）
Oh yeah (I bought it on eBay)
イエス（イーベイで買ったさ）
Wanna buy (a PacMan Fever lunchbox)
買いたい（パックマンのフィーバーランチボックス）
Wanna buy (a case of vintage tube socks)
買いたい（ビンテージのかかとなし靴下をケースで）
Wanna to buy (a Kleenex used by Dr. Dre, Dr. Dre)
買いたい（ドレ博士が使ったティッシュ）
(Found it on eBay)
（イーベイで見つかったんだ）
Want to buy (that Farrah Fawcet poster)
買いたい（あのファラファウセットのポスター）
(Pez dispensers and a toaster)
（ペズの自動販売機とトースター）
(Don't know why, the kind of stuff you'd throw away)
（なぜ、君はそんなの捨てるんだ）
(I'll buy on eBay)
（イーベイで買うよ）
What I bought on eBay
僕がイーベイで買ったものさ
poodlehat11weirdaiyankovic
☆
ネットショッピングの闇。
辛辣な社会風刺は欧州の人たちが一番うまいというのは本当かも。
