after

初めて会ったのは暑い夏の頃昔
the time we first met is a hot summer long ago
ふざけあっていた2人長い影が包む
a long shadow wraps the two fooling around each others
時を忘れて話す朝までの電話
telephone talking lasts till dawn let them forget about times
横にはもういない
she is not beside me already
帰らないあの日のまま
left me be letting in that day

※
just a little girl
ただの少女が

小悪魔が
a little devil

make me cry
俺を泣かせる

夢中にさせた
made me crazy

just a little girl
ただの少女が

小悪魔が
a little devil

make me cry
俺を泣かせる

夢中にさせた時は過ぎて
the time made me crazy has passed


些細な仕草さえ愛しく思っていた
her slightly attitude was so adorable to me
冬が終わる頃にはそらした目線なぜか
when the winter ends we looked away for some reason
頬杖ついて話す夕暮れ時
evening talking with our chin in the hand
そこにはもういない
you are not there already
戻らないあの日のまま
won't be back from that day

※

知らせもなく終わる甘い季節
a sweet season ends without any news
そばにはもういない
you are not beside me anymore
帰らないあの日のまま
won't be back from that day

※






















sparksgogorockworkorange4























☆
なんでこんないいギターコピーせんかったんやろって思ったら
このアルバムのスコアブック持ってなかったけんや
このギターめっちゃかっこいいし
厚也さんはカッティング好きみたいで（当時は流行ってたのか）
軽音部でカッティング上手いよねって言われたりしましたどうも
ハーモニクスいいっすよね（自分は下手でしたけど）

◉
最近は再現性を高めることをテーマにゴルフ練習してます。
自分は
某ツイッタでティーチングプロ様方々とかPGA関係様方々をフォローしたりしてます
するとランダムですがスイングに関するヒントやティーチングやレッスン、
大会ごとのプロのベストショットなどをいろんな角度から見せておくんなます
あるティーチングプロさん曰く
実際にはその辺に転がっているような理論には伝わりにくさや誤りが溢れており
真実はその真逆であったりする場合が多く
またプロがやっている理論は多種多様である
とのことです
それだけでものすごく納得が行きました

最近は
・スウェイ防止
これは右太ももの壁への意識を徹底（全集中）
→詰まるところスイングスタートは右太ももからであり、手・肩の三角形キープという理論とテークバックは低く長くという理論にも
リンクしました。
これにより捻転を得ることが容易になり、もう手打ちはなくなるし飛距離には困らなくなるなあ
なんて思っていましたが、１００球超えるとまた体が止まり手打ちが始まり体が疲れて言うことを聞かなくなりました。
そこで
・ダウンスイングでダウンする（当たり前）
これは先生方がちらほら言っていた
インパクト時にはアドレスよりも身体は下がる（ダウンする）という理論
意外な感じがするのですが、
トップからダウンスイングを始める時に身体を落とす（自分はバウンドさせると表現します）と
いわゆる腰が（もう身体やろ）うまく回るようになりました。
ここで、頭のスイング軸を維持・ヘッドアップしないという理論は僕の中で消去されました。

上記
・スウェイ防止
・ダウンスイングでバウンド
をするだけで手打ちがだいぶ解消され何球打っても疲れや痛みは感じなくなりました。

これは非常に初歩的ではありますが必須項目だと思いました。
ここからゴルフスタートという感じがすごくしてます。
上記ティーチングプロ様方々・PGA様方々には大変お世話になっており大変感謝しております。
まだ結果は出してないのですが、すでに感謝です。

ここからはいわゆる
・フィニッシュをインサイドに振り、左上に振り上げる
をやっていきたいところです。

これがいわゆる再現性の高いスイング理論とのことで
歴２０年の１００弱アベレージプレイヤーがとても納得がいったところです。

今日の成果
スタート時、身体は正面を向く

なんて感じで今日も黙々と練習してまして
７番ウッドで若干頭寄りを叩いたけど
まあまっすぐで若干飛距離落ちのショットして
嗚呼って振り返ったら従業員さんがちょうど真後ろを掃除しておられまして
あって思わず声出てしまったところ
従業員さんが
良い当たりしてますねえ
って急に褒められて
自分でも思ってはいたから
もうめちゃくちゃ嬉しかったっていうのが
ここに至る経緯です

もう絶対結果出す
頑張る
って思います

声援ってすごいんです

liarshepherd

ブラブラブラ
a bored shepherd guy wanted something funny did a prank
he said
here comes wolves
to peoples


いつものように目覚めて
waking up everyday as it is
いつものように出かける
and going out as it is
硬くきつく閉ざされた谷を泳いでわたる
it takes a swimming to cross a valley
疲れてる
i'm tired
イカれてる
it's crazy

持ちきれないほどのテキストこなさなきゃ
if i don't finish these lots of texts
やってくる週末大きい顔で笑えない
miserable weekend will come
急かされる
they lash me
詰まってる
and i'm the shuttered

※
こんなに身につまされる毎日から逃れるために知らず知らずに馬鹿馬鹿くさい嘘をつく
why i lie is just to get away from painful everyday
ああ
ah
それだけでいくつ逃れた
how many that days i got
ああ
ah
それだけで信じてくれなくなってた
i lost faith with that
ああ
whoops
また口に出してしまう
gonna do it again
狼が来た
wolves are coming here


わがままな靴と意地悪な服と強気のコートを着込んで腕を組んで身構える
crossing my arms and brace myself by wearing selfish shoes and meaning clothes and aggressive coat
肩が凝る
causes shoulder aches
造ってる
because that is unnatural

※

※

狼が来る
here comes the wolves
あああああああああ
awwwww























rockworkorange3

























☆
なつほすこしけるしひつ
さんそけひひようはくさひにつけせは
またたくまにきひろになり
にほひはちけりけり
てれしよつふは
そのままにまかりとほり
たた〜かへりみれは
われこそてきにはりけり
はるかことまへにかいしていしやつ
せんへんこときにてかひかへ
ほんのふのはれしさま
ひとほかし
さすられは
しよつふしやはんまたなるか
ほてんとさまにますはきくにして
ひまはりせつしゆにて
さひさひすほらし
さひたひのてきにありけり




５０点は下らないしそれでいいです。


１５歳とか１６歳とかの時に聞いたと思うんですけど
サッドジャングルとスロウダウンとテレビ以外はあんまり聴いてないです
スロウダウンは簡単にコピーできたので
サッドジャングルとテレビは若干共感できたので
1枚目スタートの
お年玉たくさんのギター付きの計画性付き時期なので
スパゴ手当たり次第買った中の一つだったので
ジングルジャングルとかサーカスばっかり聞くのは素人には当たり前の話でした
しばらくしてストーンデザートになるし
革命列車とか知らんかったしってなりました
1枚目の完成度で配給側がじゃ次は
際どいところ行こ
って糸が丸見えのアルバムです
ロックといえば際どいでしょって安易な考えが透けて見えます
にしてもスパゴ（ヤック）の出来が良すぎて
3枚目の厚焼き卵に繋がるんですよね
ロスでのカバーアルバムこそ忘れたりしません
ちょっと見当たりませんなう

trancestancebalance

トランス
trance
都合が悪くなると眠くなるまぶた重くなる
i get sleepy when things don't feel right
もともと無責任というスタンスで流れてきたさ
tbh ima irresponsible stance one through the life
踏まれたら踏み返して
when got stumped, stumped back on
蹴られたら蹴り返して
got kicked, kicked back on
あとは知らぬ存ぜぬ顔してここまできた
just dunno the rest until now

バランス
balance
いつもそれが必ず難しい
that's always the difficult thing
頭抱える
holding my head
とうとう無関心というスタンスでいられなくなる
finally i'ma no longer stance of indifference
好かれたら愛し返して
be liked then loving back
泣かれたら宥め倒して
be cried then appease
あとは知らぬ存ぜぬ通してここまできた
just dunno the rest until here

※
トランススタンスバランス
trance stance balance
そいつらが
those ones
トランススタンスバランス
trance stance balance
つきまとう
are stuck around all the time
トランススタンスバランス
trance stance balance
いつまでも
all the time
トランススタンスバランス
trance stance balance
トランススタンスバランス
trance stance balance
※





















sparksgogorockworkorange2




























☆
アーメリカちんちん軍のチーンポーコはー

なーがくてほーそくて毛〜が三本〜

こーれではにっぽん軍は負ーけるだろーう

アーメリカちんちん軍の毛〜をむ〜しれ〜

sadjumgle

サイケデリックDJプレイング〜
psychedelic dj playing〜


夜な夜な集まるクラブ
a club that gathers every night
フダツキどもの重なり
overlapping of notorious
どでかい音の海に
in a huge sound and collapsing of sea
溺れて潰れる塊
a lump is drowning

グッドタイム
good time
今だけ
is right now
ワンタイム
one time
戻される
before you gonna be returned
朝の憂鬱来る前に
to that blue morning time
タイムアウトする前に
and time be out
ホワッツアップ
what's up
気にするな
just never mind
何もかも忘れるために
to forget about everything

サッドジャングル
sad jungle
だから幅を利かせて悲しい人混み遠ざけてた
so that i kept away from peoples
サッドジャングル
sad jungle
だから煙たがられて
so that to be hated smoking
鼻で笑って足元見透かしてた
loling nose to see through peoples

ピカピカの靴を履いて
wearing brand new shoes
ギラギラしている眼差し
and eyes are glaring
愚図愚図してる男
men are fooling around
バタバタしている女達
and women are busy

※
グッドタイム
good time
今だけ
right now
ワンタイム
one time
戻される
gonna be returned
昼の退屈来る前に
to daytime blues
タイムアウトするまでに
before time is out
ホワッツアップ
what's up
気にするな
doesn't matter
どうなっても立ち止まらない
never stop whatever happens

サッドジャングル
sad jumgle
だから幅を利かせて悲しい人混み遠ざけてた
so that i kept away from peoples
サッドジャングル
sad jumgle
だから煙たがられて
so i got to be hated
鼻で笑って見透かしてた
seeing through peoples laughing nose
サッドジャングル
sad jungle
だからわかっていた
i knew that
サッドジャングル
sad jumgle
だからわかっていた
i know it

オイ！
oi!

ギターソロ


※

ヘイ！
hey!
オイ！
oi!
叫び声〜
screaming〜



























sparksgogorockworkorange1





























☆
お腹が空きました

twilightmoon

※
ちぎれそうな街を逃れて
got away from city looking like going into pieces
妙に人気のない窓の外
and less people are outside of window my sight
話しかけられたら壊れそうで
my nerves are gonna down if someone talk to me
手のひらずっと窓に付けた
so that i kept my hand putting on the window
明けてゆく町は信号機に彩られて
the dawning town is colored by traffic lights
夜から割り込むように眩しさがやってくる
then the glare is coming like interrupting at night

※


※２
トゥワイライトムーン　イエエ
twilight moon yea
薄明かりの月がさして
then the dim moon shines through
トゥワイライトムーン　イエエ
twilight monn yea
薄明かりの月がさして　エエエ
and the dim moon shines yeah

※２

エエ

エーエーエーエーエーエー

エエエ
yeah yeah yeah























sparksgogosparksgogo12



























☆
文学作品であり音楽作品であり数学作品であり科学作品であり体育競技であり
音楽作品だと思います。

crazy

乱れ切った長い夜に横たわり
laying in the long and messing night
今まで交わした夜を数える
counting how much that through
近づき求めてそして離れ行った
coming close to ask and get away
無数の淡い心もブレーキさ
many thin hearts are breaking too

限度を知らずこの思いは
this mind never know the limits
はれた瞳の様に
looks like eyes swelled up
次から次へと手ぐすね引いて待っている
are waiting with their hands drawn one after another
クレイゼー
crazy

※
狂った猫にでもされた様に
as if they made me like a crazy cat
魔法から覚められない
can't wake up from magics


時を追い越し追い越されている間に
at overtaking while overtaken
ブレーキどこかに落としてしまった
i lost my break somewhere
突き刺す罠に頬大きくぶつけながら
while hitting my cheeks directly for traps that pierces
次第に風にも負けなくなった
gradually i was no longer succumbing to the wind

眠り込んだこの思いは目を覚まして暴れだした
this mind got slept just woke up and went wild
次から次へと手ぐすね引いて待っている
i'ma waiting with my hands drawn one after another
クレイゼー
crazy

※

※２
奴らは呆れてなにも言わず
they are stunned and don't say things
横目で流してるしかない
just to look at me sideway


気分次第で何事も楽しくなれるはずさ
everything will be fun by how you feel it
次から次へと手ぐすね引いて待っている
they are waiting with their hands drawn one after another
クレイゼー
crazy

※

※２

クレイゼー
crazy
馬鹿にされても構いはしない
i don't care if they make me a fool around
落ち着くことも知らないおいらさ
i'ma don't know even how calm down is
そークレイゼー
so crazy






















sparksgogosparksgogo11
























☆
おばあちゃんは
末孫だった僕のことも実の親と同じ様に心配してくれました
冬にはうどんの出前を取ってくれたり
夏にはかき氷を買い置きしてくれたり
春には卵焼きの作り方を教えてくれたり
秋には車を走らせて欲しいものを買い与えたりしてくれました
わがまま言おうものなら即応えてくれました
僕が不憫だったからか心配そうに見つめてくれていたのが忘れられません
そんなおばあちゃんも寝る時はとても幸せそうでした
心配が尽きないのか寝床にテレビを設置してなるだけ幸せそうに寝ようとしていたのが最後の思い出です
おばあちゃんは
忙しいのに愛情が溢れていました
あれこれ大変な仕事がいっぱいあるから
余裕があって会えるときには出来る限りの盛大なキスをくれました
アイスクリームを食べなさいと事あるごとにお金をティッシュに包んでくれました
おばあちゃんが育てた野菜の煮物ほど美味しいものはありません
おばあちゃんの笑顔に何度も何度も励まされました
にこにこ笑顔のおばあちゃん
死ぬまで忘れないし
死んでも忘れない
なにか話でもしてくれてたらなにか残ってたんですけど
なにも話がなくてほんと奇跡

dadada

１６時５分前
5 minutes to 4pm
約束してた時間が迫りつつ
appointed time is coming close
まあたまに遅れることもあるさ
know people likely to be late
カーラジオ点ける
putting on the car radio

どこかの局から流れ出して
it came from a station somewhere
どこかのメロディ歌い出した
it was a melody from somewhere

渋滞が終わらない
this traffic jam don't end
イライラと時間が迫りつつ
my frustration and the time starts closing
世界が変わることもないさ
know the world will never change
自分を落ち着かせて
just relax it self

どこかの局から流れ出して
it came from a station somewhere
埋もれてた記憶知りだした
it reminds of a memory in the mind
軋み出す心が溶けそうで
and the creaking heart is gonna be untied

※
いつの間にか落ちてきた雨は
this rain falls down without notice
月日の流れを忘れさせてはくれない
will not let us know how the years slipped away
いつからか追い越してく時は
passing time just left
冷たい雨音だけをそこに残して
the sound of cold rain without notice

ダダダ
da da da

車内は暗くなり
it got dark inside the car
時間すっかり通り越し遠くへ
appointed time has gone far away
まあたまに遅れることもあるさ
know people are late sometime
タバコに火をつける
lit the cigarette
埋もれてた記憶知りだして
it reminds me of memories in the mind
軋み出す心が溶けそうで
creaking heart is gonna be untied
※

※２
沈んでいく1日の終わりを
it will wrap the sinking day
静かにそっと包んでくれるさ
so gentley you know
ダダダ
da da da
※

※２
























sparksgogosparksgogo10































☆
気づいてはいるけど知らない振りしてやってるんだよ
ダダダ
この８０年代後半から９１年のヤックはたくさん勉強をして
研究を重ねた上で満を自して制作に取り組み
思いのままにこのアルバムを完成させたっていうのに
一曲とか二曲とかじゃないで
１２曲やからね
これから９８年くらいまで７−8枚アルバム出し続けますからね
それから５年後くらいに1枚出すのまで知ってますよ
ええ
それからまだここまで何枚も出してるってのもねえ
ええ
クロックワーックオレンジをもじったあれ
現場感のサッドジャングル
サーカス
カバー
革命列車
六根
ストーンデザート
メキシコ
ね
ええ
すごいなってしか思いません
ですよね

blueboy

あと一歩のとこで突然目が覚める
woke up from a dream close to be ended
いつもの朝が当たり前にきてた
and it was a morning as usual
今日もまたいつもと同じ
today is the same old thing
ありきたりにすり抜けてゆくけど
like going through as everyday

間の抜けたあくびを壁に向け体起こす
getting up myself yawning against the wall
昨日のザマがかすめ頭重い
mind goes down by what i did yesterday
転がり落ちて毎日ありきたりにすり抜けてゆくけど
also i roll down and it goes normally everyday but
ため息堪えながら擦り切れてゆくのはまっぴらごめんさ
i just can't stand living it with swallowing every sighs

※
このままじゃ自分自身で
if i'm this kinda shit
いつまでも後ろ指差して
i'd criticize myself forever
こんなもんさと冷めたフリして負けを認めてゆくのがオチか
and pretend to be cold that ima like this loser

刻まれる時を数えるブルーボーイ
this blue boy is counting the times o'clocking


面白いことが気やしないかと願う
hoping something interesting to come
いつもの朝が当たり前に来てた
but the morning as usual was to come
退屈に包まれて溶け込んでゆくのは
and i ain't gonna be melt and wrapped by boredom
まっぴらごめんさ
so sorry for that

※

※２
あいつらに紛れてく前に探し続ける
just before to be the under-cover of them
凍った出口を
gotta find the exit if it is freezing

刻まれる時を数えるブルーボーイ
this blue boy is counting the times o'clocking
秘めた心をひた隠して
he will never show his secret mind out
※

※２
























sparksgogosparksgogo8





























☆
じゃ
今日は早寝早起きしようかってなって
日中運動したり
早めに飯を済ませたり
乳製品撮ったり
野菜多めにとったり
レタス食べたり
テレビを消したり
して
寝床について
なんか寝れたかなと思ったら
夢の中でなにかしら問題が起きて
ハって起きたら1時間ぐらいしか寝てなくて
なんやこれってなるけど
どのみち寝るやつは寝るから
そもそも心配すること自体が無用って話
ってことがこの歳になるとわかります

happeningasusual

ままごと遊び
house playing
その通りの二人さ
these two are that one
いま言ったセリフが許せない
cannot forgive the words that one said right now

※
いつまで続けりゃ
wandering how long it will take
王様も嵐も火の粉を飛ばして広がる勢い
that sparking those king and storm to make is gonna spread away

親しくなれば気に触る
feeling like to be offended when the one get close
嫌な癖
my bad habit
付き合いだしたまでが良かったよね
it was good till we start relationship, ain't that?

無茶苦茶にしてた騒いだあの夏を
no matter how think and twilight about
想いを殺して黄昏れたところで
that summer we messed up
なんにも変わらぬ
nothing is gonna change and
噛み合うこともない
engaged

※２
真面目にやらなけりゃ
if you are unserious
馬鹿を見るさ
you look stupid
それだけさ
that's it
真面目に付き合わなきゃ
seeing someone unseriously
見透かされて見下ろされ
to be seen through and looked down upon
真面目に考えてりゃこうならない
that will not happen if you think it seriously
またいつものパターン
it is usually happening

胸が痛むよ綺麗事言ったって
it hurts when saying neat thing
今更誰にも聞かれない
and no one is hearing

※

足掻いてみても噛み合うこともない
even if i try, no one bite

※２

ギターソロ

※２






















sparksgogosparksgogo7
























☆
言語難しい
自分の言葉じゃないから
自分の言葉だと思っても自分の言葉じゃないし
言葉の里の初代火影の言葉だから
言葉の里の民だから
あの動物の脳と神経のみの姿のCG面白かった
まるで脳と神経が骨と肉を支配しているみたいな感じで
そのまんまやないかい
しかし脳と神経が主体であるとは認めにくいし
認めれば傷付くこともなかろうし
理路整然としているのも良し悪し
なににしても良し悪し
９０年と思えないくらいエフェクターが充実してて
９５年くらいにディストーション・オーバードライブ買って
トレモロとかハーモナイザーとかディレイとか買ったけど
友達が持ってきたエフェクター1枚に全部入っててわろうた
ただワウはついてなかったけどね
あのギターのフレットだかフラットだか忘れましたけど
その上で弦を軽く押さえて弾くとピキーンってなる奏法の名前忘れました

wanttobe

見下ろせばそこに
looingk down
無数の小さなダイアモンド
to see so many diamonds there
久しぶりの星が鏡に映ったように
like star viewing has been for long time ago

※１
この街全てが見えるのに
i can see all of this town but
君だけが見えない
only you are not there

※２
嗚呼
ah
want to be
なりたい
want to be
なりたい
声に出してみる
tryna voices get out
嗚呼
ah
want to be
なりたい
want to be
なりたい
見えなくなりそうで
because you seem to be out of my sight

残された僕は虚しい心のタイムアウト
me that to be left has an empty soul's time-out
崩れそうな高鳴り
pulses likely to crumble
もどかしさ感じたのに
were just felt the impatient


時間は激しく流れるのに
time flies very hard but
君だけがいない
only you are not there

※２


ギターソロ


※１


嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼


※２x2


嗚呼
ah
want to be
なりたい
want to be
なりたい






















sparksgogosparksgogo6

































☆
１９９０年といえば
ソフトボールクラブ・バス釣り・海釣り公園・紙粘土・ラジオ体操・ジオラマ・ゲームボーイ・夏祭りの抽選会・
長崎修学旅行・吉野ヶ里遺跡・聖剣伝説SAGA・パチンコ君・やまだかつてないテレビ・ニュースの森・
パパはニュースキャスター・湾岸戦争・パオーン・界王拳・スラムダンク・爆風スランプ・KAN・稲村ジェーン・
ドリフ大爆笑・ホームセンターのペットコーナー・井村屋の肉まん・ビックリマン第２段箱買い・
怖い話の電話・好きな子ランキングアンケート・とんぼ・BOOWY・コンプレックス・松任谷由美・
ニューミュージック・金文堂・ネバーエンディングストーリー・トワイライトナイト・吉川晃司・
コンポ・岡村孝子・久保田利伸・浜田省吾・NBAバスケのゲーム・冷たいジュース・二階のベランダから見る山・
料理中に左手に火傷・ジャージをタイツみたいに履く・田んぼで花火して教頭に呼び出されて叱られる・
その後缶詰にあらゆる火薬を詰めて爆発させる・あらゆる花火を積んで釜で蓋して爆発させる・
カトちゃんケンちゃんゴキゲンテレビ・キョンシー・スイカ頭・バタリアン・くるぶし痛・
ランバダ・溶けないチョコ・チロルチョコ・ビッグカツ・
に尽きるよね。