日乗 diary - 落としモノ 手袋147 lost glove147

2017年12月16日 | 日記
夜歩き
落ちてる手袋
冬思う

A night walking
I found a dropped glove
Thinking about winter

「一日一(片)手袋」。は、大袈裟かもですが、ここ最近「落ちてる手袋」を見掛けるようになりました。こうなるともはや(?)冬の風物詩の一つですね(?)。
…最近の私は外へ出掛ける度に、道などに落ちている手袋を見つけてしまう。この手袋を見る毎にそうかもう冬の足音を聴いていたのか、ということを実感する。…ってか?(誰かのエッセイ風に書いてみました)

One (odd) glove for one day. (I mean, I find an odd or a pair of glove that is dropped on somewhere everyday) It might be exaggerated, but I nearly every day find and see dropped gloves. It is like to become one of seasonal topics(?).
...in these days, whenever I go out, I find dropped gloves on anywhere. When I see a glove, I've got the actual feelings that I've already the sounds of winter's steps. ...
(I tried to write this essay that is like someone wrote...)


*I'm not sure if my English grammars are correct
Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする