通天老虎
The Master Strikes
1979
▼程小東（チン・シウトン）…個人的に、私はこの人のアクションはあまり好きじゃありません。
確かに『ドラゴン・イン』『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』等で見せたワイヤーアクションの数々は幻想的で素晴らしいものだと思っています。しかしあまりにもピョンピョンと空を舞うせいで、そのアクションに「重さ」が感じられないのです。功夫アクションには流れるような素早さも大事ですが、それ以前に力強さを見せられる「重さ」が無いことには、アクションがどうしても軽く見えてしまうのです。
はっきり言うと「ワイヤー多用し過ぎ」ということなんですが、今回紹介するこの作品は程小東が功夫スターとして主演したもので、つまりは彼のワイヤーを多用しない頃のアクションが拝めるとあって、その存在を知った頃から気になっていた作品のうちのひとつでした。
監督及び製作はあのジミー先生の傑作『戦国水滸伝/嵐を呼ぶ必殺剣』を生み出した高寶樹（カオ・パオシュ）というお方。共演には凄腕テコンドーマスターの[上下]薩伐（カサノバ・ウォン）、『龍虎門』の孟元文が控え、傑作功夫映画として評価が高いとの事ですが…？？
■ある屋敷に拳法家の[上下]薩伐が呼び出されてきた。そこの旦那様である任世官（ジェン・シークン）は大事なヒスイの像を警護してほしいと依頼するが、実は[上下]薩伐は極度の心配性男だった。寝ても覚めてもヒスイの像が入った箱を手放さなかった[上下]薩伐だが、数日後に任世官へ箱を返してみると、なんと中のヒスイの像が消えている！？
途方に暮れる[上下]薩伐は飲み屋で酒をあおっていたが、そこで孟元文と程小東（若い！）に出会った。孟元文と程小東は博打大好きなボンクラコンビで、武術の腕はそこそこあるらしい。
ところが、唐突に始まった乱闘のさ中に孟元文がなぜか大回転！それを凝視した[上下]薩伐は何とパーになってしまった！話を聞いた孟元文は「任世官がイカサマ使ってすりかえたんだよ！」と看破するが、あまりの心労から[上下]薩伐は完全にパーになってしまう。
ボンクラ２人は[上下]薩伐をほっといて（笑）金になりそうなヒスイの像の話に飛びついた。まず２人が向かった先は任世官の屋敷だが、そこには高雄（エディ・コー）の一団がいた。高雄らもまたヒスイの像を狙っており、次から次へと骨肉の裏切りバトルが展開される。孟元文と程小東は任世官の執事だったオヤジからヒスイの像のありかを聞き出そうとするが、そのオヤジも任世官の仲間に殺され、その仲間も同じように口封じで殺されてしまった。
アテもなく道中をさすらう２人は、腹が減ったので道端にいた酔っ払いジジイから酒を奪おうとしたが、コメディ功夫片だと酔っ払いジジイ＝超強いというのは世の常で、逆に２人はボコボコにされてしまう。
無計画なボンクラ２人は、なぜかこのジジイに弟子入り志願をする。１回のレッスンにつき酒１タルの授業料を要求され、せっせと酒屋から酒を盗み出していく（笑）。結局、ボンクラ２人は修行が終わる前に出て行ってしまい、今度は路上でインチキ賭博で儲けようとした。
次に２人は[上下]薩伐から情報を聞き出そうとしたが、相変わらずパーなので話が進まない。話が進まないのをいいことに娼館でのぞきを繰り返すボンクラ２人…ていうか、頼むから話を進めてくれ！
そんな２人をよそに、任世官は[上下]薩伐の暗殺を企んで３人の刺客を送りこんだ。なんとか返り討ちにした２人は任世官の企みを知る一方で、高雄は任世官＆裏切った相棒の女と闘っていた。任世官はヒスイの像を独り占めするべく、高雄と女を殺す。
そして遂に（？）対決の時！孟元文と程小東Vs部下を引き連れた任世官との熾烈なバトルが繰り広げられる！パーな[上下]薩伐は相手の区別なく襲ってくるのでほとんど三つ巴状態だ（笑）。このトンチキなバトルを制し、最後に得をするのは誰だ！？
▲まず本作には大きな欠点が２つあった。具体的に任世官が何を狙っているのかがよく分からなかった事と、主役である孟元文と程小東の行動があまりにもバラバラだった事だ。
前者は字幕無しのＶＣＤだったのでよく掴めなかったが、問題は後者。この直前に主人公が２人という同じシチュエーションの傑作・『識英雄重英雄』を見ていたせいか、目的が不明瞭でやりたいほうだいやっているこの２人のせいで物語が進まないように見えた。『識英雄重英雄』の梁家仁＆高飛コンビも多少の寄り道はしていたが、こちらの孟元文＆程小東コンビは寄り道しすぎで全体の統一性に欠けてしまっているのだ。
『識英雄重英雄』とはストーリーの構成で一歩先んじられたような本作だが、ではダメなのかと言うとそうでもなく、功夫アクションはこちらが一枚上手といった感じだ。特に暴走機関車状態で電光石火の蹴りを放つ[上下]薩伐が凄く、主役の２人も見事な立ち回りを見せている。ラストなんかもうムチャクチャで、パーの[上下]薩伐は誰彼構わず蹴りまくるわ相変わらず任世官は強いわと大乱闘！
特に理由も無く繰り広げられるその他の功夫場面も素晴らしいし、本作はこの激しいアクションによって救われた感がある。こりゃあすごいぞ程小東！なのにどうしてワイヤーの方へ行ってしまったのだろうか…？もっとこちらの肉弾戦を膨らませていれば、これはこれで良質のスタイルが確立できたと思うのだが。
The Master Strikes
1979
▼程小東（チン・シウトン）…個人的に、私はこの人のアクションはあまり好きじゃありません。
確かに『ドラゴン・イン』『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』等で見せたワイヤーアクションの数々は幻想的で素晴らしいものだと思っています。しかしあまりにもピョンピョンと空を舞うせいで、そのアクションに「重さ」が感じられないのです。功夫アクションには流れるような素早さも大事ですが、それ以前に力強さを見せられる「重さ」が無いことには、アクションがどうしても軽く見えてしまうのです。
はっきり言うと「ワイヤー多用し過ぎ」ということなんですが、今回紹介するこの作品は程小東が功夫スターとして主演したもので、つまりは彼のワイヤーを多用しない頃のアクションが拝めるとあって、その存在を知った頃から気になっていた作品のうちのひとつでした。
監督及び製作はあのジミー先生の傑作『戦国水滸伝/嵐を呼ぶ必殺剣』を生み出した高寶樹（カオ・パオシュ）というお方。共演には凄腕テコンドーマスターの[上下]薩伐（カサノバ・ウォン）、『龍虎門』の孟元文が控え、傑作功夫映画として評価が高いとの事ですが…？？
■ある屋敷に拳法家の[上下]薩伐が呼び出されてきた。そこの旦那様である任世官（ジェン・シークン）は大事なヒスイの像を警護してほしいと依頼するが、実は[上下]薩伐は極度の心配性男だった。寝ても覚めてもヒスイの像が入った箱を手放さなかった[上下]薩伐だが、数日後に任世官へ箱を返してみると、なんと中のヒスイの像が消えている！？
途方に暮れる[上下]薩伐は飲み屋で酒をあおっていたが、そこで孟元文と程小東（若い！）に出会った。孟元文と程小東は博打大好きなボンクラコンビで、武術の腕はそこそこあるらしい。
ところが、唐突に始まった乱闘のさ中に孟元文がなぜか大回転！それを凝視した[上下]薩伐は何とパーになってしまった！話を聞いた孟元文は「任世官がイカサマ使ってすりかえたんだよ！」と看破するが、あまりの心労から[上下]薩伐は完全にパーになってしまう。
ボンクラ２人は[上下]薩伐をほっといて（笑）金になりそうなヒスイの像の話に飛びついた。まず２人が向かった先は任世官の屋敷だが、そこには高雄（エディ・コー）の一団がいた。高雄らもまたヒスイの像を狙っており、次から次へと骨肉の裏切りバトルが展開される。孟元文と程小東は任世官の執事だったオヤジからヒスイの像のありかを聞き出そうとするが、そのオヤジも任世官の仲間に殺され、その仲間も同じように口封じで殺されてしまった。
アテもなく道中をさすらう２人は、腹が減ったので道端にいた酔っ払いジジイから酒を奪おうとしたが、コメディ功夫片だと酔っ払いジジイ＝超強いというのは世の常で、逆に２人はボコボコにされてしまう。
無計画なボンクラ２人は、なぜかこのジジイに弟子入り志願をする。１回のレッスンにつき酒１タルの授業料を要求され、せっせと酒屋から酒を盗み出していく（笑）。結局、ボンクラ２人は修行が終わる前に出て行ってしまい、今度は路上でインチキ賭博で儲けようとした。
次に２人は[上下]薩伐から情報を聞き出そうとしたが、相変わらずパーなので話が進まない。話が進まないのをいいことに娼館でのぞきを繰り返すボンクラ２人…ていうか、頼むから話を進めてくれ！
そんな２人をよそに、任世官は[上下]薩伐の暗殺を企んで３人の刺客を送りこんだ。なんとか返り討ちにした２人は任世官の企みを知る一方で、高雄は任世官＆裏切った相棒の女と闘っていた。任世官はヒスイの像を独り占めするべく、高雄と女を殺す。
そして遂に（？）対決の時！孟元文と程小東Vs部下を引き連れた任世官との熾烈なバトルが繰り広げられる！パーな[上下]薩伐は相手の区別なく襲ってくるのでほとんど三つ巴状態だ（笑）。このトンチキなバトルを制し、最後に得をするのは誰だ！？
▲まず本作には大きな欠点が２つあった。具体的に任世官が何を狙っているのかがよく分からなかった事と、主役である孟元文と程小東の行動があまりにもバラバラだった事だ。
前者は字幕無しのＶＣＤだったのでよく掴めなかったが、問題は後者。この直前に主人公が２人という同じシチュエーションの傑作・『識英雄重英雄』を見ていたせいか、目的が不明瞭でやりたいほうだいやっているこの２人のせいで物語が進まないように見えた。『識英雄重英雄』の梁家仁＆高飛コンビも多少の寄り道はしていたが、こちらの孟元文＆程小東コンビは寄り道しすぎで全体の統一性に欠けてしまっているのだ。
『識英雄重英雄』とはストーリーの構成で一歩先んじられたような本作だが、ではダメなのかと言うとそうでもなく、功夫アクションはこちらが一枚上手といった感じだ。特に暴走機関車状態で電光石火の蹴りを放つ[上下]薩伐が凄く、主役の２人も見事な立ち回りを見せている。ラストなんかもうムチャクチャで、パーの[上下]薩伐は誰彼構わず蹴りまくるわ相変わらず任世官は強いわと大乱闘！
特に理由も無く繰り広げられるその他の功夫場面も素晴らしいし、本作はこの激しいアクションによって救われた感がある。こりゃあすごいぞ程小東！なのにどうしてワイヤーの方へ行ってしまったのだろうか…？もっとこちらの肉弾戦を膨らませていれば、これはこれで良質のスタイルが確立できたと思うのだが。
いつもお世話になります。
よろしくお願い致します。
本作は、日本盤のソフトが、発売されていないので、全編とおしては、未見なのですが、動画検索サイトで、予告編とラストバトルを見ました。
ストーリーに関しては、色々と欠点があるみたいですが、アクションに関しては、さすがに、カサノバ・ウォンのベストパフォーマンス作品として、知られているだけに、素晴らしい出来栄えですね。
あのラストバトルの大乱闘は、凄まじかったですね。
カサノバ・ウォンのキレ味抜群の足技、任世官の力強い拳技、孟元文＆程小東コンビの連続バク転や宙返りなどの超人的なアクロバット＆京劇的な巧みな武器裁き、それぞれ、タイプの異なるファイトスタイルの武打星が、上手い具合に噛み合って、それぞれ、持ち味を、十分に、発揮して、見事な立ち回りを披露していましたね。
これだけの多くの人数のカンフーバトルだと、振り付けが、もむくちゃぐちゃぐちゃになったり、粗くなりがちですが、実に、綺麗にまとまっていましたね。
「ドランクモンキー・酔拳」や「ドラゴンカンフー・龍虎八拳」でも、同じことが言えますが、足技とアクロバットの組み合わは、相性が良いですね。
本作でも、抜群のタイミングで、打撃の応酬が繰り広げられたり、型がリズミカルにビシバシ決まっていましたね。「華麗さ」と「ダイナミックさ」が、巧い具合に混ざり合った立ち回りに仕上がっていて、とても見応えがありました。
カサノバ・ウォンのお得意の空中開脚三段蹴りや連続ウスピンキックも、圧巻でしたね。
相変わらずのキッカー振りで、存在感が、半端なかったですね。
それから、お話が、変わりますが、もうすぐ、デアゴスティーニ・ジャパン「隔週刊 傑作カンフー映画 ブルーレイコレクション」 が、発売されますね。
ラインナップに、ドニー・イェンの日本では、未ソフト化の「ドラゴン酔太極拳」や本作のような日本では無名のマニアックなカンフー映画も、ラインナップに入れてほしのですが、無理ですかね？やはり、有名な武打星の有名な作品が中心のラインナップになるのでしょうかね。
70年代後半から80年代前半位のアクロバット系や京劇系のコミックカンフー映画も、期待しています。
それでは、龍争こ門さん、良いお盆休み（大人の夏休み）をお過ごし下さいね♪
さて『通天老虎』ですが、この作品は実にアクションの質が高いですね。中でも[上下]薩伐の足技はド派手で、弾けた演技とも相まって凄まじい物を残していました（笑
また、仰るように軽業系の主人公VS足技系の敵という構図は、とても画になるので多くの作品で採用されていますね。未公開作の中では、『七歩迷踪』の程天賜VS常山がお気に入りです。
>「隔週刊 傑作カンフー映画 ブルーレイコレクション」
なんともそそられるタイトルの雑誌ですが、公式サイトを見る限りではハッピーザベストで発売された作品が中心のようなので、コアな作品の発売は難しそうです。
とはいえ、同サイトに『燃えよデブゴン』の写真が掲載されているし、新規の日本語吹替えが収録される可能性もゼロではないはず。兎にも角にも、今後の動向に注目せざるを得ませんね。