大阪府豊中市 お酒と創作料理の『心響彩酒ごえん』 ブログ

和食とお酒を楽しみながらゆったりとくつろいで頂ける雰囲気のお店です。

yellow tail fish??

2012年01月13日 | 日記

こんばんは

本日ご紹介するのは、 yellow tail fish (黄色い尾びれの魚)  です

皆様、何の魚のことかお分かりになりますでしょうか

この写真では うろこまでとられて、こんな姿になってしまっていますが…

 

正解は・・・ ぶり  なんです

今日お寿司屋さんで外国人の方に聞かれたのですが、ちゃんと説明できました

これも1年間、ごえんで 働かせてもらっている賜物です

料理長には、「ぶりは黄色い尾びれじゃないけどなぁ…」と言われてしまいましたけど

 

ちなみに、はまちは  young yellow tail fish  というそうです

つい最近まで、ぶりとはまちの関係が分からなかった私にとっては

驚きの発見でした 本日のぶりは、照焼やかま焼でお召し上がりください