こんにちわ
いつも訪問ありがとうございます
㈱ダンワールド ブレインダンヨガです
今日は一つ私の好きな曲を皆さんとわかち合いたいと思います
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you're learnin' fast that maybe
this is how you'll be happy.
'Cause in takin' everything you lost,
the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.
<訳>
贈り物とは、自分が受け取る以上に
誰かに与えてこそ得られるもの
人はそうして幸せを感じるのだと
君はすぐに学んでいくだろう
すべてを手に入れても
君は息苦しくて
すべてを与えることで
きみは捜していたものを見つける
Blueの『Gift』より
この曲を聴くと
私もなぜこのダンワールドで
丹学を学び、弘益精神である
『周りを生かして自分を生かす
周りを幸せにして自分を幸せにする』
ことを学んでいるのかを思い出します。
本来の私たちの幸せとは外にあるのでは、
ここ(自分)にあるのだと私は感じ、
ここから
HSP(Health Simle Peace)が
始まると思うのです
いつも訪問ありがとうございます
㈱ダンワールド ブレインダンヨガです
今日は一つ私の好きな曲を皆さんとわかち合いたいと思います
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you're learnin' fast that maybe
this is how you'll be happy.
'Cause in takin' everything you lost,
the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.
<訳>
贈り物とは、自分が受け取る以上に
誰かに与えてこそ得られるもの
人はそうして幸せを感じるのだと
君はすぐに学んでいくだろう
すべてを手に入れても
君は息苦しくて
すべてを与えることで
きみは捜していたものを見つける
Blueの『Gift』より
この曲を聴くと
私もなぜこのダンワールドで
丹学を学び、弘益精神である
『周りを生かして自分を生かす
周りを幸せにして自分を幸せにする』
ことを学んでいるのかを思い出します。
本来の私たちの幸せとは外にあるのでは、
ここ(自分)にあるのだと私は感じ、
ここから
HSP(Health Simle Peace)が
始まると思うのです