Erdbeben / 地震3

Gestern und heute hatten wir wieder starke Erdbeben (Staerke knapp 6), zuwischen durch Staerke 3 oder 4 jede 30 min.
Hier ist mein Helm, weil alle haben gleich von Firma, also habe ich etwas dazu. Andere Seite habe ich ein Sticker von Maus. Ich arbeite mit diesem Helm in meinem Buero momentan. Ich fuehle etwas sicherer, obwohl keine mehr oben zum unter Gefallene habe...
最近はこれをかぶることにしている。昨日、今日は続けて震度６弱の揺れがきた。もちろん、震度１、２、３、４、５は数分おきに来る。おかげて今朝からまたもや断水です。
会社から配給されたヘルメット。あまりにも殺風景でみんな同じ物を持っているのでこれ貼ってみた。反対側はマウス。ちなみに配給はこれだけではないのでまた、書きます。