キムチ用に買ったアミの底力に驚く。料理に入れるとまさに味が深くなる不思議。ミートソース、ココナッツカレー、ハイナンチキン、ジンギスカンとなんでも普通においしいからありえないおいしいに変化。塩分強いので小さじ1で充分。キムチには結局カビはやしてしまったけれどアミだけで生きていける。
— アキ男。 (@a_snoopier) 2016年11月16日 - 19:16
「ガール・オン・ザ・トレイン」日本で上映されると聞いて「Whore！」と叫ぶシーンがあるんだけどどう翻訳されたのだろうと気になる。ヤリマンか、娼婦か、あばずれ女か、売女か、気になって気になって、字幕担当したひとは悩んだのだろうか、さっくり決まったのだろうか、気になって気になって。
— アキ男。 (@a_snoopier) 2016年11月16日 - 19:24
