鯖のカレー粉風味

塩鯖に小麦粉とカレー粉をまぶす。

フライパンで焦げ目がいい感じになるまで焼く。

以上

（書くほどのこともないかも知れないが、とりあえず備忘録。カレー粉風味が食欲をそそるといいのだが。。。。）

権利問題

冬ソナDVD権利者不明で延期。

予定されていたDVD発売が、ドラマ内で使用されている音楽の権利者がはっきりしないことで延期されたのだという。
以前KBSのVODで見た時、チェ・ジウが放送室でABBAのダンシングクイーン（だったと思う。。。）に合わせて踊る場面を見た記憶がある。なんでこれを覚えていたのかというと、NHKで放送された時は、ユン・ソクホPDが演出した別のドラマのOSTが使われていたからだ。
（NHKで見た場面に非常に違和感があったので、暇に任せてKBSのVODを確認したからよく覚えているのだ。）

「ああ　版権がはっきりせずに、オリジナルの音楽が使えないんだな。」と思うことはこれ以外のドラマでも良くあること。
復活の中でオム・テウンがカラオケに興じる場面があったが、これも版権の問題なのだろう。日本の放送では歌っているところに別のBGMがかぶさり、オム・テウンの歌声は聞こえないようになっていた。

音楽だけでなく、キャラクターの入った洋服なども、不自然なモザイクがかぶさっていることがよくある。権利関係の問題は素人には分らない様々な問題があるんだろう。

＊＊＊＊
今回は残念なことになっているようだが、「○○発売」と関連商品を目にするたびに、冬ソナはコンテンツとして本当に最強なんだな～と感心してしまう。

冬のソナタDVD BOX 韓国KBSオリジナル・ノーカット完全版(発売日未定） ソニー・ピクチャーズエンタテインメント このアイテムの詳細を見る

今日の新聞広告で見たのは↓の豪華版なんだろうか？

『冬のソナタ』カラーリング・ブック　～名場面セレクト集～ 講談社 このアイテムの詳細を見る