know と know about

Some people go through their life
wasting so much time with so many people they don't want to know.

これは並べ替え問題だったのですが、その問題とは関係のない
最後の know という単語がひっかかります。
「知りたくない」だと、ちょっと変です。

ここで、英語に関する基本的なことを知っておかないと
よく分からないでしょうね。

know を他動詞として使い「直接」目的語を取ると
「直接」その目的語を知っている、ということになるのです。

Do you know Shokotan?
これは「しょこたんに会ったことがありますか？」という意味です。

Do you know about Shokotan?
これは「しょこたんに関する知識がありますか？」という意味です。

ですから、最初の英文は「付き合いたくはない人々…」という意味なんです。

英語は、意味が「形」に現れるんですね♪
前置詞というクッションなしに目的語が来ていれば
直に知っている＝会ったことがある！ということなんです。