HYUNDAI Harmony Cup（アマチュアW杯）

　W-CUP - this is the most valuable competition in the football world.

This time I could take part in this very small world cup competition which consisted of 25 community teams.
For example, in case of Japanese team we have to collect more than 15 japanese player to organize the team can win the comp. And then we can enroll as participants。

In principle, the player who join the one team has to have a nationality of the team, but of courcc there are exceptions like me cuz I didn't join the Japanese team despite I'm Japanese.....

Of cource I was asked wether can join by the captain, but I declined it cuz I actually had got offers from other teams before that, China and Vietnam.


In fact, I wanted to play for Japanese team.. Anyway I ended up playing for China and Vietnam.
Unluckily, we couldn't go to the next round, I mean we were beaten in a qualifying round, But I had enjoyed all games and I was really amazed at the level in the comp cuz there aren't teams in the comp can defeat easily.

I had actually expected until the first match began I could be beating some teams easily, but all teams were stronger and more skillfull than I thought.
Especially, African teams were amazing - their intensity, physical ability and strength.
They don't have any tactic, technique and even effective movement, but they can score and stop the opponent easily.


I personally really regreted I couldn't lead our team to the final round, and I wanted to win at least once..

We were beaten all games... we couldn't help it.. keep our faces up!!

　Moreover I was heard a worse news after comp, Japanese team became a champion of this comp ironically.
As a japanese, I got so complicated when I was heard that news.













この週末、ちょっとしたオフシーズン中のサッカー大会にでてきました。

　ご存知のとおり、こちらには、日本とは比べ物にならない程の移民（外国人）がいます。
　それらのコミュニティが集まってエントリーされるのがこの大会。

　例えば、こっちに住む日本人のサッカーができる人を集めて、それを「日本代表」ということで、大会にエントリーするって感じです。
　中国、スコットランド、エルサルバトル、豪、英国、伊、韓など、総勢２５チームがエントリーして、予選リーグから優勝を争います。

　もちろん、中国代表は、こっちに住む中国人だけ、伊、韓など他のチームも基本は同じ。
　
　ただ、自分は日本チームではなく、１日目は中国チーム、２日目はベトナムチームで参加しちゃいました。笑　（もちろん日本人はチームで自分だけ）

　両方とも、仲良い友人がいて、彼らに誘われる形で参加。そして両日共に、全敗！！！笑


　全然助っ人になってないね。笑　けど、正直楽しめたし、いい練習試合になったとおもってる、自分にとっては。
　２日目なんか、３試合あって全部フル出場したからね。ほんま疲れたわぃ！！

　けど、結構こっちの２部、３部とかでやってる選手もオフの調整みたいなんで参加してたし、レベル意外と高かったり、公式戦さながらのタックルとか結構あったし、おもしろかったっす。


　ジンバブエとかアフリカのチームとかは、すげぇプレー荒くて、身体能力ハンパじゃなかった！！
　あのスピード、フィジカルは、思わずドーピングやってんちゃうかと思ったね！

　大会自体は、一応韓国のHYUNDAIっていう大手自動車メーカーがスポンサーみたいやし、ちゃんとしたモンなんでしょう。決勝までいったとこは、土日連続で３試合ずつくらいせなあかん、すごいハードな大会ですが。笑


　自分は、怪我なくやれたし、ほんま誘ってくれた友人にほんまに感謝です！！


　さぁ、また今週から自主練で課題克服して、レベルアップ、レベルアップ！！


　　　　　　　　　　　　　　　　ではでは！！

Chinese team（中国チーム）

　How's going, mate?

Lately I haven't written on soccer. So I tried to find it out and I'll write on my soccer team belonging to now only in off-season.

I was just looking for a team can play only in off-season to keep my condition for next season after this season ended. And My chinese friend who go to univercity of Queensland introduced his team to me.

He used to play for Brisbane strikers is most strongest team in Brisbane, but he couldn't play for it's top team. he was a reserve player in a whole 2006 season. And then he organized his team with his chinese friends.

I've joined the team for about last 2 weeks. we have training sessions on thurs and Saturday night and every Sunday we get a game.(Not serious)

But we've got a serious competition this weekend, what is called 'W CUP'!! I don't know well about the details ad structures of the competition, but I heard the comp would be entered by over 40 teams of Amateur club.

Anyway I'll report further details and the result of comp to you.










どうも！！　
　話題ないとかいっておきながら、まさかの連日更新！！（気分屋なんで笑）

　最近サッカーの話題が全然ないと思ったんで、今回はサッカーのことを！

　今、オフシーズン真っ盛りで、どこかローカルのチームでもいいから実践的な練習できたらいいなぁと思ってたんですが、ちょっとしたつながりで、中国人チームにお世話になってます！！笑

　
　この前の日曜は、今週末にちょっとしたアマチュアの大会があるらしく（この大会についてはまた後日話します）、その助っ人みたいな感じでやらしてもらってます。もちろん自分以外は中国人、練習中は中国語のオンパレードやし、陰で嫌味ゆわれてるんかなぁ。。なんて感じながら楽しくやってます。（どないやねん）

　サッカーは素人みたいな選手が多いけど、それでも試合組んだりしていい練習になってます、まぁどこのチームでもレベルは関係ないし、自分の気持ちの持ち様で変わるんでね。

　みなこっちの大学生がほとんどで、英語もやっぱり上手い、全然おれより話せてるし（こっちの学生なので当たり前ですが）、その面でも英語の勉強になります！

　日曜日もスコットランド人が集まってやってるチームと試合してんけど、ボコボコにされました。。ちょっとまだ皆試合できるレベルではないかな。。笑

　今週末の大会に彼らもでるそうですし、また詳しくレポートいたします！！

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ではでは！！
　

way of getting along with fragile ankles（足首との付き合い）

Hi,boys and girls!!

I got injured my ankle yesterday when I was training with my friends.I was really shocked and disappointed about it...cuz I had paid attention to all injuries for next season.

I have some defects as a football player. It's about my glass of ankles and knees. Propably I think I'm subject to get injure them. If I neglect to stretch them before training and not to care for them after training,I'll get injure easily cuz I've already been playing soccer for about 15 years.

I always have to look after them after every trainings and games and face the problems anytime.
But I've got used to it, so I got pissed off at injuring my ankle despite I had warned it..


I think definitely I would have avoided this accident if I had watched out my ankle. I can't help but regreting it, trying my patience..


But now I have to think about my future and I have a littele more patience.
And then I just train hard to catch up on my work everything.



Thanks, see you next!! bye.
　




　


　はい、また怪我しました！！（右足首）

　これで同じ箇所を立て続けに怪我してしまいました、シーズン終盤も同じ箇所やって注意しないとあかんのに、また。。
　ほんま学習能力ゼロ、ケアゼロ、警戒心ゼロ、怒りを通り越して、だいぶショックです。。

　せっかくシーズン後、足首の痛み、違和感を取りたかったのが一番で休養したのにもかかわらず、自主練して、昨日知り合いのチームに混ぜてもらって、来シーズンに向けての初練習にやってまいました。。

　しかも、激しく削られらわけでも、捻ったわけでもないのに、徐々に痛みだしてきて、最後のゲーム形式の練習では、痛すぎて走れないくらいになってました。
　

　なんか初めての感じやったんで、ちょっと不気味で恐いです。


　昔っから、足首と膝は怪我しやすいんで人一倍ケアが必要やったんですけど、膝にばっか神経いってて、足首の方はちょっと軽くみてたんかなぁ。。ショックや。
　
　
　今は安静にしないとってのと、焦りで葛藤してます。後悔ないようにしっかり準備したいのに！！！！！


　あ""ぁぁーーーーー！！！！！！


　ほんま腹立つ！！！

　
　すみません、なんか愚痴ばっかになっちゃいましたわ。反省！！

　　　
　　　　　　　　　　　　　　　ではでは！！

Kick off for the next season!!（来季へ向けて始動！！）

　Hey, mates!!

　As the title I began a spontaneous training from this week. I didn't do nothing last week for take some breaks, so I felt very heavy on all my body and fely like getting stiff and out of shape.

But I could refresh my mind and body thanks to some rest, and I've already been running for the next season,.

For sure, I actually feel uneasy sometimes on my future, there are also sometimes I don't know exactly what to do. Of course I expect myself, how ever now I feel much more concern than expectation to myself and pleasure for the next season.

But I think everybody would have a similar emotion like that before challenge to something.

Anyway the day I started training did a light session as I'm afraid to get injured.
The traing manu is :

・5 to 6 kilometer running
・some splints in short distance
・do 100 push-ups, sit-ups, back stretching so on...

Anyway I now have to build up an athletic physique and a much stronger body than last season. This is what I felt through the last season.

And I'll gradually pick up the training pace and then increase more burden and at last push myself into the exhausted situation.


If you interested in Australian soccer scean or you'd like to know how Australian soccer is organized, please take a click here. (but I'm afraind all entries in this blod has been written in Japanese.)







　さて、束の間の休息も終わってしまい、来年に向けて自主トレを始めました！！
　
　しかし体重かったわ。。笑　
　なんか腹とか１週間なんもせんかったけど、肉ついてもうたなぁって感じしたし、いざ走ってみたら足がだるいだるい。。完全なまってます。もう鉛です。


　気持ちの面もやっぱ期待と不安。。両方もちろんあるけど今は不安が７割くらいかな？けどやるだけっす！！
　
　今日は初日やし、軽めにしようかなとおもてたんですが、色々考えてると一日も無駄にでけん！とか勝手に熱くなってしまい、結構やってしまいましたね。笑
　明日いい感じに筋肉張ってくれたらと。。（Mじゃないよ笑）

　
　まぁメニューは、

　５～６㌔走→ダッシュ数本→筋トレ（腹筋、腕立て etc）各１００回ずつ。
　
　こんなかんじでした。これから徐々に上げていって、１０月にはこの倍くらい週５～６回ペースでこなしていければと思います。やるぞぉ！！！

　オーストラリアサッカーの情報はこっちのブログに書いてるんで、たまに覗いてみてください。　


　　　　　　　　　　　　　ではでは！！


　

season end （Round 26 vs North star）

Finally, this season was over at last weekend's game!! As I said before we couldn't go to the playoff for top 4 teams in the league due to an embarrassing result.

But now I just feel relaxed and at ease. I didn't feel like this in so long cuz I had always been tired in this season and feel always uneasy and frastrated with a lot of things..
In fact, I felt like I could cry when I couldn't play for top side for couple games. but of course no one helped me out of the punishing condition, so I could help but put up with it.

But I never dropped out of the suvival of playing. I just kept waiting for a opportunities and at the last game, I finally seized a opportuinity, actually.

At the last game, vs North star, I played for reserve game before I was called out by one of a coach in top side. and I got two assist of goal in there and I could play for top from second half.

When I was on the pitch, we were in a terrible situation, 1-4, 3 points behind. After that, we showed an amaizing performance to come close and back to even, we ended up adding 4 goals and took over the lead, 5-4, and.... actually we had been winning tll last 5 minutes....

At only 5 minutes to time up, we were equalized from coner, we ended up finishing in even score, 5 all.
Our first winning game was dissapeared at next to time up.


Then, after the game, a coach and a stuff called out only me and told me, ' what will you do next season? You intend to play here?, I answered, 'I'm thinking about it now' and they said, 'why? Play here!!'

!!??

I didn't know what to answer back and I didn't believe in his words cuz I might been a quality player at last game but I didn't think they gave me a offered with only one game.
Of course, I also complained to them why they didn't give me a chance earlier at that time, but he just gave me some bizarre excuses.

I got sick and tired of their attitudes and words, I turned down the offer. If the offer had been much better, I wouldn't have agreed with it. I wanna play better, improve my skill up to limit. To do that, I have to be a stronger team i think.

My big challenge will continue forever as long as I'm player. (unless retiring)










　ういっす、「税」については次回書きますわぃ！！

　
　えーー



　えー



　今シーズン、無事終了いたしました！！！！！！（パチパチ）

　おかげ様で、怪我なく２チームに渡って過ごしたこの半年、精神的にしんどかった時期しかあんま記憶にないけど、終わりました。
　成長したんかな？？笑　

　実際サッカーに関してはうまくなってるとは全然感じません、むしろこれぐらいやれて当たり前、もっといえば、まだまだ全然ダメ。。。

　明日からオフシーズンに入るけど、日本にかえらんって決めたし、必死でトレーニングして確実に成長できる飛躍のシーズンに来年はしたいと終わった後すぐ気持ち切り替えましたね！　

　楽しむ暇なんてないんや、もっと追い込んで、強くなります！（ほんまに日本が恋しいけど笑）


　そして今日の最終戦、またもやリザーブでの出場。前半２アシスト決めて前半はなんと５－０で折り返し、後半早々交代しました。

　　
　それで、トップの試合に呼ばれて、ベンチ入り。

　後半１０分くらいかな、１－４の場面で中盤の底で起用され、そのあとポンポンと点が入ってなんと５－４で逆転・・・そのまま勝ちたかったけど、最後終了間際に返されて５－５で試合終了。

　なんとも野球の試合みたいな乱打戦なったけど、ほんま勝ちたかった・・・。

　その後選手控え室で待機してたら、監督に個人的に呼ばれて・・

　「来年絶対うちでプレーしろ」　　　　　　

　！！？？！？？　


　えーーーーーーーーーーーーーーーー！！？？　でした。正直。

　今まで全然使ってくれへんかったのに、今日のプレーだけで気が変わったみたい。笑　けど、おれも納得いかんかったから、色々不満ゆったけど、なんか色々言い訳されて終わったね。笑

　その後収拾つきそうになかったから一応やるとはいっておいたけど、「絶対やらねぇ！！！」って心ん中でおもてました。笑　

　
　けど仕事も紹介してくれるみたいやし、１試合で色んなことが変わって自分も驚いてます。

　やっぱ外国人選手は結果次第やねんな、と。　

　ほんま来年死ぬ気でやります、自分の人生をいい方向に導けるように！

　今年の個人成績は、コッチのブログに載せときます。

　たいした成績ではないけど、まぁ見てみてください。　

　　　　　　　　　　　　　ではでは！！

Round 25 vs Taringa Rovers

Hey, mates!!

Round 25, vs Taringa, they were ranked in 9th place of 13 before the game. of cource we've been in the worst place in the league for last 5 months..

And we lost again, 0-5, I think you felt like a baseball or something after knew the score. But this is football game from England.

Finally season end is coming, I mean next weekend is last game in this season.

we ended up coming to last game without win through this season, to be honestly, no one expect to win next weekend's game, even our coaches.
I sometimes doubt of our coaches ' Are you really our coach? you really have a license or something? ' like that.


But I can't say such a complain to the coached, that's wasting time for me. Although I've got a lot of stress from them honestly, I just keep playing under them cuz this is all I have to do now.








おいっす！！　
　　
　昨日も試合でした！！結果は「もちろん」負け！！笑

　ほんまに結果更新するのが辛いっす！！来週が最終節なんやけど、いまだ勝ちなし、未勝利で今シーズン終えてしまうという前代未聞の記録にスーパーリーチ状態です！！

　心の底から笑えません。。。。。

　
　またおれもメンバーに入れず、木曜にあったユースチームとの練習試合では、かなりアピールできたはずやねんけど、完全に監督にそっぽ向かれてます。笑

　もうそんなんとっくにわかってたから、切り替えてやってるけど。

　で、２軍戦にでて、点決めました！このチームきて初ゴールっすね、試合後は相手チームからも「いい選手」ってゆわれたし、向こうのコーチも握手求めてきました、けどトップには出れない。。

　ほんま監督のアホーーー！！って言いたいけどやめときます！！笑


　　　
　ストレス正直溜まってるけど、泣いても笑ってもあと１試合！！

　怪我だけ気をつけて、集大成見せてきます！！

　　　　　　　　　　　　　　ではでは！！

Round 24 vs Capalaba

Hi, guys!!
Yesterday night I translated the sentenses below into English to spend about a half hour like that. But when I opened up this blog again to make sure it, everything was gone.

I didn't know why, so I had to end up writing this again. I really screwed up..

Well, anyway That's ok, no problem, I've been calm down cuz took a deep breath to refresh myself.

This game, round 24, VS Capalaba, was very difficult game for us to win the game cuz they still have chance of reaching the playoff only top 4 teams in the league.
They now are in the 5th place. After the league, the top 4 teams match up for the championship.

On the other hand, we've already been set to be demoted to the second league.
That's why obviously we were lack motivation for the game. there is significant difference in the motivation between our team and opponent.

As the result, we were beaten two to nil(2-0). and I wasn't choosen for top side squad.

I was really frustrated but I have to keep appealing my presence to the coach and keep my head up!!

And I had my teammate pick me up to the competition site by his car at this game. I could get some good information and intelligence of football in Australia. moreover we got to know more about each other through the conversation in his car.

It was great time for me, anyway and I thought I had to communicate more with other teammates to play better on the field.










連日更新！！！ってお伝えするほどでもないですが、一応ブログに対してやる気あるってところを。。


　今日第２４節が終了して、今シーズンも残すところあと２試合になりました！やっと束の間の休息に入りますが、終わるまで気は抜けないっすね！！

　なんか結果を伝えるんが嫌になってくるけど、今日は上位（現在４位）のチームとアウェイでの試合。

　結果は１－３の敗戦。。



　しかも残念ながらメンバーには入れず、２軍戦でフル出場で１－０の勝利。

　全然喜べへんし、負けてるんやからメンバーに入れてほしかったけどまぁしゃあないね。
　とりあえずここ数試合、慢性化してる足首痛をどうにかせんと。１週間休めばだいぶ楽になるとは思うんやけど、もうシーズン終盤やし、１試合でも多く経験したいし、オフまでこのままなんとかごまかしてやってこうとおもてます。

　あとは、今日チームメートのNathan（ネイサン）に試合会場まで送迎してもらったんやけど、車中で色々オーストラリアのサッカー情報が聞けてよかった。

　やっぱりこのリーグの上位で活躍する選手は、プロからもオファーが来たりってのがあるみたい。俄然やる気でたと同時に、「もっとうまくならないと！！」って
強くおもたね。

　これはもう、やるっきゃないっしょ！！　

　　　　　　　　　　　ではでは。



P.S.　　　もしオーストラリアサッカーに興味がある方はコチラ

Round 16 vs South united

Hey guys!!
I was being so busy last 2 days.. My body is killing me because I played the regular game 2days in a row, I mean I played for top side and reserve game.

but finally I was choosen the top side squad. Anyway I was so glad to play there. As I could play for first team all the way, I really wanted to win the game and I myself also wanted to do 'something' on the field. I mean to score and assist, I just-- I wanted to appealmy presence against the coaches.

But I couldn't do enough, I made some embarrassing mistakes first 10 minutes, what a shame..

Obviously I might have been so nervous at that time. somehow I could get used to the play speed and gradually made communication with teammates.

However I guess it was not enough as an appeal. I needed more effective performance. I'll start over again to keep appealing without depressed.

I have to think more possitive as next game is coming soon. I wish I can play for top side at next game again.
And I found out some new challenges through the top side game, and I have to keep trying to overcome them and break through from a tough situation in which I am.

Don't look down, keep my head up!! No time to be depressed. 　








ここ二日、弾丸ツアーのようなスケジュールに追われています。。そしてこれは明日まで続いていきますが、なんとか乗り切ってやります！！

　さて、昨日、一昨日と試合がありまして、これは１か月以上前に行われる予定やった試合なんですが、雨で流れて平日の夜に組み込まれるという、実に実に迷惑な試合やったわけですが、トップ（１軍）は負け（０－２）、リザーブ（２軍）は勝ち（２－０）でした。

　おれはどっちに出場したかというと。。

　なんと、まさかの両方！！笑


　最初はトップのメンバーに入ってなかったんやけど、試合当日の朝に電話かかってきて、「今日トップの試合にきてくれ！」と仕事中にゆわれて、仕事終わって速攻荷物取りに家帰って、すぐ試合会場に向かいやした。。

　そんで、ほんまに出してくれんのかって内心おもてたけど、「出たらこのチャンスいかさん手はない、課題絶対みつけたろ！！」って気持ち高めながら行ったんやけどベンチスタート。

　けど、出番は思ってるより早く来て、後半開始から右ＭＦで出ました。全然あかんかったけど、最後の方は自分で修正して対応できてたと思う。が、もうちょい時間欲しかった。。

　次の日（昨日）、２軍戦やったんやけど、志願して出してもらって最初前半だけってゆわれてたはずなんやけど、勝ってたしコーチも熱くなってて結局９０分フルででちゃってました。笑

　しかも、また明日も試合！！

　ここ四日間で三試合っていう十代でのみできるような過酷なスケジュールやけど、１２０％力出し切ってきます！！そして新しい課題を見つける！！

　
　明日もトップで出れますように。。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でわでわ！！
　

Mitchelton FC

HEYHEYHEY!!

Actually, I haven't introduced my team in detail I belong to so far.

The club name is Mitchelton FC, has a long history. This is club web site.

Please check it out if you'd like to know further detail about it.
I've played this club since this April.

Team official color is yellow and green, of cource they have been used training wears and official uniforms as well.

Unfortunately, I won't be here next season, I mean to transfer to somewhere else.(another team) but our home field is splendid, moreover we have five good condition fields, equipped club house and hug car parkng area.
That's why a lot of local regidents comes over to our field every weekend to watch a game over drinking beer.I like that atmosphere.

And I love Mitchelton FC!!





そういえば、自分が今所属してるチームのことあんま紹介してなかったすね。前回の記事にもちょっと書いたけど、Michelton FC（ミチェルトンＦＣ）っていいます。　→　Michelton FC official web site（英語）

　現在断トツ最下位で、２部への降格も決定してしまいましたが、かなり前に創設された歴史あるクラブらしいです。自分もシーズン序盤の４月くらいから参加してます。

　チームカラーは黄色。

　ホームグラウンドもメインとして使う以外４面ほどあり、施設はまじ充実してます！！モチ天然芝に照明もアリ！

　試合時は、１００～１５０人くらいは地元の人ら観戦しにきて、ビール片手に野次飛ばしてます。笑

　画像はクラブハウスです、充実してるっていってもアマチュアレベルですから知れてますよ。ｗ

　来季はこのチームでプレーすることはないですが、今やられることを精一杯やっていまっさ！！　

　　　　　　　　　　ではでは。

An embarrassing result

Hey, doing, mate?

Today I'll talk about some embarrassing results of my football team.

Actually we haven't won a game ever yet, Of course all staffs, coaches, players, everybody who belongs to the team feels shame at this result so far!!

We can play well and keep concentrating until first 45 minutes. But we lose them last 45 minutes in each games.
As a result, we give some big chance to score easily to an opponent and lose a game over and over.

Anyway I wanna be a winner by this season's end. I've never heard a team doesn't have any winning game through a whole season.

And I've read some books lately to change my mood. Mainly on soccer tactics and books which was written by still active player.
It's very very motivational for me to play. so I often read them before training and match.

If I made a lot of mistake in a game, I would just think about the reason why I made it and I keep focusing on it until get rid of the problem to play much better than last game.
As you know, All famous players who we know makes an amazing effort behind.

So I have to train harder as I can, more decipline.

On the other hand, you know about Australian professional soccer league, what is called 'A league'?

It was started new season couple days ago. It was organized by 10 teams which are located by Australia and Newzealand.
I think this is lower level than 'J league' but much more exciting and harder league.

And A japanese player contracted with Sydney FC of A league.
This is very good news for me. In a year from now, I also want to get a contract with a team of A league.







　どうも、コーヒー片手に優雅に更新中です！！（そんな情報いらんって？ｗ）

　いやいや、最近なんやかんやでサッカーの更新してなかったんで、ここいらで！今日も試合あったんですが、トップチーム（１軍）の方は、まだ勝てず。もうリーグもあと４試合となったんですが、下のカテゴリーのリーグに降格が前節で決定してしまいました！！

　２－７、１－６、１－２。

　まるで、野球のようなスコア。。。ありえないっす、同じリーグに属するチームにおいて！！

　仮にも、この地域のトップリーグに属しているのに、ただおれが出れるレベルのチームってのも、弱い証拠なんですがね。笑
　正直、自分はまだまだです、ミスも多いし、試合後必ず落ち着いたときにその日の試合を回想して、「一人反省会」が始まります。笑

　自分のサッカーノートにひたすら反省点を書いたり、一人で考え込んだり、１試合１試合課題がでてきて、それを次の試合でこなしていく。。それを消化していくために、チームの練習、自主練などで意識しながらプレーする。けど、たくさんの課題は消えることはない、消えてはまた新しい課題がでてくる。答えは簡単、自分に満足してまうから。

　最近色んなサッカー選手の著書も読んでて、そっから触発されることもかなり多いです、サッカーやってる方にはお勧めの方法です。ちなみにおれが今読んでんのは、「察知心　（中村俊輔）」「ＲＵＮ　（福田健二）」など。


　ほんまにプロの選手がここまで努力してんのに、おれは何やってんねん、妥協すんな！！って気持ちにさせられるし、それでもっとしんどい事も自発的にやれる！

　すばらしいっす！！んでもって、Ａリーグ（オーストラリアのプロサッカーリーグ）が開幕しました！ちなみに、元Ｊリーガーの「海本幸治郎」という選手が開幕ギリギリで契約に至ったそう。来年の今、おれもこの場所にいられるよう、より近いトコにおれるように、残りシーズンやっていきやす！！

　ちょっと、真剣にかいちゃってすみません、なんかとまらんようなって。笑

　ちなみにこれがうちのリーグの公式サイト（英語）、結果もすぐ更新されるんでまた見てください！うちは「Premier league」の「Michelton SC」というチームです。→　　ブリスベンプレミアリーグ公式サイト

Encounter with two respectable (Japanese)player

Hi, this is the fourth updating in this week. That's good on me to study.

Anyway I'm talking about my respectable persons who used to be a professional soccer player in Japan. I actually met them in Australia for the first time They had already been a famous player in Gold coast and Brisbane suburb before I came to here. I guess we might have been fated to get to know each other ever since I made up my mind to cross the ocean.

Neither of them has permanent visa at the moment, but they've been living for many years and got a steady visa.
Either of them (his name is Yoshi) have played with me in the same team. e jumped in our team along the way as a contracted player.
At that time our team was looking for a good offensive player, and he was poached from anther team by our coach. Naturally, he's received a payment from our team and also had his visa support.

Our team judged it was well worth doing that for him. I think it was a good decision. I'm pretty sure that at least he brought me a good effect

The other(his name is Taro) retired last year.

They are senior to me by more than 5 years. So They often give me a good advice and support me in all sides. Obviously, they aren't the only respectable players for me but also the only reliable persons who I know in Australia.


On the other hand, we won the game yesterday!! 4-2!!
But I couldn't play for top side again... and they lost again 0-1!! shit!
I was disapointed coach's decision, but I will be able to change anything, no matter how much complains I say. This is no point.

I Just play on the pitch, Just express something to him with a good performance.




ども、またまた更新頻度ハンパない感じになってますが、どうぞお付き合いください。

　今回はですね、こっちきて出会った自分にとって尊敬できる人というか信頼できる人について書きたいと思います。自分自身こっちきて、日本人の友達ってほとんどいません、というか避けてます。笑　

　
　けど、この２人の日本人の方だけは別です。２人共、元Ｊリーガーで、セレッソ大阪という日本のチームのプロサッカー選手でした。実名は避けますが、２人とも紆余曲折がありオーストラリアにくることになったのですが、自分がこっちで上を目指していくに当たって、欠かせない人であり、唯一信頼できる人たちです。


　日本でのプロ生活のこと、食事面、トレーニング法、オフの過ごし方、外国でサッカーをやる難しさやおもしろさ、適用面すべてにおいて質問しまくってます。なんやったら思いついた事ノートに書き溜めて質問したりしようとしてるぐらいです　笑


　けど、嫌な顔ひとつせず時間わざわざ作ってくれて、日本でなんの実績もないおれのことを親身になって聞いてくれます。
　しかもこの２人の内、１人の方はもうすでに去年引退したんですが、もう一人の方は、ちょっと前にうちのチームに入ってきました、うちのチーム状況が断トツ最下位ってのもあってチームは選手補強に乗りだし、違うリーグでやってたこの日本人選手を引き抜いてきました。もちろん契約選手なので、給料もチームからでてます。

　正直、この人が入ってきたので、同じポジションでやってた自分がポジションを獲られる形になってしまいましたが、元プロなので学ぶ部分は多いです。
　悔しいですが、向こうは契約選手、自分は契約には至ってませんから今は仕方ないですが、人間的にも学ぶとこが多いので、絶対追い越して来年につなげるという意味では、うちのチームにきてくれて本当によかったとおもてます。
　
　
　昨日、リザーブ（２軍戦）でしたが、フル出場で勝ちやした！（４－２）
結果のこしていくことで、また上に上がれるチャンスをつかみたいとおもてやす！！やってやりますよ、おれは！！！
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ではでは～

the excellent line I found

　ここで、ちょっとオシャレすぎる言葉に出会ったんで勝手気ままに載せますが、スルーしてください。笑

　If you shoot for the stars and hit the moon, it's OK. But you've got to shoot for something. A lot of people don't even shoot.
- Robert Townsend(1920-, American businessman, president of Avis)

幾多の星を狙って月に当たってしまっても別にいいんだ。
ただ、何かを目指して打たなければいけない。
けど、多くの人は、打つ事さえしないんだ。

ロバート・タウンゼン　ＡＶＩＳを大手レンタル会社に育てたアメリカンビジネスマン。


Don't you think this is a wonderful line?
I'm happy if you feel a measure of sympathy with the line. I think the line applies to every person who keep pursuing their dream.

On the other hand, there were a match again yesterday night. I played for second team same as last game.
But I don't mind seriously, cuz I couldn't join all training last week due to other tasks.

I myself will start over again from this week to play for first team again. I'll do anything whatever the coach in the first team wants.

And lately I've been reading a lot of blogs of the footballers who playing all around the world, north and south America, Europe Africa and Asia.

Almost of them are not famous, I think they've not been known much in Japan.. But there are 200 to 300 japanese soccer players in the world for sure.

I hope all of them gets a success as a soccer player including me. but in fact, almost of them will be able to be in the spotlight at all. this is the world where I am now.

but I'll never give up trying like the line that I like. 　






なんかすごい洒落た言葉で、いかにもって感じやね。

　昨日のリーグ戦ですが、トップチームはまたしても敗戦、てか大敗。。点差開きすぎて話す気にもなれません。。見てて恥ずかしかったよ。。

　先週ちょっと事情があって練習参加でけんかったので試合でれるかなとおもてたんですが、またしても２軍戦ですがフルで出場できました！！こっちも負けちゃったけどね。。
　やっぱ練習してない分、体も重かったし、２軍では違うぞってとこ見せ続けなあかんねんけど、安定してなかった！！
　今週はしっかり調整して、アピールします！！

　しかし、サッカー選手ってほんま安定しない仕事。結構最近いろんな人の話や、元サッカー選手やった人のブログなんか見てるけど、ほんま厳しい一握りの世界。しかも、今現在、海外でサッカーしてる日本人は２００～３００人はいてるらしい、欧州の２、３部からアジア圏、南米、北米、世界中に！！
　
　みな満足いく給料なんか貰ってない、けど諦めずに成功だけ信じて努力し続けてる！！実際ちゃんとスポットライトが当たる選手なんかその中でも１，２人、もしかしたゼロ！！そんな世界におれもおんねんなぁって、マイナスに考えたりもしたけど、お金じゃない、今好きなことでその為だけに生活できてるってことをプラスに考えてます、ってかそうしないとやってられん！！笑

　辛いこと、納得いかんこと一杯腐るほどあるけど、絶対それを凌駕してやりまっせ！！

PS. I'm shooting for something everyday as well..But it hasn't hit anything yet...lol

vs North pine (reserve)

Hi, how are you today?

today's title is North pine. this is a team name which we played as an against team last night.

But unfortunately, I didn't play for top team last night, I mean I was squeezed out from top team. I know the reason but I don't want to say that cuz that's same as excuses.

That's why I played for reserve team yesterday, Our team has been losing last three games running. so I somehow wanted to lead to winning, for that we needed to work much harder that last three games.
As a result, we worked as hard and quick as we can and we could win the game.

After the game, we sang our winning song as loud as we can and then I shared the delight with my teammate.
But I wasn't happy actually cuz this wasn't top team...

Anyway all I have to do is to come back to the top team until next game.
I just do it !!

Moreover the top team was defeated by north pine 0-1 without me.
The result made me so disgusted and disappointed. I wondered why the coach didn't let me play, why he picked up that members for the game..

[win 0 lose 14 draw 1]
this is the result of our team so far in this season ladder.

I think you can guess easily what the situation is for us at the moment. I think we need a big 'change' like America. but we don't know yet what to do.

Anyway all I have to do is to come back to the top team until next game.
I just do it !!









どうも、今日は昨日あった試合のことを書こうかと。

　第１６節（たぶん！！笑）、敵地でやりましたわぃな、グランドや施設はすげぇ整ってそうやなって印象でした。
　
　さて試合ですが、残念ながら自分はリザーブでの出場！！（２軍戦）先週からまた新しく選手が加入してきて、それらの選手を試したいって意図があったんやと思うけど、やっぱ悔しかった！！しかもトップチーム負けてるし！！！！！！

　こっちは、前にもゆったかもやけど、トップ（１軍）の前にリザーブの試合があってその後にメインのトップ戦が行われます。
　リザーブの方も連敗してたから、「絶対おれが勝利に導いたんねん！！」って気合いれてフル出場！！結果。。。

　

　「勝利！！！」（１－０）　よし！！なんとか役目果たして、トップの試合見てたんやけど、うちは最下位、相手はブービー、要はシンガリ対決ですわ、負けたら断トツ最下位でやばいのに、結果。。



　「惨敗。。。」（０－２）　ＦＷの選手は試合中に肉離れで退場するわ、新加入選手は全く機能せんは、挙げ句に後半一人退場するわ、もう散々！！
　内容負け、結果負け、こっち決定的なシーン一回もなかったんちゃうかな？移籍期限が先月に終わったからもう新加入選手はこんし、今のメンバーでやってかなあかん！！
けど現状の戦績は。。。



１分１４敗　


　いまだ未勝利、完全に崖っぷち、いやもう崖から転落して救急車で九死を彷徨ってるといえます！！システムもなにもかもバラバラ、まじに何か変えないと！！
　その前に試合でないと！！汗

　次週メンバー入りできるよう、やれること以上に何かやる！それを見つける！！
ほんまに無心でやるだけっす！！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じゃあねん！！

DebutⅣ ～step by step～

「can do it」

I beleved in myself, my own skill.. everything!!

And I walked-in other team in Premier league to take a try-out, then they interested in myself immediately.

and I could join the team since that day. after that I could play in the team three times running, then, in the end of April, I got a offer from the team to join formally and I signed a registration form and some papers.

It made me so happy but I was dissapointed the team attitude against me at the same time. cuz they told me like this when I signed some forms 'we would be able to provide all you need, I mean you can join the team for free, you don't have to pay for a uniform, registrarion fee etc..

but after then they was dismissed by sponsors of our team due to poor result, well they had to take responsibility for it.

Naturally, the offer I got from the team is gone, I had to start over again from scratch..

couple weeks later, I somehow got a offer again, I could play for second team in couple games.
I myself also was getting better game by game and fitted in the team by degree.

finally I could play for top team after good performance in several games. and I've played for top team so far, this is the highest league I've ever experienced but I do my best to catch up with it.

never give up, belive in myself to catch a dream!!

That's all, I finished writing my story so far in Austraia, It was pretty long story, How was that with reading? Did you enjoy? being excited?

If I were native speaker, I would tell you well in English.

I'll study more and play more as much as I can!!! Thanks!!





「やれる」
　
　その言葉を信じ、またまた飛び込みで１部リーグの最下位に瀕してるチームに練習参加の申し出をしにいきました。
　そして前チームと同様、興味を持ってくれてすぐ当日の練習参加という形になりました。

　その後、気負いなく淡々とトレーニングに参加し、３度目の練習後やったかな？監督、コーチからうちで選手登録してくれと言われて晴れてこのチームの一員になることになるのですが！！ここでトラブル。。
　登録費や練習着、ユニホームなど諸々はクラブが全部負担してくれるといってくれたはずなのに、いざ登録書にサインしたら半額しか負担してくれてなくて結局その半分はおれが支払うことに！おいおい。。

　まだトラブルは続きまして、おれのことをチームに入れてくれた監督、コーチがその２、３週間後になんと解任！？
　チームはここまでリーグで勝ち無しの最下位で仕方ないとは思うが、おれのこと多少は認めてくれてはったから結構そんときは不安でした。

　んで、ちょっとしてから新しい監督さんがやってきて、そっから補強しまくり！！毎週毎週どっかから選手連れてきては、練習に参加さして使える選手は登録さして、つかえん！と判断された選手はもう次の練習にはきてませんでした。。

　おれ実際、今まで日本ですげぇ下のレベルでやってたから、突然こんなプロに近い環境でやってる自分が変な感じやったし、なんかただただ心ん中で「すげぇ、すげぇ！！」って連呼してました。笑　（甘すぎっすね。。）

　自分自身はというと、２軍戦にちょっとでて、その後トップにあがることができやした！！

　新しい選手、新しいコーチの中でやれる嬉しさが爆発して、その帰りの車んなかで一人絶叫したのを覚えてます！！笑
　
　んで、その２週後。。

　リーグ戦で、初出場が初スタメン、トップ下で出場でした！！いきなりスタメンやったからめっさ緊張してたけど、試合が始まったらもう必死。後半途中に負傷退場で散りましたが、監督にはよかったといわれ、とりあえず安心。しかし自分では何がよかったのかさっぱり。課題山積みもええとこ。

　そのあとはスタメンやったり、途中からやったりって感じっす！！
　
　けど調子わるいとすぐ外されるし、選手がどんどん入れ替わってるし、今までレギュラー張ってたやつが監督変わってほとんど外されて辞めてったりしてチーム自体が確実に変わってる。その中で、おれは「外国人」としてやってるわけで、言葉の不利がどうしてもあるので、結果のこしてかんとね！
　
　まぁこんなかんじっすわ、いまんとこ！！正味まだまだたいしたことないです。笑　まだまだ甘ちゃんボウヤですわ！
　これからは試合の詳細とかも書いてきますわぃ、引き続きよろよろしく！！
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　ではでは夢追人ことbacteriaでした。
　

DebutⅢ ～all for my brilliant future～

Hi, guys. you fine?

me? could be better..

anyway let's back to my story, this is third one. but this won't be last one, sorry. I couldn't complete it in this time cuz it was too much long to write more than I expect.

27/12/2008, I moved in brisbane with my own faith.

In the beginning, I tried to make a simple resume of my football history to take try-out at top league in brisbane.

but It was an easy task for me more than I've thought to join a team thank to my previous team.
because I belonged to the most strongest team in Gold coast last year so they expected me to help their team immediately.

I thought as well I wanna do so.

but it started a hard way from that day, there were lots of trouble on my way to play a top team.

I could play well in workout, but I couldn't play well in tha match.
why? that's simple. I didn't have enough energy to keep running for 90 minutes(a whole game).

after third games I played this team, coach told me 'you should look for another team or play our third team. you wouldn't be able to catch up with this level.'

you think do I look like a pity? How do I look like for you so far?

At least only I didn't be pessimistic. I can do it, I believe so strongly.

and I chose to play at third team at all. if I get some scores or assists in here, I might come back to top team. I believed so all the time.

but it didn't change any situation around me no matter I got many scores and assists... I was just dissapointed what he did me..

so I made a big decision to leave the team in middle of April.

Because I was confident at that time I would be able to play much better than before in top level.















「技術は絶対通じる！体力、筋力さえ鍛えれば絶対やっていける」



　この言葉を自分に言い聞かせながら、今現在いるブリスベンにやってきたのが去年のクリスマスが終わり、新年に向けて世の中が動き出していた12月27日。

　まず今年はこの今やっているブリスベンのトップリーグでやろうと決めていた。ここで結果を出せば、自ずと「プロ」の階段が微かに、そして確実に見えてくるのではないかと思っていたから（色々な情報を基に）。

　そして２００９年シーズンの所属先を探す、いわば「就職活動」が始まることとなる。方法は簡単、あらかじめ英語で自分の経歴などを付した「サッカー履歴書」を自分で作成し、それを自分が参加したいチームに「売り込み」という形で提出し、トライアウトを申し込む。
　おれ自身、日本では実績はなし。でも、去年所属していたチーム（DebutⅡエントリー参照）が、結構名の通ってたチームでもあり（活躍はできなかったが。。）、そのおかげでたいがいはおれの事に興味もってくれて、結構スムーズに練習参加まではいけた。

　１チームは練習参加以前に断られたが、他にも数チーム練習を見に行った後、２月の初旬にあるチームに参加のＯＫをもらった。
　そのチームはもちろん１部のチームで、去年はリーグの中位に甘んじていたチーム。

　ちなみにこっちでのシーズンは３月～９月。年末から年始にかけてチームが来季に向けて始動し始め、すぐにプレシーズン（＃公式戦前に、準備期間として練習試合などを頻繁に組み、チームを開幕戦に向けて調整していく時期のこと）が始まり、いろんなところからトライアウト生がやってきて、開幕に向けて生き残りがはじまる。もちろんその中には給料をチームからもらっている選手も結構いるし、みな当然ながら必死。

　その中に入って、２月初旬から参加し、何度か練習を重ね、練習試合にも呼ばれた。

　だが、正直まだまだ９０分走れる体ではなく、次第にチームからも試合の要請が減っていき、シーズン開幕の数週間前、同じチームではあるが、下のカテゴリーのリーグへと移るよう通告される。。

　この時は、当然の結果だと思ったし、すぐにここから這い上がってやる！！！とすぐに切り替わったし、気持ちはスっとしていた。
　実質移ったリーグは４部リーグに相当し、そこでポジションを獲るのに時間は要らなかった（当然だが。。。）。得点、アシストもいくつか記録し、毎日走りこみを続けてきたので、ここの監督にトップチームにもう一度上げてくれと言ったのだが、「おまえの技術は通じる、ただ攻守の切り替えにまだ難がある」こればっかり。そうしてる間にも月日はすぐに流れ、気がつけば開幕して１か月が経とうとしていた。。

「ここでずっとやってたら絶対あかん！！」

　練習にいく度に、試合を重ねる度にその思いはドンドン大きくなっていって、練習もままならない状態まで焦っていた。

　そしてついに決断する。　

「このチームを去ろう。」「今なら他のチームでもやれるかもしれない、いや絶対やれる」

　

　すみません、最後まで書く体力がなかったです。。第４章まで続くことになりますが、ご了承ください。。
　次で今現在までの状況まで追いつきますので、しばしお待ちを！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～DebutⅣに続く～