Head butting!!（頭突き）

　いやぁ、人生初の経験ここでもまたやりました！！試合中に頭から流血！！笑　

　その瞬間は全然笑えんかったけど、いまとなっては良い経験と思えてしまう。笑　ていうのも、先週の試合で、試合中にヘディングでボールをクリアしようとした瞬間に敵のＭＦが飛んできて、そのままボールには触れずにダイレクトにおれの頭部に彼の頭が激突！！

　完全に脳揺れたし、一瞬何が起こったか理解できんかった。


　そのまま地面に倒れこんで、無意識に頭に手を当てたその手をみると、今まで経験したことないような血の量。
　もう手が真っ赤っ赤！！一瞬マジで「おい、この血の量結構やばいんちゃうか？」と思った瞬間「あれ、おれちゃんと保険入ってたよな」と冷静に病院でのお金の支払いを気にしてました。笑

　結局は病院もいかず、うちのトレーナーがおれをそのままピッチの外にだして、頭に消毒と止血のために包帯をグルグル巻きに。
　「あ、おれ試合まだ出されんのね」とか思いながら彼の処置に身を任せてました。笑

　結局一回も試合まだ出るかどうか聞かれず、当然のようにピッチに戻り、結局９０分フルで試合に出場。
　さすがオーストラリア、自分自身ももし「やれるか？」って聞かれても「もちろん！」って言うつもりやったけどね。

　
　いやぁ、けどあの血の量はまじビビったなぁ。。。笑　（あ、今はピンピンしてますんでご心配なく！！）








I got a smash!!

In last game, I had played as a central midfielder in the whole game with bantage on my head.
That was still first half, I jumped toward the ball in the air which was kicked up by someone in the middle space on the field, and I tried to do it away with header. I thought I caught the ball and away it, but what it hit my head wasn't the ball. It was someone's head...

At the moment, I fallen down to the pitch and my hand touched my forehead was being covered in blood. This is not a joke, true story.
Anyway I just thought I might be dead very soon when I glanced at my bloodied hand because I had never experienced such a unique thing before. I was just amazed and scared.
Once I forced to come off the pitch, I was treated with strapping on my head tightly with bantage to stop bleeding and I decided to keep playing to the end because I was fully concious, but I felt a bit dizzy.. haha

I could play to the end of the game somehow and I looked at my forehead smashed after game on the mirror. The scar on forehead has been split down the middle of it, it was hard to stop bleeding first two days after got it. Fortunately it wasn't deep scar, but the scar is not going to disappear for sure because I didn't stitch it.

Now it has stopped bleeding and disinfect it properly.

This time there is something what I thought. I have to be a tougher men than I used to be.

The unique phrase

The only place where success comes before work is the dictionary.

　「成功が努力の前に来るのは、辞書の中だけだ。」



* 本来、努力の後に成功が来ますよね。辞書の中だとアルファベット順なので・・・。


　かなりユニークなフレーズです。笑

I love this phrase. It's the most unique phrase we met ever!!

Essentially, All successes come after work hard, but in the dictionary, 「S」uccess comes before「W」ork because of alphabetical order.

Of great concern.... in Australia（オーストラリアでの大きな関心事）

　今日はちょっと嗜好を変えまして、オーストラリア人を見て思ったことを今更ながらに。

　新聞にも書いてたんですが、オーストラリア人はとにかく肥満が多い、しかもちょっと腹でてるとかのレベルではなく、たっぷりでてる方が。。笑
　日本では考えられないけど、オーストラリア人全体の実に５４％が肥満に悩まされ、また自分が肥満であると認識していない人、またはその現実から目を背けてしまってる人が６人に１人もいます。

　しかも前年から比べても増加傾向にあり、今や肥満が普通化している現状に、健康セラピストや医者などは頭を悩ませているとか。

　人口の２０％以上が、体脂肪率３０％を超えてるんやから驚きですわ。けど、オーストラリアに来た時から、太ってる方が多いと思ってたけど、まさか半分以上とは衝撃！！

　ただおじさん、おばさん世代になってくると、ほんまに痩せているというか正常な体型の人を探す方が困難なほどやし、ジャンクフード（マクドナルドやＫＦＣ）などをおじいちゃん、おばあちゃんがよく食べてるのも見かけるくらい。


　日本は健康に気を使うひとが多いけど、こっちはそんなこともないんかなぁと。


　まぁけど好きなもの食べて、満足なら寿命も気にならないかもね。ん～、自分は日本人なんでやっぱり太るんは嫌ですが。。笑







Fat Aussies are in denial, with one out of six obese people believing their weight meets healthy guidelines.
This is the great concern in Austaralia. To be honest, in my opinion, In australia too many people maybe are concerned with about their health because of overweight. I think obese people in Australia is at least three times as many as Japan.

Even when I hang around a local area, I can see those people easily. In fact, 54 per cent of the population was now considered overweight or obese, a 4 per cent increase on last year's results, and more than 21 per cent of the population are categorised as obese or having a BMI rating of more than 30 - up more than 3 per cent on last year's results.

I don't actually know how many people are considered of same issue in Japan, but I'm pretty sure japanese people is less concerned with it.

According to a survey, Aussies are putting themselves at risk of heart disease because they are increasingly unaware of what to do to meet healthy guidelines, particularly when it comes to healthy weight.
As the number of overweight or obese Australians went up, people's perception of it had also shifted.
Of great concern....is the finding that obesity is somewhat normalising.

I think they may need to be more self-aware and self-control to shed their weight.