10月ベトナム農業報告

　＜耕作状況＞

[北部]

10月15日までに北部各省では55.6万ヘクタールの冬作稲(lúa mùa)が収穫された(作付面積の47%)。
紅河デルタ 27.6万ヘクタール(作付面積の48.2%)　
山地中原地帯　15.8万ヘクタール(同37%)
　北中部　　　　12.2万ヘクタール(同66.3%)

今年初頭の天候不順による冬春作稲収穫の1ヶ月以上の遅れによって、全般的に収穫は通常年よりも遅れている。

この収穫の遅れは2011-12年の冬作物作付に影響し、北部各地の冬作農作物の作付は前年の60%―19.1万ヘクタールに留まっている。

　トウモロコシ 8万2千ヘクタール(対前年比53.1%)
サツマイモ　　11万7.41千ヘクタール(同56.4%)
大豆　　　　　2万3.3千ヘクタール(同28%)
　落花生　　　　4.1千ヘクタール(同60%)
　野菜各種　　　4万1千ヘクタール(同55.6%)

この冬作農作物の季節的な制限要因によって、各地の農民は作付面積を合理的な範囲内に留め、来るべき冬春稲の作付に悪影響を及ぼさないようにしている。

[南部]

10月中に夏秋作稲の収穫が基本的に終了し、引続きメコンデルタでは秋冬作稲の収穫が行われている。

メコンデルタの早期からの洪水は堤防システムの外に作付面積を拡大して新たに植えられた秋冬作稲の単収を低下させ、あるいは破壊した。しかしその被害面積は大きくなく、今年のメコンデルタは、夏秋稲、秋冬稲の２期作共に作付面積、単収、生産量すべて良好な結果となった。

10月15日までに南部の冬作稲(lúa mùa)の作付は、前年比2.6%増の68.25万ヘクタールで、メコンデルタでは前年の97.3%の29.5万へクタールとなっている。

メコンデルタでは2011-12年冬春作稲作付の準備に重点が移りつつあり、いくつかの地方では10万ヘクタール近くの作付が行われた(前年の80%)。洪水への対処のため冬春作稲の作付は部分的に遅れを生み出している。

　＜稲の病害虫状況＞

[北部]
- Bệnh lùn sọc đen
- Sâu cuốn lá nhỏ
- Rầy nâu, rầy lưng trắng
- Bệnh khô vằn

[南部]
- Bệnh vàng lùn, lùn xoắn lá
- Bệnh đạo ôn lá
- Sâu cuốn lá nhỏ
- Bệnh đạo ôn cổ bông
- Bệnh bạc lá



　＜畜産＞

　養豚

全国の養豚数は10月初旬に約2,720万頭となり、4月初旬より3.3%増加した。内メコンデルタが24.4%を占め662万頭。雌豚群は390万頭と推測され、その内メコンデルタは23%の89.8万頭。

　水牛・牛

病疫が克服され、順調に発展している。乳牛飼育の発展も良好である。

　家禽

現在、3億2千万羽以上で、4月より7%増加している。鶏肉価格も安定しており、養鶏場の拡大意欲も見られる。

　食肉生産

畜産局の統計によれば各種食肉類は10月に38万トンであり、9月より7.9%増加している。

　市場価格

-食品価格　

[北部]　豚肉(thịt lợn hơi)の出荷価格は約46,000‐56,000ドン/kgで9月比では平均3.8%下落した。ブロイラー鶏肉34,000-35,000ドン/kg、9月から8.6%の下落。

[南部]　豚肉出荷価格、46,000-50,000ドン/kg。平均価格は9月の52,000ドンから8.6%下落した。鶏肉29,000-35,000ドン/kg。9月より平均12.9%の下落。

-飼料価格

9月に比べ多くの主要飼料原料価格は上昇した。キャッサバのみ下落した。養豚用配合飼料は変動がなかった。

-トウモロコシ　 7,507.5ドン/kg(9月比2.8%増)
-大豆粕　　　 10,710ドン/kg(9月比5.0%増)
-魚粉　　 21,000ドン/kg(9月比4.0%増)
-コメ糠　　　 7,350ドン/kg(9月比6.5%増)
-乾燥キャッサバ 6,090ドン/kg(9月比4.8%減)
-メチオニン 120,750ドン/kg(9月比2.3%増)
-リジン 60,900ドン/kg(9月比6.8%増)

-ブロイラー用配合飼料　　10,678ドン/kg
-養豚配合飼料(60kg以上用) 9,470ドン/kg

http://www.agroviet.gov.vn/Lists/appsp01_statistic/Attachments/47/Baocao_10_2011_f.pdf