陳腐、フィッシュ＆チップスの駄洒落店名

ストックポート タウンセンターのリトル・アンダーバンク Little Underbank 、古い建物が残る景観保存地域です。

もう一軒のチッピー（フィッシュ＆チップス屋）。


入ったことはありません。ここも観光地化されてない素朴なチッピーに見うけられます。

だけど、店名。
ハリスンズプレイスHarrison's Plaice　。

plaice　はコッドと共にフィッシュ＆チップスの材料としてイギリスではおなじみ、どちらもタラの一種の白身の魚です。

Harrison's place（ハリスンのうち、ハリスンの店）のしゃれです！
plaiceと place、発音はおなじ。

ハリスンのオリジナルの命名だったら、スゴイ！けど、これイギリスのチッピーではおなじみの店名です。

どこの町にも１軒ぐらいはあるはずです。この Ellie's Plaice パターンの店名のチッピー。

陳腐。