「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

mother

2016年10月20日 |   誤・迷答!
定期テストが近づいているといっても、まだ全く実感がないらしく
油断しまくっている生徒が多いです。
何のための三者面談だったのか…。
やはり喉元を過ぎると熱さを忘れてしまうんだな。

思った以上にヤツらが油断していると思ったのは
こんな解答を見たからでもあります。↓↓↓

中2英語の宿題より。日本語を英語に書きかえる単語問題。

性別から間違ってるから!!

mother にしろ、man にしろ、中1で習った英単語なのに。
せめてmatherと書いていたらなら、よくある間違いだし
「仕方ないなあ」くらいで済ませたかもしれないけれど。
なんとなく「mam と勘違いした」とか言い訳してきそうな嫌な予感がするけど
現実でこんな間違い方したら、大事故よ!

次のテストも苦労させられそう…と
思った以上に大きな衝撃を受けました。